Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année ASACR des personnes handicapées
Année européenne des personnes handicapées 2003
Année européenne des personnes plus âgées
Année internationale des personnes handicapées
OHand
OTHand
Ordonnance sur l'égalité pour les handicapés

Traduction de «Année européenne des personnes handicapées 2003 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Année européenne des personnes handicapées 2003

European Year of People with Disabilities 2003 | EYPD [Abbr.]


Déclaration des partenaires sociaux pour l'année européenne des personnes handicapées - Promouvoir l'égalité des chances et l'accès à l'emploi des personnes handicapées

Declaration of the Social Partners for the European Year of People with Disabilities - Promoting equal opportunities and access to employment for people with disabilities


Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations | Année européenne des personnes plus âgées

European Year for Older People | European Year of Older People and Solidarity between Generations | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations


Année internationale des personnes handicapées

International Year of Disabled Persons


Année ASACR des personnes handicapées

SAARC Year of Disabled Persons


Conférence régionale arabe sur l'Année internationale des personnes handicapées

Arab Regional Conference on the International Year for Disabled Persons


Ordonnance du 12 novembre 2003 sur les aménagements visant à assurer l'accès des personnes handicapées aux transports publics [ OTHand ]

Ordinance of 12 November 2003 on the Adaptation of Public Transport to the Needs of People with Disabilities | Public Transport Adaptation Ordinance [ PTAO ]


Ordonnance du 19 novembre 2003 sur l'élimination des inégalités frappant les personnes handicapées | Ordonnance sur l'égalité pour les handicapés [ OHand ]

Ordinance of 19 November 2003 on the Elimination of Discrimination against People with Disabilities [ EPDO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Néanmoins, la plupart des États membres font figurer dans leurs PAN/incl un nombre considérable de politiques et de mesures destinées aux personnes handicapées dans le chapitre 4 (mesures stratégiques), ce qui reflète probablement les préparatifs de l'année européenne des personnes handicapées (2003).

Nevertheless, most Member States included in their NAPs/inclusion a considerable amount of policies and measures for people with disabilities in chapter 4 (strategic measures), probably reflecting the preparations of the European year of people with disabilities (2003).


L'année européenne des personnes handicapées (2003) a marqué le début d'un nouveau processus dynamique améliorant les possibilités offertes à toutes les personnes handicapées, a déclaré Margot Wallström, Commissaire européen chargé de l'Emploi et des Affaires sociales faisant fonction.

'The European Year of People with Disabilities (2003) was the beginning of a new dynamic process improving opportunities for all people with disabilities,' says Margot Wallström, acting European Commissioner for Employment and Social Affairs'.


1. La décision du Conseil 2001/903/CE du 3 décembre 2001 relative à l'Année européenne des personnes handicapées 2003 a suscité une forte mobilisation et participation des parties prenantes tout au long de l'Année européenne des personnes handicapées 2003, traduisant un large désir de s'orienter résolument vers l'inclusion sociale globale et la pleine réalisation de l'égalité des chances.

The Council Decision 2001/903/EC of 3 December 2001 establishing the European Year of People with Disabilities 2003 , engendered a high level of mobilisation and participation of stakeholders throughout the European Year of People with Disabilities (EYPD), demonstrating a broad desire to move with determination towards comprehensive social inclusion and the full achievement of equal opportunities;


(9) RAPPELANT, dans le cadre de l'Année européenne des personnes handicapées 2003, les possibilités de participation des personnes handicapées à la société de la connaissance et la nécessité pour ces personnes de disposer d'un accès sans obstacles, et que le Conseil a adopté en février 2003 une résolution sur l'accès des personnes handicapées à la société de la connaissance ("eAccessibility"),

(9) RECALLING, in the context of the European Year of People with disabilities 2003, the opportunities for participation of people with disabilities in the knowledge society and their need for barrier-free access, and that the Council adopted a Resolution on "e-accessibility for people with disabilities" in February 2003,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Site Web spécifique de l'Année européenne des personnes handicapées 2003:

Special website for the European Year of People with Disabilities 2003 :


"Citoyens invisibles" : Anna Diamantopoulou assistera au lancement de l'Année européenne des personnes handicapées 2003

"Invisible citizens" : Anna Diamantopoulou at the opening of the European Year of People with Disabilities 2003


Profitant de l'élan suscité en 2003 par l'«Année européenne des personnes handicapées», la Commission souhaite en exploiter les résultats en instaurant un plan d'action pluriannuel. L'objectif de ce plan d'action consiste, d'ici à 2010, à intégrer les questions de handicap dans les politiques communautaires concernées et à mettre en œuvre des actions concrètes dans des domaines clés en vue d'améliorer l'intégration économique et sociale des ...[+++]

Building on the momentum created and the results achieved in 2003 by the "European Year of People with Disabilities", the Commission plans to introduce a multiannual action plan through to 2010, aimed at mainstreaming disability issues in the relevant Community policies and implementing specific measures in key areas with a view to enhancing the economic and social integration of people with disabilities.


* une communication de la Commission concernant le suivi de l'Année européenne des personnes handicapées 2003.

* Communication of the Commission on the follow up of the European Year of People with Disabilities 2003


En cette année 2003, déclarée année européenne des personnes handicapées, il est essentiel de reconnaître les difficultés rencontrées par ces personnes pour accéder au marché du travail et s'y maintenir et de prendre des mesures décisives pour mieux exploiter le potentiel d'emploi que représentent les personnes handicapées.

As the EU launches the European Year of the Disabled in 2003, it is crucial to recognise the difficulties faced by the persons concerned in accessing or remaining on the labour market and to take decisive steps to better exploit the employment potential of the disabled.


Dans le contexte des Années européennes des personnes handicapées, parrainées chaque année par la Communauté européenne, les organisations de personnes handicapées rapportent des cas de personnes handicapées qui se sont vu refuser l'égalité de traitement en raison de leur handicap.

In the context of the annual European Days of Disabled People sponsored by the European Community, disability organisations reported cases where people with disabilities were denied equal treatment on the grounds of their disability.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Année européenne des personnes handicapées 2003 ->

Date index: 2022-06-20
w