Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blister
Blistérisation
Blistériseuse
Conditionnement sous blister
Conditionnement sous blisters
Conditionnement sous carte
Conditionnement sous emballage coque
Conditionnement sous emballage-coque
Cuivre blister
Cuivre noir
Cuivre pour affinage
Emballage blister
Emballage transparent
Machine de conditionnement de blister
Machine de conditionnement sous blisters
Machine à blister
Machine à conditionner sous blister
Machine à conditionner sous emballage-coque
Machine à sceller les blisters
Machine à sceller les coques blisters
Machine à sceller les emballages-coques
Mise sous blister
Perle baroque
Perle blister
Présentation Blister
Skin-pack
Soudeuse pour blisters

Traduction de «Blister » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cuivre blister | cuivre noir | cuivre pour affinage

black copper | blister copper | unrefined copper






machine de conditionnement de blister [ machine de conditionnement sous blisters | machine à conditionner sous blister | machine à conditionner sous emballage-coque | blistériseuse | machine à blister ]

blister packager [ blister packaging machine | blister-packer | blister packer ]


machine à sceller les blisters [ machine à sceller les coques blisters | machine à sceller les emballages-coques | soudeuse pour blisters ]

blister sealer [ blister sealing machine ]


conditionnement sous emballage coque [ conditionnement sous emballage-coque | blistérisation | conditionnement sous blister | conditionnement sous blisters | mise sous blister ]

blister packaging [ blister packing ]


emballage blister | emballage transparent | skin-pack

blister pack | contour pack | skin pack


perle baroque | perle blister

baroque pearl | blister pearl


conditionnement sous carte | présentation Blister

blister type package
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bouteille (plutôt que blister) Tablettes rouges gaufrées «A22»

Bottle (rather than blister pack) ‘A22’ embossed red tablets


5. Lorsque le conditionnement primaire prend la forme de blisters ou de petites unités telles que des ampoules, sur lesquels il n'est pas possible de faire figurer les informations visées à la section A. 1, ces mentions figurent sur une étiquette apposée sur l'emballage extérieur.

5. If the immediate packaging takes the form of blister packs or small units such as ampoules on which the particulars required in section A .1. cannot be displayed, the outer packaging provided shall bear a label with those particulars.


Lorsque le conditionnement primaire prend la forme de blisters ou de petites unités telles que des ampoules, sur lesquels il n'est pas possible de faire figurer les informations visées à la section A.1, ces mentions figurent sur une étiquette apposée sur l'emballage extérieur.

If the immediate packaging takes the form of blister packs or small units such as ampoules on which the particulars required in section A.1. cannot be displayed, the outer packaging provided shall bear a label with those particulars.


Lorsque le conditionnement primaire prend la forme de blisters ou de petites unités telles que des ampoules, sur lesquels il n'est pas possible de faire figurer les informations visées à la section A.1, ces mentions figurent sur une étiquette apposée sur l'emballage extérieur.

If the immediate packaging takes the form of blister packs or small units such as ampoules on which the particulars required in section A.1. cannot be displayed, the outer packaging provided shall bear a label with those particulars.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut s'avérer nécessaire d'adapter les informations d'étiquetage en cas de commerce parallèle nécessitant d'apposer sur le blister une vignette autocollante comme le font déjà certains opérateurs se livrant au commerce parallèle (par ex. pour corriger le nom du médicament en fonction du nom autorisé sur le marché national et pour des instructions de dosage particulières (par ex. jours ouvrables)).

An adjustment of the labelled information may be necessary in the case of parallel trade requiring the overlabelling of the blister with a sticker as it is already done by some parallel traders (for example for an adjustment of product names to the authorised name in the national market and special dosage instruction (e.g. weekdays)).


2. Lorsqu'ils sont contenus dans un emballage extérieur conforme aux prescriptions des articles 54 et 62, les conditionnements primaires qui se présentent sous forme de blister doivent porter au moins les mentions suivantes:

2. The following particulars at least shall appear on immediate packagings which take the form of blister packs and are placed in an outer packaging that complies with the requirements laid down in Articles 54 and 62.


Une plainte dirigée contre la législation allemande sur les médicaments qui oblige l'importateur parallèle d'indiquer son nom non pas seulement sur l'emballage extérieur du produit, mais aussi sur les "blisters" (plaquettes alvéloaires).

There has been a complaint against German legislation on medicinal products which obliges parallel importers to indicate their names not only on the external packaging of products, but also on blister packs.


2. Lorsqu'ils sont contenus dans un emballage extérieur conforme aux prescriptions de l'article 2, les conditionnements primaires qui se présentent sous forme de blister doivent porter au moins les mentions suivantes:

2. The following particulars at least shall appear on immediate packagings which take the form of blister packs and are placed in an outer packaging that complies with the requirements laid down in Article 2:


Par ailleurs, j'ai travaillé avec le Conseil canadien des ministres de l'Environnement pour apporter les changements que j'ai mentionnés en ce qui concerne les contenants de plastique rigide, les doubles blisters, que vous voyez souvent dans la section des fruits et légumes frais.

As another example, we have worked with the Canadian Council of Ministers of the Environment to make the change I talked about in rigid plastic containers, the clam shells that you often see in the produce section.


Je vous donne un autre exemple : nos membres ont accepté de collaborer avec les fournisseurs pour éliminer les emballages en plastique PVC dans nos magasins; nous utilisons maintenant le blister double coque.

By way of another example, our members have agreed to work with suppliers to eliminate PVCs in rigid plastic packaging used to sell products in our stores; the clamshells we use.


w