Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Biens immobiliers matrimoniaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Biens immobiliers matrimoniaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Matrimonial Real Property

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les biens immobiliers matrimoniaux situés dans les réserves, document de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Discussion Paper: Matrimonial Real Property On Reserve

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les femmes autochtones vivant dans des régions urbaines de la Colombie-Britannique et le régime des biens immobiliers matrimoniaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urban Aboriginal Women in British Columbia and the Impacts of the Matrimonial Real Property Regime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

estimateur de biens immobiliers | expert en évaluation de biens immobiliers | estimateur de biens immobiliers/estimatrice de biens immobiliers | évaluatrice de biens immobiliers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

properties appraiser | property evaluator | property appraiser | property valuator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

charges sur les biens immobiliers | hypothèques grevant les biens immobiliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encumbrance of real estate | incumbrance of real estate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bien immobilier résidentiel | immobilier résidentiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residential property | residential real estate | residential real estate property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant plusieurs mois, les représentants du gouvernement fédéral ont entrepris de consulter la population sur les biens immobiliers matrimoniaux, un sujet que vous connaissez sans doute bien aussi, et l'on s'attendait à ce qu'il y ait un projet de loi sur les biens immobiliers matrimoniaux déposé à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For several months, the federal government undertook a process of talking to people about matrimonial real property, something that I think you are familiar with as well, and the expectation was that there would be legislation introduced in the House of Commons to deal with matrimonial real property.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, depuis 2001, le conseil a aidé 23 premières nations opérationnelles à achever leurs lois sur les biens immobiliers matrimoniaux, 14 autres premières nations opérationnelles à rédiger le texte de leurs lois sur les biens immobiliers matrimoniaux et 30 premières nations en phase de développement à planifier l'élaboration de lois sur les biens immobiliers matrimoniaux une fois qu'elles auront ratifié leurs codes fonciers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

For example, since 2001, the board assisted 23 operational first nations in completing their matrimonial real property laws, 14 other operational first nations with drafting their matrimonial real property laws, and 30 developmental first nations with planning for their matrimonial real property laws once they have ratified their land codes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-01]

3. adoption d'une loi fédérale sur les biens immobiliers matrimoniaux combinée à la reconnaissance de la compétence des Premières nations en matière de biens immobiliers matrimoniaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

3. Substantive federal matrimonial real property law combined with the recognition of a First Nation jurisdiction with regard to matrimonial real property.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-09-26]

D'après le Rapport de la représentante ministérielle sur les questions liées aux biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves et le rapport que l'APN a produit, Biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves: Nos terres, nos familles, nos solutions, une approche globale et exhaustive s'impose clairement face aux problèmes et aux solutions requises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Based on the Report of the Ministerial Representative on Matrimonial Real Property Issues on Reserves, and through the AFN's own report, " Matrimonial Real Property on Reserves: Our Land, Our Families, Our Solutions" , the issues and remedies required clearly demonstrated the need for a broad and comprehensive approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un rapport récent sur les biens immobiliers matrimoniaux rédigé par Wendy Grant-John, celle-ci a souligné la nécessité d'une consultation en bonne et due forme sur toute modification aux biens immobiliers matrimoniaux parce que cela se répercuterait sur les droits des autochtones, tout comme une refonte de la Loi sur les pêches se répercutera sur les droits des autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

A recent report on matrimonial real property, written by Wendy Grant-John, identified the need for full consultation on any amendments to matrimonial property because it would affect aboriginal rights just as any full scale amendment to the Fisheries Act directly affects aboriginal rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

D'autres ont cherché : biens immobiliers matrimoniaux administrateur de biens immobiliers administratrice de biens immobiliers bien immeuble bien immobilier bien immobilier résidentiel charges sur les biens immobiliers contribution foncière directeur de l'acquisition de biens immobiliers directeur des investissements immobiliers directrice de l'acquisition de biens immobiliers droit immobilier estimateur de biens immobiliers hypothèques grevant les biens immobiliers immobilier résidentiel impôt foncier impôt sur les biens immobiliers propriété immobilière redevance foncière syndic d'immeuble taxe foncière évaluatrice de biens immobiliers Biens immobiliers matrimoniaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Biens immobiliers matrimoniaux ->

Date index: 2022-07-25