Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
98
Alimentation
Appareil d'alimentation
Appareil de ravitaillement
Appareil de ravitaillement
Buse de ravitaillement en vol
Canne de ravitaillement
Dispositif d'alimentation
Dispositif de ravitaillement
Orifice de ravitaillement
Perche IFR
Perche de ravitaillement en vol
Plein
Point de ravitaillement
Poste de ravitaillement
Ravitaillement
Remplissage
Sonde de ravitaillement en vol
Véhicule citerne de ravitaillement
Véhicule citerne de ravitaillement en eau
Véhicule de ravitaillement en eau
Véhicule ravitailleur
Zone de ravitaillement

Traduction de «Appareil de ravitaillement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil de ravitaillement (d'avions et de navires)

(aircraft and marine) refueller




Programme des appareils de ravitaillement pour véhicules au gaz naturel

Natural Gas Vehicle Refuelling Appliance Program


alimentation | appareil d'alimentation | dispositif d'alimentation | dispositif de ravitaillement

feed | feed arrangement | feed mechanism | feeding attachment | feeding mechanism | work feeder


perche de ravitaillement en vol | buse de ravitaillement en vol | sonde de ravitaillement en vol [ perche IFR ]

inflight refueling probe | inflight refueling probe assembly | inflight refueling nozzle [ IFR probe ]


canne de ravitaillement | perche de ravitaillement en vol

refueling probe


orifice de ravitaillement | point de ravitaillement

fuel intake | fueling connection


véhicule citerne de ravitaillement en eau | véhicule citerne de ravitaillement | véhicule de ravitaillement en eau | véhicule ravitailleur

nurse tanker


poste de ravitaillement | zone de ravitaillement

feeding station


remplissage (1) | ravitaillement (2) | plein (3)

fueling (1) | refueling (2) | refuelling (3) | fuelling (4) | fuel service operation (5)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’assistance en escale englobe les services fournis dans les aéroports qui sont essentiels pour la sécurité et l’efficacité de la rotation des appareils, tels que le ravitaillement en carburant, l'assistance aux passagers et le dégivrage des aéronefs.

Ground handling includes the services provided at airports which are essential for the safe and efficient turnaround of aircraft, for example fuelling, passenger handling and de-icing of aircraft.


Stuart a mis au point un appareil de ravitaillement qui servira à alimenter les trois nouveaux autobus du service de transport de la Colombie-Britannique, qui sont actionnés par des piles à hydrogène produites par Ballard Power Systems de Vancouver.

Stuart has developed a refueller that will be used to service B.C. Transit's three new hydrogen buses, each powered by fuel cells developed by Ballard Power Systems of Vancouver.


Les F-35 volent moins vite et moins longtemps, et ils ne sont pas compatibles avec nos appareils de ravitaillement en vol. Aussi, le remplacement des CF-18 est trop important.

The F-35s are slower and cannot go as far, and they are not compatible with our air refuelers. Also, replacing the CF-18s is far too important.


Pour conclure, je rappelle à mes collègues qu'en tant que Canadiens, nous pouvons tous nous entendre sur le fait que la situation en Libye doit s'améliorer le plus rapidement possible et que nous pouvons être fiers du rôle de leadership que nous jouons, de pair avec des États aux vues similaires, en déployant le Charlottetown, six CF-18 Hornet et deux appareils de ravitaillement en vol CC-150 Polaris, ainsi qu'en imposant de rigoureuses sanctions à la Libye.

Let me conclude by reminding my colleagues that as Canadians we can all agree that the situation in Libya needs to improve as quickly as possible, and as Canadians, we can be proud of the leadership role we are playing with other like-minded states by deploying Charlottetown, six CF-18 Hornets, two CC-150 Polaris air refuelers and imposing substantial sanctions on Libya.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
matériel aéroporté, y compris les appareils pour le ravitaillement des avions et hélicoptères en carburant, spécialement conçus pour les «aéronefs» visés aux points ML10.a ou ML10.b ou pour les moteurs aéronautiques visés au point ML10.d, et leurs composants spécialement conçus.

Airborne equipment, including airborne refuelling equipment, specially designed for use with the ‘aircraft’ controlled by ML10.a. or ML10.b. or the aero-engines controlled by ML10.d., and specially designed components therefor.


matériel aéroporté, y compris les appareils pour le ravitaillement des avions et hélicoptères en carburant, spécialement conçus pour les «aéronefs» visés aux points ML10.a ou ML10.b ou pour les moteurs aéronautiques visés au point ML10.d, et leurs composants spécialement conçus;

Airborne equipment, including airborne refuelling equipment, specially designed for use with the ‘aircraft’ controlled by ML10.a. or ML10.b. or the aero-engines controlled by ML10.d., and specially designed components therefor;


La flotte de transport aérien comprend cinq Polaris (Airbus A310) qui remplissent divers rôles dont le transport de troupes et de matériel et, une fois qu’auront été complétées des modifications apportées à deux appareils, le ravitaillement en vol. Ces appareils d’occasion ont été achetés à l’industrie aéronautique canadienne au début des années 1990 en remplacement d’un nombre équivalent de Boeing 707[98].

The air transport fleet consists of five Polaris (Airbus A310) aircraft that fulfill multiple roles – personnel transport, freight hauling and (once modifications are complete on two of the aircraft) air-to-air refueling. These aircraft replaced an equal number of Boeing 707’s in the early 1990s after being purchased second-hand from the Canadian aviation industry.[98]


matériel aéroporté, y compris les appareils pour le ravitaillement des avions et hélicoptères en carburant, spécialement conçus pour les «aéronefs» visés aux points ML10.a ou ML10.b ou pour les moteurs aéronautiques visés au point ML10.c, et leurs composants spécialement conçus;

Airborne equipment, including airborne refuelling equipment, specially designed for use with the ‘aircraft’ controlled by ML10.a or ML10.b or the aero-engines controlled by ML10.d., and specially designed components therefor.


Il faudrait notamment disposer de matériel de transport aérien lourd, de porte-avions, de missiles de croisière et d’appareils de ravitaillement en vol nécessaires aux vols de bombardement à longue distance.

It would have at its disposal, among other things, heavy transport aircraft, aircraft carriers, cruise missiles, and in-flight refuelling for long-distance bombing missions.


Pour la même raison, nous donnons notre appui à toute une gamme d'initiatives de la Stewart Energy Systems, qui met au point un appareil de ravitaillement qui alimente en hydrogène des véhicules mus par des piles à combustible qui ne produisent pas d'émissions.

For the same reason, we're supporting a range of initiatives by Stuart Energy Systems in developing the refuelling appliances to produce hydrogen for zero-emission fuel cell vehicles.


w