42. rappelle que la transparence relève non seulement de réactions passives des institutions, organes et organismes de l'Unio
n, mais aussi d'une approche préventive comme l'a souligné à plusieurs reprises le Médiateur européen; invite les institutions de l'Union à créer le plus grand nombre possible de catégories de documents publiquement accessibles par défaut sur leurs sites Internet (y compris les budgets et les listes des marchés publics accordés au cours des trois dernières années); souligne qu'une telle approche est à même de prévenir des litiges inutiles qui utilisent l'argent des contribuables de manière inefficace, tout en eng
...[+++]endrant des retards, des coûts et des charges injustifiés pour les personnes demandant l'accès à ces documents; 42. Recalls that transparency is not only a matter of passive reactions by the EU institutions, bodies, offices and agencies, but also r
equires a proactive approach, as emphasised several times by the European Ombudsman; calls on the EU institutions to make as many categories of document as possible publicly accessible by default on their Internet sites (including budgets and lists of public procurement contracts awarded over the last three years); stresses that a
proactive approach can prevent unnecessary litigation, which results in tax-payers' money being spent inefficiently, as well as caus
...[+++]ing unnecessary delays, costs and burdens for those requesting access; 
