Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocution
Allocution d'inauguration
Allocution d'ouverture
Allocution de clôture
Allocution inaugurale
Allocution liminaire
Conférence d'inauguration
Conférence d'ouverture
Conférence inaugurale
Conférence liminaire
Discours d'inauguration
Discours d'ouverture
Discours de bienvenue
Discours de clôture
Discours inaugural
Discours liminaire
Match d'ouverture
Match inaugural
Premier match

Traduction de «Allocution d'inauguration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
discours d'ouverture [ discours inaugural | discours de bienvenue | discours d'inauguration | allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution d'inauguration ]

inaugural [ opening address | inaugural address | opening speech | inaugural speech | kick-off speech ]


allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech


discours d'ouverture [ discours inaugural | allocution inaugurale ]

opening remarks [ opening statement ]


Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international à l'occasion de l'inauguration de Canada Expo 96

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the opening of Canada Expo '96


allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution liminaire

opening remarks | opening address | opening speech | opening allocution


discours d'ouverture | discours liminaire | discours inaugural | discours d'inauguration

opening address | opening speech | opening keynote address | opening keynote speech | opening keynote


allocution de clôture | discours de clôture

closing address | closing speech




conférence d'ouverture | conférence inaugurale | conférence d'inauguration | conférence liminaire

opening lecture | inaugural lecture | opening keynote lecture | inaugural keynote lecture


match d'ouverture | match inaugural | premier match

opening game | season opener
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'occasion de l'inauguration du monument aux morts, il y a 60 ans, sa majesté le roi a conclu son allocution de la façon suivante:

At the dedication of the war memorial 60 years ago, His Majesty concluded with the following:


Parmi les points forts de l’inauguration, on retiendra l’allocution de M Dagmar Roth-Behrendt, vice-présidente du Parlement européen, et celle de M. Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne, ainsi que le discours d’ouverture «Piloter le changement», qui sera prononcé par M. Jean-François Manzoni, spécialiste de premier plan en matière de développement organisationnel et de leadership.

Among the highlights of the inauguration are the addresses from Dagmar Roth-Behrendt, Vice-President of the European Parliament, and Siim Kallas, Vice-President of the European Commission, as well as the keynote speech "Leading change" to be delivered by Jean-François Manzoni, a leading figure in organisational development and leadership. Roger Grass, Registrar of the European Court of Justice and Chairman of the School’s Management Board, will preside over the morning's proceedings.


Dans son allocution d'inauguration, M. Van Miert a notamment insisté sur le rôle fondamental que jouerait une bonne information pour établir la confiance du consommateur après 1992 et pour lui permettre de profiter pleinement comme les acteurs économiques des bienfaits du grand marché, ce qui est encore loin d'être le cas ainsi que l'a illustré un récent sondage Eurobaromètre réalisé pour la Commission.

In his opening speech Mr Van Miert stressed the key role which information would play in building up consumer confidence after 1992 and enabling consumers to enjoy the full economic benefits of the single market. This was far from being the case at present, as illustrated by a recent Eurobarometer survey carried out on behalf of the Commission.


Dans l'allocution qu'il prononçait pour inaugurer la Semaine nationale de la francophonie, pourquoi le président du Conseil du Trésor n'a-t-il pas proposé des mesures concrètes pour soutenir la francophonie hors Québec, compte tenu de la situation très précaire dans laquelle elle survit?

In his speech to inaugurate the Semaine nationale de la francophonie, why did the President of the Treasury Board not propose concrete measures to support la francophonie outside Quebec, given the very precarious situation in which it finds itself?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PRIÈRE Ordonné : Que les allocutions prononcées plus tôt aujourd'hui par l'honorable sénateur Molgat, président du Sénat, l'honorable Fred Mifflin, c.p., député, ministre des Affaires des anciens combattants et l'honorable Barney Danson, c.p., lors de la nouvelle inauguration des tableaux de guerre exposés à la Chambre du Sénat, soient imprimées en annexe aux Débats du Sénat de ce jour.

PRAYERS Ordered, That the speeches of the Honourable Senator Molgat, Speaker of the Senate, the Honourable Fred Mifflin, P.C., M.P., Minister of Veterans Affairs, and the Honourable Barney Danson, P.C., delivered earlier today at the Rededication Ceremony for the War Paintings displayed in the Senate Chamber, be printed as an Appendix to the Debates of the Senate of this day.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Allocution d'inauguration ->

Date index: 2023-07-23
w