Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assortiment
Assortiment génétique
Banque de données génétiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Biogénétique
Capital génétique
Catalogue des gènes
Comparaison
Concordance
Contre-assortiment génétique
Crédits assortis d'une garantie de l'État
Crédits assortis d'une garantie officielle
Crédits assortis de garanties publiques
Crédits garantis par l'État
Crédits garantis par le secteur public
Crédits à garantie publique
Ensemble génétique
Génie génétique
Génothèque
Génétique
Hérédité
Ingénierie génétique
Loi d'assortiment indépendant
Loi de l'assortiment indépendant
Manipulation génétique
Patrimoine génétique
Pool des gènes
Pool génétique
Recherche d'assortiment
Recherche de concordance
Recombinaison génétique
Ressource génétique
Technologie génétique

Traduction de «Assortiment génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assortiment génétique | assortiment

assortment | genetic assortment


contre-assortiment génétique

genetic disassortative mating




génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]


génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]


capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique

gene pool


crédits à garantie publique [ crédits assortis de garanties publiques | crédits assortis d'une garantie de l'État | crédits assortis d'une garantie officielle | crédits garantis par le secteur public | crédits garantis par l'État ]

officially guaranteed credits


base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


recherche d'assortiment | assortiment | comparaison | recherche de concordance | concordance

matching


loi de l'assortiment indépendant | loi d'assortiment indépendant

law of independent assortment | Mendel's law of independent assortment | Mendel's second law | Mendel second law
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la méthode de transformation génétique assortie de références pertinentes.

the method of genetic transformation including relevant references.


Je me demande donc si nous ne pourrions pas avoir une ou deux bonnes séances sur ce thème, assorties de sous-thèmes relatifs aux aliments génétiquement modifiés et à la sécurité des aliments en général; nous pourrions aussi examiner avec les fonctionnaires du ministère les préoccupations découlant des questions que nous avons posées lors des deux dernières séances au sujet de la surveillance de l'industrie du boeuf et des produits carnés sur le marché.

So I'm wondering if we couldn't have a good session or two on that theme, with some specific subsets of or focuses on genetically modified foods and food safety in general, as well as maybe a chance to pursue with departmental officials the concerns that came up from our questions posed at the previous two meetings around the state of surveillance in the beef industry and of meat products on the market.


Le système n'est assorti d'aucun mécanisme de blocage; nous continuons à obtenir tout le matériel génétique.

There is no block built into this system; we still get all the genetic material.


En ce qui concerne la biotechnologie, les signataires de l'OMC devraient établir un processus d'examen et d'approbation scientifique, assorti de délais précis, pour les produits génétiquement modifiés.

On the subject of biotechnology, WTO signatories should establish a time-defined, science-based review and approval process for genetically enhanced products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition de recherche que nous avons soumise à l'industrie, qui porte sur 1 000 animaux, et doit servir à confirmer le test de la membrane nictitante est assortie d'un autre élément, c'est-à-dire un test de sensibilité génétique effectué sur les mêmes spécimens.

The research proposal we have tabled with the industry to test 1,000 animals to validate the third-eyelid test has a parallel component, which is to do genetic susceptibility on those sheep as well.


74. considère que la présentation d'un rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'incidence des paramètres génétiques sur le bien-être des poulets de chair reproducteurs et des poulets de chair, prévue pour 2010, devrait être assortie de propositions législatives appropriées;

74. Considers that the submission of a Commission report to the European Parliament and the Council on the influence of genetic parameters on the welfare of broiler breeders and broiler chickens by 2010 must be accompanied by appropriate legislative proposals;


72. considère que la présentation d'un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'incidence des paramètres génétiques sur le bien-être des poules couveuses et poulets en batterie, prévue pour 2010, doit être assortie de propositions législatives appropriées;

72. Considers that the submission of a report to the European Parliament and the Council on the influence of genetic parameters on the welfare of broiler breeders and broiler chickens, for 2010, should be accompanied by appropriate legislative proposals;


Le modèle existant retenu—assorti de dispositions législatives existantes, dois-je ajouter—supposait que l'on compare un produit génétiquement modifié avec le matériau de base, le matériau dont il était dérivé, et que cela constituerait un bon point de départ sur lequel fonder l'analyse.

The existing model that they opted to use—along with existing legislation, I might add—was one in which the comparison of a GM product with its source material, the material from which it was derived, would be a good starting point on which to base their analysis.


43. note que la tendance à généraliser la collecte de données génétiques souligne le problème que représente la multiplication des politiques de surveillance et de contrôle que suscitent les différentes technologies; l'on ne saurait admettre des politiques visant à s'approprier les informations génétiques, même si elles sont assorties de garanties formelles de respect des droits des personnes en vertu de l'anonymat des données; il importe de mettre en place un cadre institutionnel qui subordonne l'accès aux tests à des exigences eff ...[+++]

43. Notes that the growing tendency to gather genetic data highlights the problem posed by the spread of monitoring and control policies made possible by the different technologies; policies whereby genetic information is appropriated for private use cannot be considered admissible, even when they are accompanied by nominal guarantees to the effect that the rights of the persons concerned would be respected because the data would remain anonymous; it is becoming essential to lay down an institutional framework to enable access to tests to be geared to genuine health protection requirements and prevent the existing rules from being circ ...[+++]


13. juge essentiel, pour garantir un développement sûr, positif et responsable des résultats de la nouvelle recherche dans le domaine biomédical, de créer un cadre réglementaire harmonisé, valable sur tout le territoire européen et doté de normes claires qui aient pour objet, non seulement le développement, mais également la formation de pratiques scientifiques et technologiques, assorties d'orientations sur les bonnes pratiques de laboratoire, cliniques et industrielles adaptées à l'évolution biomédicale; invite la Commission à revoir les pratiques actuelles des États membres qui prévoient l'hétérogénéité des tests ...[+++]

13. Considers it essential, in order to make for a safe, beneficial, and responsible outcome in the new biomedical research, to lay down a harmonised regulatory framework to be recognised in all parts of Europe, providing for clear-cut rules focusing not just on development, but also on scientific and technological procedures, including guidelines on good laboratory, clinical, and industrial practice geared to the latest biomedical trends; calls on the Commission to review current practices in Member States which provide for the heterogeneity of genetic testing;


w