Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BMR aux antibiotiques
Bactérie multirésistante aux antibiotiques
Bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens
Bactérie panrésistante aux médicaments antimicrobiens
Bactérie résistante aux antibiotiques
Bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

Traduction de «Bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens

Multidrug-resistant bacteria


bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re


bactérie panrésistante aux médicaments antimicrobiens

Pandrug-resistant bacteria


bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria


bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques

antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée des a ...[+++]

49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus, tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all ensure the responsible and sensible use of antimicrobials; welcomes and encourages further research into a ...[+++]


49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae , Acinetobacter , E. coli , le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée de ...[+++]

49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus , tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all ensure the responsible and sensible use of antimicrobials; welcomes and encourages further research into ...[+++]


– vu le rapport technique conjoint du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et de l'Agence européenne des médicaments (EMA), du 17 septembre 2009, intitulé: «Le défi bactérien: il est temps d'agir – appel pour combler le fossé entre le développement des bactéries multirésistantes dans les pays de l'Union européenne et la mise au point de nouveaux agents antibactériens»,

– having regard to the joint technical report of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and the European Medicines Agency (EMA), published on 17 September 2009, entitled ‘The bacterial challenge: time to react – A call to narrow the gap between multidrug-resistant bacteria in the EU and the development of new antibacterial agents’,


– vu le rapport technique conjoint du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et de l'Agence européenne des médicaments (EMA) du 17 septembre 2009 intitulé: «Le défi bactérien: il est temps d'agir – appel pour combler le fossé entre le développement des bactéries multirésistantes dans les pays de l'Union européenne et la mise au point de nouveaux agents antibactériens» ,

– having regard to the Joint Technical Report by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and the European Medicines Agency (EMA) of 17 September 2009 on ‘The bacterial challenge: time to react – A call to narrow the gap between multidrug-resistant bacteria in the EU and the development of new antibacterial agents’ ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le rapport technique conjoint du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et de l'Agence européenne des médicaments (EMA) du 17 septembre 2009 intitulé: "Le défi bactérien: il est temps d'agir – appel pour combler le fossé entre le développement des bactéries multirésistantes dans les pays de l'Union européenne et la mise au point de nouveaux agents antibactériens",

– having regard to the Joint Technical Report by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and the European Medicines Agency (EMA) of 17 September 2009 on ‘The bacterial challenge: time to react – A call to narrow the gap between multidrug-resistant bacteria in the EU and the development of new antibacterial agents’,


Bruxelles, le 17 novembre 2011 – La résistance aux antimicrobiens est un problème sanitaire de plus en plus préoccupant dans l’Union: chaque année, environ 25 000 patients meurent des suites d’infections provoquées par des bactéries résistant aux médicaments, un phénomène qui entraîne un surcroît de dépenses de santé et des pertes de productivité de plus de 1,5 milliard d’euros .

Brussels, 17 November 2011 – With about 25,000 patients dying per year in the EU from infections caused by drug resistant bacteria and related costs of over 1.5 billion euros in healthcare expenses and productivity losses , antimicrobial resistance is a growing health problem in the EU.


Bien que la résistance antimicrobienne soit liée à l'exposition des bactéries à des antimicrobiens, la quantité d'exposition accrue suite au traitement de cet état serait marginale comparativement aux autres utilisations agricoles et humaines.

Although anti-microbial resistance is linked to exposure of bacteria to anti-microbials, the amount of increased exposure as a result of the treatment of this condition would be marginal in comparison to other agricultural and human uses.


Cette année, la Journée mondiale de la santé met l'accent sur la menace grandissante que représente l'existence de bactéries potentiellement mortelles qui deviennent résistantes aux médicaments antimicrobiens, en particulier aux antibiotiques.

This year's World Health Day focuses on the growing threat of potentially deadly bacteria developing resistance to antimicrobial drugs - especially to antibiotics.


De fait, du 28 au 30 mai 1997, il s'est tenue à Montréal une conférence de concertation intitulée «Le contrôle de la résistance aux antimicrobiens: plan d'action intégré pour la population canadienne». Cette conférence se voulait une tribune de discussion sur les questions liées à la résistance aux antibiotiques et visait à élaborer un plan d'action en vue de freiner l'émergence et la transmission de bactéries résistant aux antibiotiques au Canada.

In fact, a Consensus Conference on " Controlling Antimicrobial Resistance: An integrated Action Plan for Canadians," was held May 28-30, 1997 in Montreal with a goal to provide a forum for discussion of issues related to the development of resistance to antibiotics and to develop a National Action Plan to limit the development and transmission of antibiotic resistant bacteria in Canada.


Dans un laboratoire, quand on a un animal chez qui on soupçonne la présence d'une bactérie résistante aux médicaments, en fait je suppose que ces 18 médicaments ont été utilisés pour la batterie de tests devant servir à révéler une antibiorésistance; L'analyse poisson n'a pas révélé la présence de ces 18 médicaments.

When you get into a laboratory an animal that you suspect might have a drug resistance to a bacteria, my guess is that those 18 drugs are the battery with which they test it for antibiotic resistance, and it's not that the fish was analysed for 18 drugs.


w