Dans le cas de ressources humaines, l’agence de notation précise le temps consacré à la fonction, sur une base équivalent temps plein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

In the case of human resources, a credit rating agency shall specify the time devoted to the function on the basis of full time equivalence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-20]

Dans ce contexte, si nos personnes âgées veulent continuer à travailler sur une base temporaire, veulent continuer à être actives au sein de la société et veulent s'impliquer, les REER passeront de 69 ans à 71 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

In that context, if our seniors want to continue to work on a temporary basis, and want to continue to be active in society and become involved, the age limit for RRSPs is being raised from 69 to 71.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

En cas de traitement manuel, tapoter de temps en temps. Continuer pendant 10 minutes, ou jusqu'au moment où la quantité passant à travers chaque tamis en une minute devient inférieure à 0,1 g.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Continue this process for 10 minutes or until the quantity passing through each sieve in one minute is less than 0,1 gram.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Donc, si l'opposition officielle veut accaparer tout le temps de l'opposition, je conclurais que le gouvernement, sur la base du temps de parole alloué en fonction de la représentation des partis, aurait plus de la moitié du temps de parole et que les autres députés de l'opposition auraient moins de temps pour poser des questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

So if the official opposition wants to take all of the opposition time, I conclude that the government, if time were allocated according to party representation, would have more than half the speaking time; and the other members, from opposition parties, would have less time to ask questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les souffrances qui durent depuis tant de temps continuent d'affliger la population et, selon les informations qui continuent de filtrer du gouvernement, ce dernier persiste à bombarder délibérément des civils dans les hôpitaux et les écoles et à utiliser des routes construites pour l'extraction du pétrole pour assurer le déplacement de troupes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

The massive, longstanding suffering continues, as word continues to come of the government continuing to deliberately target and bomb civilians in hospitals and schools, and to use roads built for oil extraction to move troops.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

1. La proportion du temps consacré à la diffusion d'oeuvres européennes récentes de producteurs indépendants a été calculée sur la base du temps de diffusion d'oeuvres européennes de producteurs indépendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

1. The proportion of time reserved for recent European works by independent producers is calculated on the basis of the time reserved for European works by independent producers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-08]

(*) La NOS collecte les informations (concernant les organismes publics de radiodiffusion que sont Nederland 1, TV2 et Nederland 3) sur la base du temps total de diffusion (à l'exclusion du temps consacré aux informations, à des manifestations sportives, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

(*)The NOS collects the information (concerning the public service broadcasters at Nederland 1, TV2 and Nederland 3) on the basis of the total transmission time (less the time reserved for news, sports events, etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-08]

Je vais continuer à dénoncer les violations des droits de la personne en Chine, mais je vais en même temps continuer, dans la limite de mes moyens de ministre fédéral, d'aider la Chine à se développer de façon significative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-05]

I will continue to speak out against human rights violations in China, but at the same time I will continue to work within my means as a federal minister to help China develop in a meaningful way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-05]

b) sur le temps (entraînement sur la base du temps) lorsque le véhicule roule à une vitesse inférieure à la vitesse de changement d'entraînement ou qu'il est à l'arrêt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

(b) the time (time-based drive) when the vehicle is moving at a speed below the changeover speed or has stopped.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-20]

Dans le cas de la ligne de crédit Visa Scotia pour entreprise, dont j'ai parlé il y a un instant, le taux d'intérêt facturé au client peut varier entre le taux préférentiel et le taux préférentiel plus 4,5 p. 100. Avec les taux actuels, le taux de base de la Banque Scotia étant de 4 p. 100, cela veut dire que les clients qui utilisent la ligne de crédit Visa Scotia pour entreprise paient entre quatre et 8,5 p. 100. Et si le taux de base des banques continue à baisser, ainsi que le taux de base de la Banque Scotia, le taux d'intérêt ap ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So if we consider the whole ScotiaLine Visa card for business, as I mentioned earlier, the customer can be charged anywhere from prime to prime plus 4.5%. In today's rate environment, where our Scotiabank prime is 4%, that means our customers that have a ScotiaLine Visa card for business are paying anywhere from 4% to 8.5%. And if we see a continued decline in the bank rate and a decline in Scotiabank's prime rate, our customer would have an immediate decline in their ScotiaLine Visa card for business interest rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Base de temps continue ->

Date index: 2023-10-30