Traduction de «Asie et Amérique Latine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consultation d'experts régionaux sur les opérations forestières à faible impact pour préserver les forêts tropicales en Asie, en Amérique latine et en Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional Expert Consultation on Low Impact Forest Operations to Sustain Tropical Forests in Asia, Latin America and Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut Europe-Amérique latine | Institut pour les relations Europe - Amérique latine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European-Latin American Institute | Institute for European - Latin American Relations | IRELA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut pour l'intégration de l'Amérique latine [ Institut pour l'intégration de l'Amérique latine et des Caraïbes | INTAL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institute for Latin American Integration [ INTAL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Amérique latine et Caraïbes | Groupe Amérique latine | Groupe COLAC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Latin America | Working Party on Latin America and the Caribbean | COLAC Working Party [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Amérique Latine et Asie | Asie et Amérique Latine | ALA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia and Latin America countries | ALA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Amérique latine

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin America

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement : Réunion préparatoire pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes [ Réunion préparatoire régionale (Amérique latine et Caraïbes) de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement | Réunion préparatoire pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting for the United Nations Conference on Environment and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes [ CEPALC | Commission économique des Nations Unies pour l'Amérique latine | Commission économique pour l'Amérique latine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Economic Commission for Latin America and the Caribbean [ ECLAC | United Nations Economic Commission for Latin America | Economic Commission for Latin America ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division politique II, Asie, Afrique, Océanie, Amérique latine, Suisses à l'étranger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Political Affairs Division II, Asia, Africa, Oceania, Latin America, Swiss Abroad

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présente communication fait le point sur le partenariat stratégique avec l’Amérique latine et sur les résultats de la stratégie que la Commission a adoptée pour cette région du monde, et qu’elle a exposée dans sa communication de 2005 intitulée « Un partenariat renforcé entre l'Union européenne et l'Amérique latine »[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Communication assesses the state of play of the Strategic Partnership with regard to Latin America and the results of the Commission’s strategy for Latin America, as outlined in its 2005 Communication ‘ A stronger partnership between the European Union and Latin America’[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la communication intitulée « Un partenariat renforcé entre l ’ Union européenne et l ’ Amérique latine » publiée en 2005, la Commission a cherché à consolider le dialogue politique et stratégique birégional dans plusieurs domaines clés. Ses principaux objectifs – qui demeurent les priorités politiques stratégiques actuelles de l’UE - sont les suivants: encourager l’intégration régionale et les négociations d’accords d’association avec les sous-régions d’Amérique latine, axer la coopération au développement sur la réduction de la pauvreté et des inéga ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In its 2005 Communication ‘ A stronger partnership between the European Union and Latin America’, the Commission sought to strengthen the bi-regional political and policy dialogue in a number of important areas. Its main objectives — which remain the EU’s current strategic policy priorities — are to: promote regional integration and negotiations to establish Association Agreements with sub-regions in Latin America; steer development cooperation towards the reduction of poverty and social inequality and improve educational levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De façon plus générale, le dialogue de l'UE avec l'Amérique latine fait l'objet de sommets, dont le dernier s'est tenu à Vienne en 2006 (déclaration de Vienne 2006), et a donné lieu à une communication de la Commission sur le partenariat renforcé avec l'Amérique latine (2005).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Generally speaking, the dialogue between the EU and Latin America has been the subject of a number of summits; the most recent one was held in Vienna in 2006 (Vienna Agreement 2006) gave rise to a Commission Communication on a reinforced partnership with Latin America (2005).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En Amérique latine, sur la base de la déclaration politique du sommet tenu à Madrid en mai 2002 entre l'Union européenne et les pays d'Amérique latine et des Caraïbes, dans laquelle les pays de ces deux régions s'engagent à effectuer une analyse intégrée des différents problèmes liés à la migration entre leurs deux régions, la Commission a commencé à réfléchir aux moyens d'instaurer un dialogue consacré aux flux migratoires entre ces deux régions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Latin America, on the basis of the political declaration of the EU-Latin America and the Caribbean Summit held in Madrid in May 2002, in which the States of the two regions commit themselves "To carry out an integrated analysis of the different issues of migration between our regions..". , the Commission has started to explore ways to develop a dialogue on migration between the two regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet organisme canadien, qui joue un rôle important dans le développement international, collabore avec des partenaires en Afrique, en Asie, en Amérique latine et au Moyen-Orient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

It works with partners in Africa, Asia, Latin America and in the Middle East.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-29]

Les pétitionnaires soulignent que KAIROS est un groupe oecuménique canadien qui s'occupe de justice et fait la promotion de programmes de développement durable, de droits de la personne, de paix, d'éducation, de défense des droits et de coopération auxquels prennent part plus de 21 organisations en Asie, en Amérique latine, au Moyen-Orient et en Afrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

The petitioners point out that KAIROS is a Canadian ecumenical justice initiatives group that promotes sustainable development, human rights and peace through education, advocacy and cooperative programs linking more than 21 organizations in Asia, Latin America, the Middle East and Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-23]

Si on souhaite, par exemple, privilégier l'Asie, l'Amérique latine ou l'Europe, il y a des agences spécialisées qui ont établi un réseau légal, bien entendu, qui facilite les démarches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

If someone is looking at Asia, Latin America or Europe, there are specialized agencies that have established a legal network, of course, and this facilitates the process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

Amérique Latine: Le soutien des pays d'Amérique Latine est capital pour la protection des fréquences accordées à GALILEO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Latin America: The support of the Latin American countries is vital in order to protect the frequencies allocated to Galileo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

M. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, comme cette semaine est la Semaine du développement international, les Canadiens doivent prendre davantage conscience des défis qu'ont à relever les pays en voie de développement d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et des Antilles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, this week, International Development Week, is a time for Canadians to become more aware of the challenges facing people of developing countries in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-08]

Dans l’Est de l'Asie, en Amérique latine — pas très loin de chez nous — et dans les Caraïbes, les taux de mortalité infantile est quatre fois plus élevé que dans les pays industrialisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In East Asia, in Latin America—not very far from here—and in the Caribbean, the infant mortality rate is four times higher than in industrialized countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amérique latine et asie amérique latine asie et amérique latine cepalc commission économique pour l'amérique latine groupe amérique latine groupe amérique latine et caraïbes groupe colac institut europe-amérique latine organisation de l'amérique centrale organisation de l'amérique latine organisation intergouvernementale latino-américaine organisation latino-américaine organisation régionale latino-américaine Asie et Amérique Latine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Asie et Amérique Latine ->

Date index: 2023-02-18