S'il m'est permis de faire une analogie, je prendrai le cas d'un comité sénatorial qui ferait une étude sur l'asbestose et qui inviterait à témoigner une personne atteinte d'asbestose qui serait en congé de maladie et qui recevrait une lettre de son entreprise disant : « Si vous vous portez assez bien pour comparaître devant un comité du Sénat, vous devez rentrer à la mine».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

If I might make an analogy, suppose a Senate committee had been examining the matter of asbestosis, and somebody who suffered from asbestosis and was on sick leave as a result was invited to testify before us and got a letter from the company saying, " Well, if you are fit enough to go to a Senate committee, you have to go back to the mine" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-06]

7. invite instamment les États membres à veiller à ce que tous les cas d'asbestose, de mésothéliome et de maladies connexes soient recensés au moyen d'une collecte systématique des données sur les maladies professionnelles et non professionnelles liées à l'amiante, à qualifier et à recenser officiellement les plaques pleurales comme une maladie liée à l'amiante et à établir, avec le concours des observatoires spécialisés, une cartographie fiable de la présence d'amiante; souligne qu'un registre et une carte de ce type à l'échelle de l'Union devraient comporter l'emplacement exact des sites publics et privés contenant de l'amiante et fou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

7. Urges the Member States to ensure that all cases of asbestosis, mesothelioma and related diseases are registered by means of systematic data collection on occupational and non-occupational asbestos diseases, to categorise and officially register pleural plaques as an asbestos-related disease, and to provide, with the assistance of dedicated observatories, a reliable mapping of asbestos presence; stresses that such a register and map at a EU level should include the exact location of public and private sites containing asbestos, as well as provide clear details of those landfills containing asbestos waste, so as to prevent ground in w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

38. invite instamment les États membres à veiller à ce que tous les cas d'asbestose, de mésothéliome et de maladies connexes soient recensés au moyen d'une collecte systématique des données sur les maladies professionnelles et non professionnelles liées à l'amiante, à qualifier et à recenser officiellement les plaques pleurales comme une maladie liée à l'amiante et à établir, avec le concours des observatoires spécialisés, une cartographie fiable de la présence d'amiante; souligne qu'un registre et une carte de ce type à l'échelle de l'Union devraient comporter l'emplacement exact des sites publics et privés contenant de l'amiante et fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

38. Urges the Member States to ensure that all cases of asbestosis, mesothelioma and related diseases are registered by means of systematic data collection on occupational and non-occupational asbestos diseases, to categorise and officially register pleural plaques as an asbestos-related disease, and to provide, with the assistance of dedicated observatories, a reliable mapping of asbestos presence; stresses that such a register and map at EU level should include the exact location of public and private sites containing asbestos, as well as providing clear details of those landfills containing asbestos waste, so as to prevent ground in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Si un produit contenant de l’amiante est transformé, de minuscules fibres peuvent être inhalées, ce qui entraîne à terme des maladies comme l’asbestose* et le mésothéliome* ainsi que d’autres formes de cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-04]

If products containing asbestos are disturbed, tiny fibres can be inhaled, leading over time to diseases such as asbestosis*, mesothelioma*, and other forms of cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-01-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des conventions annuelles sont à présent tenues par l'association des plaignants américains qui échangent des preuves, des stratégies et, ce qui est très important, étudient "la manière d'informer les personnes exposées à l'asbestose sur les problèmes auxquels elles sont confrontées ici et à l'étranger".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

Annual conventions are now held by the American plaintiff’s bar exchanging evidence, strategies and, most importantly, discussing how to “ enlighten those exposed to asbestos to the problems they face in the future both here and abroad”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]

Les États membres tiennent un registre des cas reconnus d'asbestose, de mésothéliome et autres cancers liés à l'amiante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Member States shall keep a register of recognised cases of asbestosis, mesothelioma and other asbestos-related cancers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Elles peuvent entraîner des asbestoses (graves brûlures du poumon), des cancers pulmonaires et des mésothéliomes (cancer pleural, affectant donc la paroi du poumon).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

They can cause asbestosis (serious scarring of the lung), lung cancer and mesothelioma (cancer of the pleura ie. the lining of the lung).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-26]

Des mineurs sud-africains souffrant d'asbestose, des ouvriers du Natal atteints d'empoisonnement par le mercure et un contre-maître qui avait contracté le cancer après avoir travaillé dans une mine d'uranium en Namibie ont tous réussi à obtenir que les tribunaux britanniques connaissent de plaintes introduites contre des multinationales britanniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

South African mineworkers suffering from asbestosis, factory workers in Natal with mercury poisoning, and a foreman who had cancer after working in a uranium mine in Namibia, have all been successful in having cases against British-based MNEs heard in the British courts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

D'après les découvertes les plus récentes en épidémiologie, le niveau de protection prévu par la directive sur l'amiante paraît adéquat, à tout le moins contre le risque d'asbestose et de cancer du poumon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

According to the latest epidemiological findings, the level of protection provided for by the Asbestos Directive seems adequate, at least against the risks of asbestosis and lung cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'amiante est un agent particulièrement dangereux qui peut provoquer de graves maladies (asbestose, cancer du poumon, etc.) et qui se trouve sous des formes diverses dans un grand nombre de circonstances au travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Asbestos is a particularly hazardous agent which can cause serious illness (asbestosis, lung cancer ...) in various forms, in a large number of circumstances at work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : asbestose plaque pleurale avec asbestose plaque pleurale sans asbestose amiantose asbestose pleurale carcinome secondaire à l'asbestose maladie professionnelle pneumoconiose pneumoconiose amiantine pneumoconiose à l'amiante silicose Asbestose

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Asbestose ->

Date index: 2022-07-07