Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment séché
Alimenté à la biomasse
Batterie chargée sèche
Batterie préchargée
Batterie préchargée et sèche
Batterie sèche
Batterie à charge sèche
Biomasse cellulosique
Biomasse des géniteurs
Biomasse des géniteurs d'un stock
Biomasse des reproducteurs
Biomasse du stock reproducteur
Biomasse ligneuse
Biomasse ligno-cellulosique
Biomasse lignocellulosique
Biomasse sèche
Compartiment à cargaison sèche
Compartiment à marchandises sèches
Figue sèche
Fonctionnant à la biomasse
Fruit séché
Matière première cellulosique
Matière sèche
Opérateur de chargeur de piles sèches
Opérateur de machine à charger les piles sèches
Opératrice de chargeur de piles sèches
Opératrice de machine à charger les piles sèches
Produit séché
Pruneau
Raisin sec
SSB
Soute à cargaison sèche
Soute à marchandises sèches
Soute à matières sèches
à biomasse
à la biomasse

Traduction de «Biomasse sèche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






biomasse cellulosique | biomasse ligneuse | biomasse lignocellulosique | biomasse ligno-cellulosique | matière première cellulosique

cellulosic biomass | ligno-cellulosic biomass


biomasse des géniteurs | biomasse des géniteurs d'un stock | biomasse des reproducteurs | biomasse du stock reproducteur | SSB [Abbr.]

spawning-stock biomass | SSB [Abbr.]


produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]


opérateur de machine à charger les piles sèches [ opératrice de machine à charger les piles sèches | opérateur de chargeur de piles sèches | opératrice de chargeur de piles sèches ]

dry cell charge machine operator [ dry cell charger operator ]


soute à marchandises sèches [ soute à matières sèches | soute à cargaison sèche | compartiment à cargaison sèche | compartiment à marchandises sèches ]

dry cargo space


batterie chargée sèche | batterie préchargée | batterie préchargée et sèche | batterie à charge sèche | batterie sèche

dry-charged battery


alimenté à la biomasse | à la biomasse | à biomasse | fonctionnant à la biomasse

biomass-fired | biomass-fueled | using biomass
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si l'on prend seulement 5 ou 6 millions de tonnes de la biomasse sèche qui est actuellement enfouie et qu'on l'utilise pour produire de l'énergie écologique, cela réduirait les émissions de gaz à effet de serre causées par les combustibles fossiles d'environ 5 mégatonnes par année.

Taking just the 5 million to 6 million bone-dry tonnes of biomass still being landfilled and using it to make green energy would displace about five megatonnes of fossil fuel greenhouse gas emissions a year.


Les échanges dans le domaine de l'énergie évoluent: passage du pétrole et des produits raffinés au gaz; demande d'importantes installations de gazéification dans les ports; volumes potentiels de transport et de stockage de biomasse sèche et de CO2; fourniture d'électricité à quai.

Energy trades are changing: shift from oil and oil refined products towards gas; need for significant gasification facilities in ports; potential volumes of dry biomass and CO2 transport and storage; shore-side electricity supply.


· évolutions significatives dans les échanges énergétiques, avec une tendance à remplacer le pétrole et les produits raffinés par le gaz; nécessité de disposer d’importantes installations de gazéification dans les ports; volumes potentiels de transport et de stockage de biomasse sèche et de CO2.

· Significant developments in the energy trades, with a shift from oil and refined products towards gas; a need for significant gasification facilities in ports; potential volumes of dry biomass and CO2 transport and storage.


Nous avons mené quelques travaux à ce sujet, mélangeant et regroupant des recettes de lisier et d'autres sources de biomasse résiduelle rurale comme le glycérol provenant de la production de biodiesel, l'eau utilisée dans la transformation des pommes de terre, les drêches de distillerie sèches, quelques sources que nous avons à notre disposition et qui, selon nous, pourraient accroître les rendements de biogaz en convertissant le lisier en énergie.

We have done some work on that, mixing and matching recipes between livestock manure and other rurally available biomass waste feedstock, such as glycerol from biodiesel production, potato processing waste water, distiller dry grains, a number of feedstocks that are available to us that we feel might boost the biogas yields from converting livestock manure into energy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enerkem peut produire 360 litres d'éthanol à partir d'une tonne sèche de résidus de la biomasse forestière.

Enerkem can produce 360 litres of ethanol from one tonne of dry forest biomass residue.


Même quand la biomasse est très chère, à 70 $ la tonne sèche, si vous voulez produire de l'électricité avec cela vous pouvez la substituer au pétrole jusqu'à 61 $ le baril.

Even with very expensive biomass that costs $70 per dry tonne, if you want to generate electricity with it, you can substitute fuel oil down to $61 a barrel.


En effet, deux tonnes de biomasse sèche produit la même quantité de chaleur qu’une tonne de pétrole. Or, si les coûts potentiels de la biomasse sont de 200 euros par tonne, ils sont de 400 euros par tonne pour le pétrole.

Two tonnes of dry biomass, in fact, produces the same heat as one tonne of oil, but while the potential cost of biomass is EUR 200 per tonne, oil costs about EUR 400 per tonne.


Immédiat/court terme Long terme | Réduction de la demande (moteurs plus petits, notamment) Moteurs à explosion à haut rendement Moteurs hybrides améliorés à essence, diesel ou biodiesel Biodiesel et bioéthanol Transformation conjointe de biomasse et de combustibles fossiles Carburants synthétiques à partir de gaz ou de charbon (procédé Fischer-Tropsch) Biocarburants provenant de la filière lignocellulosique Véhicules électriques à batteries à grande capacité Hydrogène et piles à combustible Transport aérien: turbine à hydrogène et à gaz | Applications solaires thermiques à moyenne ou basse température pour eau chaude, chauffage, refroidi ...[+++]

Immediate/Short-termLonger term | Reduction in demand (e.g. smaller engines)Advanced high-efficiency ICEsImproved hybrid electric designs with petrol, diesel, biodieselBio-diesel; bio-ethanolCo-processing of biomass with fossil fuelsSynthetic fuels from gas/coal-Fischer-TropschBiofuels from ligno-cellulosic feedstocksElectric vehicles (EVs) with advanced battery electricity storageHydrogen with fuel cellsAir transport: hydrogen/gas turbine | Low/medium temperature solar thermal applications for hot water, heating, cooling, industrial processesCombined Cycle Gas Turbine (CCGT)Nuclear fission (Gen III/III+)Wind energy (including offshore/ ...[+++]


w