Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion en configuration lisse
Avion en configuration tout rentré
Avion en configuration tout sorti
Configuration «tout sorti»

Traduction de «Avion en configuration tout sorti » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


avion en configuration lisse [ avion en configuration tout rentré ]

clean aircraft


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les exploitants d'avions de grande capacité utilisés à des fins de transport aérien commercial et possédant un certificat de type délivré le 1er janvier 1958 ou après cette date veillent à ce que chaque siège de membre d'équipage de conduite et de cabine et son dispositif de retenue soient configurés afin d'offrir un niveau de protection optimal lors d'un atterrissage d'urgence tout en permettant à son occupant d'assurer les foncti ...[+++]

Operators of large aeroplanes used in commercial air transport, type certified on or after 1 January 1958, shall ensure that each flight or cabin crew member seat and its restraint system are configured in order to provide an optimum level of protection in an emergency landing whilst allowing the occupant's necessary functions and facilitating rapid egress.


Malgré tout, les missiles de croisière continuent bien sûr d'atteindre leurs objectifs, le nombre de sorties d'avion atteignant en moyenne entre 350 et 400 par jour environ.

Despite all of that, cruise missiles of course continue to strike their targets, with an average of about 350 to 400 sorties a day.


D'ailleurs, certains de mes collègues actuels au Sénat étaient, tout comme moi, députés à l'autre endroit et nous avions été stupéfiés d'horreur par cette nouvelle à notre sortie du Parlement, ce mercredi 6 décembre 1989.

Some of my current colleagues in the Senate were, like me, members in the other place at the time. We were shocked and horrified to hear the news when we left Parliament on Wednesday, December 6, 1989.


28. insiste sur le fait que tous les passagers, y compris les enfants de moins de 2 ans, doivent être transportés en toute sécurité; demande aux transporteurs de veiller à ce que les passagers avec enfants puissent embarquer aisément avec des poussettes, compte tenu du fait que les jeunes enfants voyageant avec des adultes peuvent être considérés comme des personnes à mobilité réduite; invite les transporteurs à offrir des tarifs réduits pour les enfants, y compris de plus de deux ans, comme cela se pratique déjà dans d'autres modes ...[+++]

28. Emphasises that all passengers, including children younger than two years of age, must be carried safely; calls on air carriers to ensure that passengers with children can board easily with pushchairs in recognition of the fact that the young children travelling with adults may be classified as PRMs; calls on air carriers to offer reduced fares for children, including those over two years of age, as is already the practice with other transport modes; calls on the Commission to ensure that passengers with children have the right to board first and can take pushchairs up to the door of the aircraft and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. insiste sur le fait que tous les passagers, y compris les enfants de moins de 2 ans, doivent être transportés en toute sécurité; demande aux transporteurs de veiller à ce que les passagers avec enfants puissent embarquer aisément avec des poussettes, compte tenu du fait que les jeunes enfants voyageant avec des adultes peuvent être considérés comme des personnes à mobilité réduite; invite les transporteurs à offrir des tarifs réduits pour les enfants, y compris de plus de deux ans, comme cela se pratique déjà dans d'autres modes ...[+++]

28. Emphasises that all passengers, including children younger than two years of age, must be carried safely; calls on air carriers to ensure that passengers with children can board easily with pushchairs in recognition of the fact that the young children travelling with adults may be classified as PRMs; calls on air carriers to offer reduced fares for children, including those over two years of age, as is already the practice with other transport modes; calls on the Commission to ensure that passengers with children have the right to board first and can take pushchairs up to the door of the aircraft and ...[+++]


28. insiste sur le fait que tous les passagers, y compris les enfants de moins de 2 ans, doivent être transportés en toute sécurité; demande aux transporteurs de veiller à ce que les passagers avec enfants puissent embarquer aisément avec des poussettes, compte tenu du fait que les jeunes enfants voyageant avec des adultes peuvent être considérés comme des personnes à mobilité réduite; invite les transporteurs à offrir des tarifs réduits pour les enfants, y compris de plus de deux ans, comme cela se pratique déjà dans d'autres modes ...[+++]

28. Emphasises that all passengers, including children younger than two years of age, must be carried safely; calls on air carriers to ensure that passengers with children can board easily with pushchairs in recognition of the fact that the young children travelling with adults may be classified as PRMs; calls on air carriers to offer reduced fares for children, including those over two years of age, as is already the practice with other transport modes; calls on the Commission to ensure that passengers with children have the right to board first and can take pushchairs up to the door of the aircraft and ...[+++]


D'un seul coup, nous avons secoué le joug du vieil institut biblique des Prairies et des cours de catéchèse, et nous avions à notre tête un jeune avocat énergique, tout fraîchement sorti de Harvard, pour nous propulser dans l'avenir.

Suddenly we were taken out from under the yoke of the old Prairie Bible Institute and the old Sunday school lectures and had this energetic, young, Harvard-trained lawyer to lead us into the future.


Quand les gens se retrouvent dans une situation pareille, le simple fait qu'il y ait des données scientifiques n'est guère rassurant quand il y a de la fumée dans l'avion, qu'il faut indiquer les sorties, qu'on doit s'occuper de passagers handicapés, et tout le reste.

When people are in that situation, it's hard to just point to some science when you're dealing with exits and smoke, and disabled people, and that sort of thing.


l'équipage de conduite minimal de tout avion turbopropulseur dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 9 et de tout avion à réaction, est de 2 pilotes ; ou

For all turbo-propeller aeroplanes with a maximum approved passenger seating configuration of more than 9 and for all turbo-jet aeroplanes, the minimum flight crew is 2 pilots; or


la remise à un niveau standard de tout défaut ou dégât affectant la sécurité de l'exploitation, prenant en compte la liste minimale d'équipement et la liste des déviations de configuration dans la mesure où elles sont disponibles pour le type d'avion considéré;

The rectification to an approved standard of any defect and damage affecting safe operation, taking into account the minimum equipment list and configuration deviation list if available for the aeroplane type;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avion en configuration tout sorti ->

Date index: 2021-06-09
w