Il n'est pas surprenant que, par la suite, on ait eu, effectivement, une réglementation qui est largement insatisfaisante, qui laisse des armes, qu'on dit semi-automatiques mais qui sont presque des armes d'assaut, continuer à être vendues à travers le Canada.
Not surprisingly, we now have regulations that are largely unsatisfactory. For instance, so-called semi-automatic weapons, which are practically assault weapons, are still sold across Canada.