19 (1) Sous réserve de l’article 20.2 et du paragraphe 62(2), toute société d’assurance-vie ou tout représentant d’assurance-vie doit tenir un dossier-client pour chaque achat d’une rente immédiate ou différée ou d’une police d’assurance-vie à l’égard de laquelle le client peut verser 10 000 $ ou plus pendant la période visée par la rente ou la police, quel que soit le mode de paiement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

19 (1) Subject to section 20.2 and subsection 62(2), every life insurance company or life insurance broker or agent shall keep a client information record for every purchase from the company, broker or agent of an immediate or deferred annuity or a life insurance policy for which the client may pay $10,000 or more over the duration of the annuity or policy, regardless of the means of payment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

56.1 Sous réserve de l’article 56.2 et des paragraphes 62(2) et 63(5), toute société d’assurance-vie ou tout représentant d’assurance-vie doit, conformément au paragraphe 67.2(3), prendre des mesures raisonnables pour établir si la personne qui effectue un versement forfaitaire d’une somme de 100 000 $ ou plus à l’égard d’une rente immédiate ou différée ou d’une police d’assurance-vie, pour son propre compte ou pour celui d’un tiers, est un étranger politiquement vulnérable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

56.1 Subject to section 56.2 and subsections 62(2) and 63(5), every life insurance company or life insurance broker or agent shall, in accordance with subsection 67.2(3), take reasonable measures to determine if a person who makes a lump-sum payment of $100,000 or more in respect of an immediate or deferred annuity or life insurance policy on their own behalf or on behalf of a third party is a politically exposed foreign person.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) à l’achat d’une rente immédiate ou différée qui est réglée entièrement au moyen du produit d’une police d’assurance-vie collective;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) the purchase of an immediate or deferred annuity that is paid for entirely with the proceeds of a group life insurance policy;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce changement vaudra pour tous les nouveaux contrats conclus pour des produits d’assurance, y compris l’assurance-automobile, l’assurance-vie et l’assurance de rente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

The change will apply to all new contracts for insurance products, including car insurance, life insurance and annuities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sexe est un facteur d’évaluation des risques déterminant pour au moins trois grandes catégories de produits: l'assurance automobile, l'assurance-vie/rente et l’assurance-maladie privée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Gender is a determining risk-rating factor for at least three main product categories: motor insurance, life insurance/annuities and private health insurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

Cette limitation est nécessaire au vu de l’objectif d’intérêt général poursuivi, à savoir la protection de la santé des végétaux dans l’Union, puisque les autorités compétentes doivent être informées de la découverte d’organismes de quarantaine pour en assurer l’éradication immédiate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

That limitation is necessary to achieve the public interest objective of plant health in the Union, as findings of quarantine pests need to be made known to the competent authorities in order to ensure the immediate eradication of outbreaks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

Cependant, l'expérience de la Commission montre que le seul enregistrement des créances dans le cadre d'une procédure de faillite ne se révèle pas toujours suffisant pour assurer l'exécution immédiate et effective de ses décisions de récupération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

However, the Commission's experience has shown that the sole registration of claims in bankruptcy proceedings may not always be sufficient to ensure the immediate and effective implementation of the Commission's recovery decisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La Commission estime qu'afin d'assurer l'exécution immédiate et effective de ses décisions de récupération, les autorités responsables de cette récupération doivent aussi faire appel de toute décision de l'administrateur d'insolvabilité ou du juge de la faillite consistant à autoriser la poursuite des activités du bénéficiaire insolvable au-delà du délai fixé dans la décision de récupération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

To ensure the immediate and effective implementation of the Commission's recovery decision, the Commission is of the view that the authorities responsible for the execution of the recovery decision should also appeal any decision by the insolvency administrator or the insolvency court to allow a continuation of the insolvent beneficiary's activity beyond the time limits set in the recovery decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

2. Les États membres mettent en place un dispositif assurant la transmission immédiate à l’autorité compétente de toute information pouvant laisser suspecter qu’un organisme payeur ne remplit pas les conditions d’agrément.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

2. Member States shall establish a system that ensures that any information suggesting that a paying agency does not comply with the accreditation criteria is communicated to the competent authority without delay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-20]

Dans ces cas, il peut être nécessaire de mettre en place un dispositif exceptionnel assurant une protection immédiate et de caractère temporaire à ces personnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

In these cases it may be necessary to set up exceptional schemes to offer them immediate temporary protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-19]

D'autres ont cherché : assurance de rente assurance de rente immédiate pension immédiate pension à jouissance immédiate rente immédiate rente immédiate à montant régressif rente à paiement immédiat taux de pension immédiate taux de rente immédiate Assurance de rente immédiate

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assurance de rente immédiate ->

Date index: 2022-10-17