Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Après avis conforme
Après avis conforme du Parlement européen
Avis
Avis conforme
Avis conforme du Conseil
Avis conforme du PE
Avis conforme du Parlement européen
Avis conforme ou avis consultatif
Avis du Conseil
Avis du Conseil de l'Union européenne
Avis motivé
Demande d'avis
Procédure d´avis conforme

Traduction de «Avis conforme du Conseil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sur l'avis conforme du Conseil privé de Sa Majesté la Reine pour le Canada

by and with the advice of Her Majesty the Queen's Privy Council for Canada


avis [ avis conforme | avis motivé | demande d'avis ]

opinion [ assent | reasoned opinion | request for an opinion ]




procédure avis conforme | avis conforme

assent procedure | assent


avis conforme ou avis consultatif

assent or advisory opinion


avis conforme du Parlement européen

assent of the European Parliament


après avis conforme du Parlement européen

after obtaining the assent of the European Parliament




avis du Conseil [ avis du Conseil de l'Union européenne ]

opinion of the Council
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaque année, sur la base d'un avis scientifique, le Conseil déterminera le nombre maximal de jours de pêche, également dénommé l'«effort de pêche admissible», pour chaque catégorie de flotte par État membre; la réduction des activités de pêche pendant la première année de mise en œuvre du plan, conformément à l'avis scientifique, étant donné la situation préoccupante de la plupart des stocks démersaux; la restriction pour les chalutiers d'opérer dans les fonds marins jusqu'à 100 mètres de profondeur, entre le 1 mai et le 31 juillet ...[+++]

Each year, on the basis of scientific advice, the Council would decide the maximum number of fishing days, also referred to as allowable fishing effort, for each fleet category by Member State. Reducing fishing activities in the first year of the plan in line with the scientific advice, given the worrying situation of most demersal stocks. Restricting trawlers from operating in sea beds up to 100m deep, from 1 May to 31 July each year, to reserve the coastal zone for more selective gears.


11. rappelle que l'entrée en vigueur d'un APC suppose un avis conforme du Parlement européen; étant donné que l'ACI n'est malheureusement pas conditionné à l'avis conforme du Parlement, demande que les observations formulées dans la présente résolution soient pleinement prises en compte, faute de quoi l'avis conforme du Parlement sur l'APC pourrait être compromis; compte, par conséquent, rendre son avis sur l'ACI en se basant sur les réponses qui seront contenues dans les déclarations du Conseil et de la ...[+++]

11. Points out that the PCA requires Parliament's assent in order to come into force; whilst the ITA unfortunately does not require its assent, calls for the points raised in this resolution to be taken fully into account, since otherwise its assent to the PCA might be jeopardised; accordingly, intends to base its opinion on the ITA on the answers received from the Council and the Commission in their statements;


Si, en raison du manque d'informations suffisamment précises et représentatives, le CSTEP n'est pas en mesure de donner un avis permettant au Conseil de fixer le TAC conformément aux articles 7 et 8, le Conseil prend une décision selon la procédure suivante:

Where, due to lack of sufficiently accurate and representative information, STECF is not able to give advice allowing the Council to set the TACs in accordance with Articles 7 or 8, the Council shall decide as follows:


Tous ceux qui veulent présenter ce texte au Conseil, lequel ne pourra, ne peut dire que oui ou non, puisque c’est une procédure d’avis conforme du Conseil, prennent la responsabilité devant l’opinion publique européenne de ne pas vouloir un statut européen!

All those who wish to present this text to the Council, which can only say yes or no, since the procedure is for Council assent, must take responsibility before European public opinion for not wanting a European Statute!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd'hui, seules la Belgique et l'Italie ont entamé les procédures de ratification selon leurs législations respectives. Le Parlement européen a approuvé l'avis conforme du Conseil, couronnant la ratification par la Communauté européenne le 16 janvier 2001.

To date, only Belgium and Italy have begun the relevant ratification procedures; the ratification of the Agreement by the European Community took place on 16 January 2001, after the European Parliament had given its assent.


Leur caractère contraignant pourrait être renforcé, par exemple par l'attribution à la Commission de la possibilité de sanctionner un État membre dont la politique économique serait de manière prolongée non conforme aux indications contenues : la décision finale serait acquise avec avis conforme du Conseil statuant à la majorité qualifiée .

They could be given more binding force, for example with the Commission being given the ability to sanction a Member State whose economic policy reveals prolonged non-compliance with their recommendations. The final decision could be taken with the assent of the Council acting by qualified majority.


Certes, en vertu des Traités, la Commission n’a pas la possibilité de proposer une ligne de conduite sur des questions qui concernent la politique sociale. Mais il convient d’ajouter qu’après Lisbonne, il existe un avis conforme du Conseil, une décision unanime du Conseil en vue d’une coopération dans le domaine de la politique sociale et d’une extension de la méthode de coopération ouverte à des questions telles que l’exclusion sociale ou la protection sociale.

Under the Treaties, it is naturally impossible for the Commission to put forward policy on issues relating to social policy But we feel that, in the wake of Lisbon, there is agreement within the Council, and the Council has unanimously decided to cooperate in the field of social policy and to extend the method of open cooperation to issues such as social exclusion and social protection.


2. Le Conseil, réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement et statuant à l'unanimité sur proposition d'un tiers des États membres ou de la Commission et après avis conforme du Parlement européen, peut constater l'existence d'une violation grave et persistante par un État membre de principes énoncés à l'article 6, paragraphe 1, après avoir invité le gouvernement de cet État membre à présenter toute observation en la matière.

2. The Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government and acting by unanimity on a proposal by one third of the Member States or by the Commission and after obtaining the assent of the European Parliament, may determine the existence of a serious and persistent breach by a Member State of principles mentioned in Article 6(1), after inviting the government of the Member State in question to submit its observations.


Ce pouvoir d'appréciation n'échappe toutefois pas à un contrôle démocratique du Parlement européen exprimé par l'avis conforme que celui-ci doit donner avant la décision du Conseil.

However, the Council's discretionary power cannot evade democratic control by the European Parliament, in the form of the assent that it must give before the Council can act.


1. Sur proposition motivée d'un tiers des États membres, du Parlement européen ou de la Commission, le Conseil, statuant à la majorité des quatre cinquièmes de ses membres après avis conforme du Parlement européen, peut constater qu'il existe un risque clair de violation grave par un État membre de principes énoncés à l'article 6, paragraphe 1, et lui adresser des recommandations appropriées.

1. On a reasoned proposal by one third of the Member States, by the European Parliament or by the Commission, the Council, acting by a majority of four fifths of its members after obtaining the assent of the European Parliament, may determine that there is a clear risk of a serious breach by a Member State of principles mentioned in Article 6(1), and address appropriate recommendations to that State.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avis conforme du Conseil ->

Date index: 2022-01-22
w