Cependant, le contrat séparatiste signé cette semaine par les partis d'opposition menace d'anéantir tous les progrès que nous avons réalisés sur la question de l'unité du Canada.
However, the separatist contract signed by the opposition parties this week threatens to wipe out all of the progress we have made on the Canadian unity issue.