M. Guy Tanguay, directeur général, Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, le loisir et la danse, Coalition pour la vie active: Il est important d'introduire le concept de la «culture physique».
Mr. Guy Tanguay, Executive Director, The Canadian Association for Health, Physical Education, Recreation and Dance, Coalition for Active Living: What is important is that we are bringing forward a concept of ``physical literacy'.