L'opération envisagée donne lieu à des parts de marché relativement élevées dans plusieurs États membres dans le secteur des tests pour les maladies autoimmunes, que l'on considère i) la catégorie des tests pour les maladies autoimmunes dans son ensemble; et/ou ii) les tests pour les maladies autoimmunes de la thyroïde; et/ou iii) les tests individuels pour les maladies autoimmunes de la thyroïde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

The transaction leads to relatively high market shares in several number of Member States within autoimmune disease testing considering either (i) the overall category of autoimmune disease testing; and/or (ii) thyroid autoimmune disease testing; and/or (iii) individual thyroid autoimmune assays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-11]

La Commission a examiné l'incidence de l'opération sur le secteur des diagnostics in vitro de l'immunochimie, et en particulier celui de la fourniture de tests in vitro pour les maladies autoimmunes, notamment de tests pour les maladies autoimmunes de la thyroïde, où les deux parties sont présentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

The Commission examined the transaction's impact on the in vitro immunochemistry diagnostics sector, and in particular in the supply of in vitro autoimmune diseases assays, including thyroid autoimmune disease assays, where both parties are active.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-11]

Les activités des parties sont, par nature, largement complémentaires, même si elles offrent toutes deux des produits de tests pour les maladies autoimmunes de la thyroïde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

The parties activities are mainly complementary in nature, although both parties offer products for thyroid autoimmune disease testing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-11]

La Commission a conclu que l'opération envisagée ne poserait pas de problème de concurrence, car les parties ne sont pas de proches concurrents et l'entité issue de la concentration serait soumise à la concurrence d'un nombre suffisant d'autres entreprises exerçant leurs activités dans le domaine des diagnostics in vitro de maladies autoimmunes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

The Commission concluded that the transaction would not raise competition concerns, because the parties are not close competitors and the merged entity would be constrained by sufficient number of third party competitors active in in vitro autoimmune diseases diagnostics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatre ans après l'entrée en vigueur de la nouvelle législation, cette procédure sera étendue à de nouvelles catégories de médicaments indiqués pour le traitement de maladies antivirales et autoimmunes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

This procedure will be extended four years after the entry into force of the new legislation to two other new categories of medicines indicated for the treatment of antiviral and autoimmune diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

D'autres ont cherché : aip type pandas société internationale des maladies autoimmunes anémie hémolytique auto-immune anémie hémolytique autoimmune anémie hémolytique à auto-anticorps autoimmun hépatite autoimmune hépatite chronique active autoimmune maladie auto-immune maladie autoimmune Autoimmun

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Autoimmun ->

Date index: 2021-10-11