Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aquifère de nappe phréatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aquifère libre [ aquifère à nappe libre | aquifère de nappe phréatique | nappe aquifère libre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unconfined aquifer [ water-table aquifer | zone of unconfined ground water | free aquifer | non-artesian aquifer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aquifère phréatique | nappe libre | aquifère à nappe libre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phreatic aquifer | free groundwater | unconfined groundwater | water table aquifer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aquifère à nappe libre | aquifère phréatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free ground water reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau de la nappe aquifère | niveau de la nappe phréatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lowering of the water table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

situation normale de la nappe aquifère | situation normale de la nappe phréatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

normal ground water condition | regular ground water condition | regular phreatic water condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eau souterraine [ aquifère | nappe phréatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crête de la nappe phréatique | butte de la nappe phréatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater ridge | groundwater hill | groundwater mound

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

surface libre de la nappe | nappe phréatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Communauté a récemment arrêté une nouvelle directive-cadre sur l'eau [31] qui étend la protection de la nappe phréatique à toutes les eaux et fixe un objectif juridiquement contraignant de «bon état» de ces eaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Community has recently adopted a new Water Framework Directive [31](WFD) that expands water protection to all waters and sets a legally binding objective of 'good status' for those waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les nouvelles technologies de décontamination des sols sur site, qui sont particulièrement adaptées aux sols et nappes phréatiques très pollués, constituent un bon exemple de technologies qui auraient beaucoup à gagner de la création d'un tel réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Good examples of technologies that would benefit from the establishment of such a network are the emerging on-site soil remediation technologies, which are particularly suitable for heavily contaminated soils and groundwater.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

modification des processus écologiques et de la structure, de la stabilité ou des processus d'un écosystème, y compris d'autres effets sur les espèces végétales, l'érosion, la modification du niveau des nappes phréatiques, les risques d'incendie et le cycle des éléments nutritifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changes in ecological processes and the structure, stability or processes of an ecosystem, including further effects on plant species, erosion, water table changes, fire hazards, nutrient cycling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- les études concernant la qualité de l'eau, le respect des valeurs limites pour les nappes phréatiques et/ou la protection des eaux superficielles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- surveys of water quality, compliance with limits for groundwater and/or surface water protection

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- contamination de l'eau: évolution des concentrations de pesticides dans les nappes phréatiques et les eaux superficielles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- water contamination: the evolution of pesticide concentrations in ground and surface water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le pourcentage de stations dépassant 50 mg a été plus élevé pour les nappes phréatiques situées à une profondeur comprise entre 5 et 15 m que pour les nappes phréatiques profondes, bien que les différences entre le niveau des eaux souterraines aient été peu importantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The percentage of stations exceeding 50 mg was higher in phreatic groundwater at a depth of 5–15 m than in deep phreatic water bodies, although the differences between the groundwater levels were small.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Toutefois, il faudrait veiller à ce que les systèmes de débit d'eau, notamment dans le cas des systèmes basés sur les nappes phréatiques, n'introduisent des quantités dangereuses de dioxyde de carbone dans les compartiments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

However, care should be taken that water supply systems, particularly in the case of groundwater-based systems, do not introduce harmful quantities of carbon dioxide in the enclosures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Les ressources hydriques doivent être gérées à tous les niveaux, y compris à l'échelon des rivières, des lacs naturels et des nappes phréatiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

Water resource management needs to be addressed at all levels, including the natural river, lake or groundwater basin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The Community has recently adopted a new Water Framework Directive [31](WFD) that expands water protection to all waters and sets a legally binding objective of 'good status' for those waters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Des questions ont été soulevées concernant la mesure dans laquelle les informations relatives à l'eau potable (par opposition aux ressources hydriques naturelles telles que les eaux de surface ou les nappes phréatiques) entraient dans le champ de l'article 2 de la directive, et partant, dans le champ de la législation de transposition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

Questions had arisen as to how far information on drinking water (as opposed to natural water resources like surface and groundwater) was covered by article 2 of the Directive and so by the transposing legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

D'autres ont cherché : abaissem abaissement de la nappe souterraine aquifère aquifère de nappe phréatique aquifère libre aquifère phréatique aquifère à nappe libre butte de la nappe phréatique crête de la nappe phréatique eau souterraine nappe aquifère nappe aquifère libre nappe libre nappe phréatique niveau de la nappe aquifère niveau de la nappe phréatique niveau hydrostatique niveau phréatique niveau supérieur de la nappe rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères surface de la nappe surface hydrostatique surface libre surface libre de la nappe Aquifère de nappe phréatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aquifère de nappe phréatique ->

Date index: 2022-04-02