En deuxième lieu, dans l'arrangement intérimaire, les achats publics des gouvernements municipaux américains ne sont pas couverts par l'accord, alors que le Canada donne l'accès aux soumissionnaires américains dans 50 villes canadiennes.
Second, in the interim arrangement, U.S. municipal government procurement is still not covered by the agreement, while Canada provides access to American bidders in 50 Canadian cities.