Pour les causes de la guerre, pour les causes de l'humanité, beaucoup de gens pourraient se mériter une telle reconnaissance, une telle attestation honorifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Many people would deserve the same kind of recognition for their service at war or in humanitarian causes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les députés qui sont intervenus au sujet de la crise du Kosovo pourraient-ils estimer mériter une attestation officielle pour leur apport au maintien de la paix?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Would members of the House who stood to speak about the Kosovo crisis believe they are worthy of official recognition for their contributions to peacekeeping?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Par exemple, le mérite technique de la soumission a été évalué, les références des projets antérieurs ont été vérifiées, la conformité de la soumission a été vérifiée, le prix de la soumission a été analysé, confirmé, et reconfirmé auprès du soumissionnaire, et les attestations de sécurité ont été obtenues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

For example, the technical merit of the submission was assessed; references for previous projects were checked; the compliance of the tender was verified; the tendered price was analyzed, confirmed, and then reconfirmed with the bidder; and the security clearances were conducted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

Il s’ensuit que ni l’obtention, ni la vérification, ni la présentation du contenu d’un calendrier de rencontres de football n’attestent un investissement substantiel qui mérite la protection instituée par la directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

It follows that neither the obtaining, verification, nor presentation of the contents of a football fixture list attests to substantial investment which could justify protection by the sui generis right provided for by the directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ni l'obtention, ni la vérification, ni la présentation du contenu du calendrier de rencontres de football ou de courses de chevaux n'attestent un investissement substantiel qui mérite une protection contre l'utilisation des données par des tiers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

Neither the obtaining, verification nor presentation of the contents of a football fixture list or a schedule of horse races constitute substantial investment giving rise to protection against the use of the data by third parties

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-08]

La procédure d'attestation est fondée sur l'ancienneté, l'expérience, le mérite et le niveau de formation des fonctionnaires et sur la disponibilité des postes dans le groupe de fonctions AST.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

The attestation procedure shall be based on the seniority, experience, merit and level of training of officials and the availability of posts in the function group AST.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

La référence à une attestation de "bonnes vie et moeurs" mérite d'être supprimée, car en cas contraire l'on pourrait faire dépendre l'entrée et le séjour à des attestations prenant en compte certains comportements en violation flagrante de la Charte européenne des Droits fondamentaux de l'Union européenne et en contradiction d'ailleurs avec l'article 32 de la Directive même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

The reference to a certificate ‘of good character and conduct’ should be deleted, because otherwise immigrants could be refused entry and residence unless they produced certificates covering certain kinds of behaviour, which are a flagrant violation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and incompatible with Article 32 of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

- (PT) Monsieur le Président, ce rapport a été voté à l'unanimité au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, ce qui atteste non seulement le consensus qui s'est dégagé sur l'importance du renforcement de la dimension locale de la stratégie européenne pour l'emploi, mais aussi le mérite du travail accompli par le rapporteur, que je félicite en passant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

– (PT) Mr President, this report received a unanimously favourable vote in the Committee on Employment and Social Affairs, which demonstrates not only the consensus on the importance of strengthening the local dimension of the European Employment Strategy, but also the value of the work of the rapporteur, whom I shall take this opportunity to congratulate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Attestation de mérite ->

Date index: 2023-04-10