5) «action en justice»: action formelle engagée devant une instance judiciaire ou quasi-judiciaire en vue de résoudre un litige, à l’exclusion des recours administratifs engagés contre l’autorité à l’origine du problème.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

5. ‘Legal proceedings’: formal proceedings for the resolution of a dispute before a judicial or quasi-judicial body. This excludes administrative appeals against the same authority that has caused the problem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-16]

En ce qui concerne les données inexactes, incomplètes ou périmées qui sont transmises à un autre État membre ou mises à sa disposition et traitées ultérieurement par des autorités quasi judiciaires, c’est-à-dire des autorités compétentes pour prendre des décisions juridiquement contraignantes, leur rectification, effacement ou verrouillage devrait être effectué conformément au droit national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

As regards inaccurate, incomplete or no longer up-to-date data transmitted or made available to another Member State and further processed by quasi-judicial authorities, meaning authorities with powers to make legally binding decisions, its rectification, erasure or blocking should be carried out in accordance with national law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

Si le secteur privé en appelle aux autorités sans cesse, les parties sont tenues de traiter ces requêtes dans le cadre d'un processus quasi judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

If the private sector keeps coming back to the issue, parties are bound to deal with those petitions through a quasi-judicial process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dieu sait à quel point toutes les procédures des autorités quasi judiciaires ont besoin d'être simplifiées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

Lord knows that any process dealing with quasi-judicial bodies needs to be streamlined.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-06]

4. Les États membres peuvent révoquer le statut octroyé à un réfugié par une autorité gouvernementale, administrative, judiciaire ou quasi judiciaire, y mettre fin ou refuser de le renouveler,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

4. Member States may revoke, end or refuse to renew the status granted to a refugee by a governmental, administrative, judicial or quasi-judicial body, when:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. En ce qui concerne les demandes de protection internationale introduites après l'entrée en vigueur de la présente directive, les États membres révoquent le statut conféré par la protection subsidiaire qui a été accordé par une autorité gouvernementale, administrative, judiciaire ou quasi judiciaire à un ressortissant de pays tiers ou à un apatride, y mettent fin ou refusent de le renouveler, lorsque l'intéressé a cessé d'être une personne pouvant bénéficier de la protection subsidiaire en vertu de l'article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Concerning applications for international protection filed after the entry into force of this Directive, Member States shall revoke, end or refuse to renew the subsidiary protection status of a third country national or a stateless person granted by a governmental, administrative, judicial or quasi-judicial body, if he or she has ceased to be eligible for subsidiary protection in accordance with Article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. En ce qui concerne les demandes de protection internationale introduites après l'entrée en vigueur de la présente directive, les États membres révoquent le statut de réfugié octroyé par une autorité gouvernementale, administrative, judiciaire ou quasi judiciaire à un ressortissant de pays tiers ou à un apatride, y mettent fin ou refusent de le renouveler lorsque le réfugié a cessé de bénéficier de ce statut en vertu de l'article 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Concerning applications for international protection filed after the entry into force of this Directive, Member States shall revoke, end or refuse to renew the refugee status of a third country national or a stateless person granted by a governmental, administrative, judicial or quasi-judicial body, if he or she has ceased to be a refugee in accordance with Article 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Cet examen a donné aux producteurs laitiers ainsi qu'à d'autres parties intéressées l'occasion de présenter leur cause concernant le classement tarifaire des mélanges d'huile de beurre devant une autorité quasi-judiciaire indépendante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This review offered dairy producers, along with all other interested parties, an opportunity to present their case on the tariff classification of the butteroil blends before an independent quasi-judicial body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Ritz : L'Office des transports du Canada aura l'autorité d'un tribunal quasi judiciaire et pourra dire : « Vous n'avez pas été à la hauteur.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Ritz: The Canadian Transportation Agency will have the tribunal quasi-judicial authority to say, ''You haven't measured up.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Autorité quasi judiciaire ->

Date index: 2023-08-07