Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barème
Barème de salaires
Barème des salaires
Barème des traitements
Barème salarial
Barème syndical
Barème syndical de salaires
Grille de rémunération
Grille de salaires
Grille des salaires
Grille salariale
Tarif syndical
Taux de salaires
Taux syndical
échelle barémique
échelle de traitement
échelle des salaires
échelle salariale

Traduction de «Barème syndical de salaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tarif syndical [ taux syndical | barème syndical ]

union rate [ union scale of pay | schedule rate ]


barème syndical

standard rate | union rate | union wage


barème | barème des salaires | taux de salaires

wage pattern | wage rate


échelle salariale | échelle des salaires | échelle de traitement | échelle barémique | barème des salaires | grille salariale | grille des salaires

salary scale | salary schedule | salary range | wage scale | wage schedule | pay spine


grille salariale | barème salarial | échelle des salaires | barème des traitements

salary scale | salary schedule | wage scale | wage schedule | pay scale | pay schedule | pay table


grille de salaires [ grille salariale | grille de rémunération | barème des salaires ]

wage schedule [ wage pattern | schedule of salaries | pay grid | pay schedule | salary grid | wage grid | salary schedule ]


barème des salaires

pay scale | salary scale | wage scale | wage table


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
65. souligne la difficulté de recruter des fonctionnaires ou des agents de certains États membres en particulier; note que les barèmes de traitement et le grade d'entrée actuels offerts par les institutions sont moins attrayants pour le nouveau personnel; souligne qu'étant donné que pour beaucoup de citoyens des États membres de l'UE-15, et notamment les ressortissants qui atteignent justement l'âge de la retraite, les salaires ne sont pas compétitifs et les perspectives de carrière ne sont pas attrayantes; souligne que cette situa ...[+++]

65. Points to the difficulties in recruiting officials or agents from certain Member States in particular; notes that the current salary scales and entry level conditions offered by the institutions are less attractive to new staff; points out that they offer neither competitive salaries nor attractive career prospects to many EU-15 Member States’ citizens, especially those nationals now reaching retirement age; points out that the inevitable shrinkage of the European public administration will, in the immediate future, adversely affect the quality of service provided and lead to the risk of an increased geographical imbalance;


Par contre, si on cherche un barème pour comparer le salaire des juges, je peux vous dire que, dans les dernières décennies, on faisait un parallèle avec les salaires des sous-ministres. Si on compare aujourd'hui les salaires des sous-ministres et ceux des juges, on voit que l'augmentation proposée dans le projet de loi C-37 va maintenir les juges à peu près au même niveau que les sous-ministres, et même à un niveau un peu plus bas.

However, from a comparative standpoint, if we were to compare the salaries of deputy ministers and judges in recent decades, we would see that the increase proposed in Bill C-37 would keep judges at about the same remuneration level as deputy ministers, and maybe even a notch lower.


Les barèmes ont toujours existé en ce sens que si, par exemple, un directeur régional recevait une plainte sur un taux de salaire, il fallait établir des barèmes.

The schedules were always there in the sense that, for example, if a regional director received a complaint pertaining to a wage rate, then there had to be an establishment of schedules.


J'ai souvent eu maille à partir des syndics, avec des liquidateurs et d'autres créanciers sur cette question de la définition du salaire, parce que c'est le genre d'argument qui surgit immanquablement dans le contexte de l'actuelle Loi sur la faillite et l'insolvabilité, ici encore en ce qui concerne l'article 36 et les créanciers privilégiés en raison précisément du libellé de cette disposition — qu'un employé a droit à 2 000 $ en compensation de salaires non payés.

