Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuel
Année
Année calendaire
Année civile
Année de calendrier
Année de calendrier civil
Année de calendrier courant
Année du calendrier
Année écoulée
Autorisation de séjour pour les résidents à l'année
Autorisation de séjour à l'année
Autorisation à l'année
Bénéficiaire d'une autorisation à l'année
Hauteur d'eau écoulée
Lame d'eau écoulée
Lame écoulée
Permis de séjour annuel
Permis de séjour à l'année
Permis à l'année
Prévalence au cours de la dernière année
Prévalence au cours de l’année écoulée
Résident à l'année
Résidente à l'année
Titulaire d'un permis à l'année
Titulaire d'une autorisation à l'année
étranger titulaire d'une autorisation à l'année
étrangère titulaire d'une autorisation à l'année

Traduction de «Année écoulée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


prévalence au cours de l’année écoulée | prévalence au cours de la dernière année

last year prevalence


données portant sur le nombre d'années écoulées depuis l'obtention du diplôme

maturity data


nombre d'années écoulées depuis l'obtention du baccalauréat

years from bachelor graduation




hauteur d'eau écoulée | lame d'eau écoulée

depth of runoff




résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel

holder of an annual residence permit | annual resident


année civile | année calendaire | année | année de calendrier | année du calendrier | année de calendrier civil | année de calendrier courant

calendar year | civil year


autorisation à l'année | autorisation de séjour à l'année | autorisation de séjour pour les résidents à l'année | permis de séjour à l'année | permis de séjour annuel | permis à l'année

annual permit | one-year permit | annual residence permit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La même décision exige aussi des États membres qu’ils soumettent, pour le 15 janvier de chaque année, un rapport sur leurs émissions de gaz à effet de serre au cours de l’année qui a précédé l’année écoulée.

The same Decision also requires Member States to report, by 15 January each year, their greenhouse gas emissions during the year before the previous year.


Publication du rapport général sur les activités de l'UE en 2005 : un instrument précieux pour dresser le portrait de l'année écoulée

Publication of the General Report on the Activities of the EU in 2005: profiling the events of the past year


Moins de six semaines seulement après la fin de l’année écoulée, le Président de la Commission José Manuel Barroso a pu transmettre cette semaine aux parlementaires européens, réunis en session à Strasbourg, l’exemplaire 2005 du rapport général sur les activités de l’Union européenne".

Just less than six weeks into the new year, the President of the Commission José Manuel Barroso presented the 2005 edition of the General Report to the Members of the European Parliament meeting in plenary session in Strasbourg".


Poursuivant la démarche synthétique amorcée lors de la précédente édition, le nouveau rapport général présente, en quelque 200 pages, les principales avancées législatives et les réalisations clés qui ont jalonné l'activité de l'Union au cours de l'année écoulée.

Pursuing the concise approach initiated with the 2004 publication, this year’s edition reports in around two hundred pages on the main legislative achievements and key events which marked the past year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Le directeur exécutif soumet chaque année à l'approbation du conseil d'administration, en établissant une distinction entre les activités de l'Agence concernant les médicaments à usage humain, celles relatives aux médicaments à base de plantes et celles portant sur les médicaments vétérinaires, un projet de rapport d'activités de l'Agence pour l'année écoulée et un projet de programme de travail pour l'année suivante.

3. Each year the Executive Director shall submit a draft report covering the activities of the Agency in the previous year and a draft work programme for the coming year to the Management Board for approval, making a distinction between the Agency's activities concerning medicinal products for human use, those concerning herbal medicinal products and those concerning veterinary medicinal products.


b) les données provisoires concernant leurs émissions de monoxyde de carbone (CO), dioxyde de soufre (SO2), oxydes d'azote (NOx) et composés organiques volatils (COV) au cours de l'année précédant la dernière année écoulée (année X - 2), ainsi que les données définitives relatives à l'année précédant les deux dernières années écoulées (année X - 3).

(b) provisional data on their emissions of carbon monoxide (CO), sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds (VOC) during the year before last (year X-2), together with final data for the year three-years previous (year X-3).


d) les informations concernant la comptabilisation des émissions et absorptions liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie, conformément à l'article 3, paragraphe 3, et, si un État membre décide de s'y référer, à l'article 3, paragraphe 4, du protocole de Kyoto et aux décisions pertinentes, pour les années situées entre 1990 et l'année précédant la dernière année écoulée (année X - 2).

(d) information with regard to the accounting of emissions and removals from land-use, land-use change and forestry, in accordance with Article 3(3) and, where a Member State decides to make use of it, Article 3(4) of the Kyoto Protocol, and the relevant decisions thereunder, for the years between 1990 and the year before last (year X-2).


e) toute modification des informations visées aux points a) à d) pour les années situées entre 1990 et l'année précédant les deux dernières années écoulées (année X - 3).

(e) any changes to the information referred to in points (a) to (d) relating to the years between 1990 and the year three-years previous (year X-3).


a) leurs émissions anthropiques des gaz à effet de serre énumérés à l'annexe A du protocole de Kyoto [dioxyde de carbone (CO2), méthane (CH4), oxyde nitreux (N2O), hydrofluorocarbures (HFCs), hydrocarbures perfluorés (PFCs) et hexafluorure de soufre (SF6)] au cours de l'année précédant la dernière année écoulée (année X - 2).

(a) their anthropogenic emissions of greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol (carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6)) during the year before last (year X-2).


L'objet de cette réunion annuelle sera de discuter des mesures opérationnelles effectuées durant l'année écoulée, en matière de lutte contre la contrebande de cigarettes et de formuler des objectifs d'initiatives et d'actions pour l'année à venir.

The purpose of this year's meeting is to discuss operational measures undertaken in the last year in the fight against cigarette smuggling into the EU and to formulate plans for initiatives/actions for the coming year.


w