Monsieur le président, nous estimons que l'initiative concernant les cultures spéciales encouragera la croissance de cette industrie en instaurant un régime d'octroi de licences aux négociants en cultures spéciales dont le coût sera abordable, un régime d'assurance facultative d'un coût raisonnable pour les producteurs ainsi qu'un régime réglementaire global, efficace et rentable.
Mr. Chairman, we believe the special crops initiative will encourage growth of this industry by providing an affordable licensing of special crop dealers, an affordable voluntary insurance program for producers, and a comprehensive, effective and efficient regulatory system.