' I have had many disputes with trustees, receivers and other creditors over the definition of ``wages,'' because these arguments come up in the context of the current BIA, again with respect to the preferred creditor claim in section 136 because of the way that language is worded — that an employee is entitled to $2,000 for unpaid wages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin de prendre en compte – à un moment où les couches populaires sont frappées durement par le coût de la vie incontrôlé et par le bas niveau des salaires et des indemnités de pauvreté – les propositions avancées par le mouvement syndical ouvrier en faveur d'une protection effective des chômeurs dans les pays membres de l'Union européenne, en faveur d'une allocation de chômage équivalant à 80 % du salaire de base et en faveur de la couverture sociale des chômeurs pendant toute la du ...[+++]

What measures will the Commission take, at a time when uncontrolled price rises, poor pay and benefits are plaguing the working classes, to meet the proposals of the trade union movement for effective protection of the unemployed in the Member States, for unemployment benefit amounting to 80% of basic pay and for social security for the unemployed throughout the entire period of unemployment until they find full-time, stable work?


Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin de prendre en compte – à un moment où les couches populaires sont frappées durement par le coût de la vie incontrôlé et par le bas niveau des salaires et des indemnités de pauvreté – les propositions avancées par le mouvement syndical ouvrier en faveur d'une protection effective des chômeurs dans les pays membres de l'Union européenne, en faveur d'une allocation de chômage équivalant à 80% du salaire de base et en faveur de la couverture sociale des chômeurs pendant toute la dur ...[+++]

What measures will the Commission take, at a time when uncontrolled price rises, poor pay and benefits are plaguing the working classes, to meet the proposals of the trade union movement for effective protection of the unemployed in the Member States, for unemployment benefit amounting to 80% of basic pay and for social security for the unemployed throughout the entire period of unemployment until they find full-time, stable work?


Les salaires des pêcheurs seront fixés par accord mutuel entre les armateurs et les pêcheurs ou leurs représentants, mais ne pourront pas être inférieurs aux barèmes appliqués dans leurs pays d’origine, ce qui pourrait mener à une violation du principe de «salaire égal pour un travail égal».

The wages of the seamen will be fixed by mutual agreement between the shipowners and the seamen or their representatives, but may not be lower than the standards applied in their countries of origin, which might lead to a breach of the principle of ‘equal pay for equal work’.


En même temps que nous faisions l'acquisition de navires capables de prendre part à des opérations internationales, nous avons bloqué pendant six ans les salaires de nos hommes et femmes, des salaires que nous avions déjà laissé décliner par rapport aux barèmes en vigueur dans la fonction publique.

At the same time when we acquired ships capable of global operations, our young men and women had their salaries frozen for six years.


J'accepte, bien sûr, que l'augmentation des prix, du coût du travail et de la main-d'œuvre peut avoir un impact sur l'inflation, mais il me semble tout à fait invraisemblable, vu les économies de nos États membres, où les barèmes des salaires sont de plus en plus négociés dans le cadre d'accords nationaux et sont liés à la productivité, et où toutes sortes d'autres facteurs interviennent dans le calcul de la moindre augmentation salariale, que le coût de la main-d'œuvre soit la force motrice de l'inflation.

I accept, of course, that rises in prices and labour prices and labour costs can impact on inflation, but clearly in our Member State economies, where increasingly wage rates are negotiated through national agreements and are linked to productivity, and have all kinds of other factors built into any increases that employees get, the likelihood of labour costs being the driving force behind inflation to my mind is untrue.


Le sénateur Joyal: Je crois savoir que le ministère a pris l'initiative d'élaborer une base de données sur les salaires ou les honoraires professionnels que touchent en moyenne les avocats, dans les différentes régions du Canada, dans les différents domaines du droit pratiqués dans notre pays, pour s'assurer que les salaires des juges reflètent jusqu'à un certain point le barème des salaires ou de la rémunération versés dans les cabinets juridiques.

Senator Joyal: I understand that the department has taken the initiative of developing a database on the salaries or professional fees that average lawyers, in various regions of Canada, in different types of law that are practised in this country, to ensure that the salaries of judges are, to a point, a reflection of the scales of salaries, of compensation in law firms.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Barème syndical de salaires ->

Date index: 2022-04-06
w