Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avoir la détente prompte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avoir la détente prompte [ avoir la détente facile | avoir la gâchette facile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be trigger-happy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela permettra d'utiliser de manière plus efficace l'infrastructure informatique existante de la base de données des statistiques sur les détentions de titres (Securities Holdings Statistics Database) du SEBC et évitera d'avoir à mettre en place des systèmes distincts de traitement des données nationales dans chaque BCN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

This will allow a more efficient use of the available information technology infrastructure of the ESCB Securities Holdings Statistics Database and avoid the need to set up separate national data processing systems at each NCB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-21]

J'aimerais tout d'abord remercier tous les membres du comité d'avoir été raisonnablement prompts et d'avoir respecté la règle des quatre minutes, car nous avons commencé en retard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would like to first thank all the members of the committee today for being reasonably prompt and staying within the four-minute rule, because we had a late start.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

considérant qu'Um Sam An, député d'opposition à l'Assemblée nationale, a été privé de son immunité parlementaire et arrêté le 11 avril 2016 pour soi-disant avoir «incité au chaos dans la société» en raison de ses opinions non violentes sur les relations entre le Cambodge et le Viêt Nam; qu'il a ensuite été retenu par la police antiterroriste, mis en examen et placé en détention provisoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

whereas National Assembly opposition member Um Sam An was stripped of his parliamentary immunity and arrested on 11 April 2016 on trumped-up accusations of ‘incitement to cause chaos in society’ in connection with his non-violent views on Cambodia-Vietnam relations; whereas he was subsequently held by the Counter-Terrorism police, indicted for trial and remanded in detention on these charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

Lorsqu'un enfant placé en détention atteint l'âge de 18 ans, il devrait avoir la possibilité de poursuivre sa détention séparément des adultes si cela est justifié, compte tenu de la situation de la personne concernée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

When a detained child reaches the age of 18, it should be possible to continue separate detention where warranted, taking into account the circumstances of the person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il n'y a aucun danger pour les Canadiens et pour notre pays, il ne devrait pas y avoir de détention obligatoire, et encore moins lorsque des enfants sont impliqués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

If the arrivals present no danger to Canada or Canadians, there should be no mandatory detention, and this is especially true when children are involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-07]

Nous avons eu de longues discussions au sujet de l'âge limite en deçà duquel il ne devrait pas y avoir de détention automatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

We had long discussions about the line at which one should not have that automatic detention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-14]

Lors de votre arrestation et de votre détention, vous (ou votre avocat) avez le droit d’avoir accès aux documents essentiels dont vous avez besoin pour contester l’arrestation ou la détention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

When you are arrested and detained, you (or your lawyer) have the right to access essential documents you need to challenge the arrest or detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

Personne faisant l'objet d'une enquête judiciaire des autorités tunisiennes pour acquisition de biens immobiliers et mobiliers, ouverture de comptes bancaires et détention d'avoirs financiers dans plusieurs pays dans le cadre d'opérations de blanchiment d'argent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Person subject to judicial investigation by the Tunisian authorities in respect of the acquisition of movable and immovable property, the opening of bank accounts and the holding of financial assets in several countries as part of money-laundering operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

En effet, il peut y avoir une détention s'il y a un doute quant à l'identité ou un risque pour le public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

A person can be detained if there is some doubt as to his or her identity, or if it is feared that the individual presents some risk to the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Il peut y avoir une détention s'il y a un risque que la personne s'enfuie ou ne reste pas sous le contrôle du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

There can be detention if there is a risk that the person will flee or will not remain under the control of the Department of Citizenship and Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

D'autres ont cherché : avoir la détente facile avoir la détente prompte avoir la gâchette facile Avoir la détente prompte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avoir la détente prompte ->

Date index: 2022-08-25