Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocage de poste
Blocage de salaire d'un poste
Blocage des prix
Blocage des prix et salaires
Blocage des salaires
Blocage des salaires et des prix
Constat de surévaluation de poste
Contrôle des revenus
Contrôle des salaires et des prix
Course des salaires et des prix
Course salaires-prix
Détermination des salaires et des prix
Fixation des salaires et des prix
Gel des prix
Gel des prix et salaires
Gel des salaires
Gel des traitements
Gel salarial
Mouvement des salaires et des prix
Mouvement des salaires et prix
Spirale des salaires et des prix
Spirale salaires-prix

Traduction de «Blocage des salaires et des prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle des salaires et des prix | blocage des salaires et des prix | contrôle des revenus

wage and price control | wage-price freeze | wage and salary control


blocage des prix et salaires [ gel des prix et salaires ]

price and wage freeze [ price and wage freezing ]


course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

inflationary spiral | wage-price spiral




détermination des salaires et des prix | fixation des salaires et des prix

determination of wage and price levels | determination of wages and prices


mouvement des salaires et des prix | mouvement des salaires et prix

wage and price movement


blocage des salaires | gel des salaires

salary freeze | wage freeze


blocage des salaires [ gel des salaires | gel des traitements | gel salarial ]

wage freeze [ salary freeze | pay freeze ]


blocage de poste [ blocage de salaire d'un poste | constat de surévaluation de poste ]

red-circling [ red circling ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La France a décidé d'augmenter progressivement le nombre d'années de cotisations ouvrant droit à une retraite complète et a modifié le mécanisme d'indexation des salaires sur les prix à la consommation afin de faire face aux conséquences budgétaires du vieillissement de la population.

France enacted a gradual increase in the number of contribution years entitling to a full pension and modified the indexation mechanism from wages to consumer prices to tackle budgetary consequences.


Pour veiller à ce que l'évolution des salaires contribue à la stabilité macroéconomique et à la croissance et pour renforcer la capacité d'adaptation, les États membres devraient prendre des mesures pour que la hausse des salaires nominaux et des coûts du travail reste compatible avec la stabilité des prix et l'évolution de la productivité à moyen terme, compte tenus des différences existant selon les qualifications et les conditions locales du marché du travai ...[+++]

To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth and to increase adaptability Member States should promote nominal wage increases and labour costs consistent with price stability and the trend in productivity over the medium term, taking into account differences across skills and local labour market conditions (Integrated guideline No 5).


Mon avis vaut ce qu'il vaut, mais je pense que le surplus actuel de 30 milliards de dollars—par opposition au déficit de 13 milliards de 1987, que le gouvernement a dû mettre dans le régime—est surtout imputable, non pas à une insuffisance des cotisations (ou contributions dans le projet de loi) des participants et du gouvernement, mais à un meilleur taux de rendement des placements, au blocage des salaires qui a empêché l'augmentation des salaires des fonct ...[+++]

It's my opinion, for what it's worth, that the $30 billion surplus today—as opposed to the $13 billion deficit back in 1987 that the government had to put into the plan—is basically being caused not by a lack of contributions by the members and the government but by the higher rate of return on investments, the wage freeze that held back civil service salaries and hence impacted on the pensions they would therefore receive, and the fact that basically we're now in a non-inflationary environment.


M. Derek Lee: Plutôt que de le mettre par écrit dans le rapport, il suffirait peut-être que je déclare officiellement tout de suite ce que je pense, que cette opinion n'a peut-être pas l'appui de mes collègues, que l'augmentation de 8 p. 100 prévue est sans rapport avec les pertes subies durant le blocage des salaires et que les nouveaux niveaux prévus dans le projet de loi à l'étude ont davantage trait à l'échelle de salaires actuellement offert ...[+++]

Mr. Derek Lee: Then as opposed to putting it into a report, why don't I just state for the record right now that it is my view, which may or may not be endorsed by colleagues, that the 8% increase in this is not directly related to the industrial aggregate loss during the period of the freeze and that the new salary levels adopted by this bill are related more to the range of salary currently offered to the DM-3 level of public servant, not to the lost catch-up.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Face à l'accélération de l'inflation observée ces derniers mois dans la zone euro, jusqu'à atteindre son plus haut niveau depuis octobre 2008, il importe de bien distinguer la volatilité à court terme des prix, régie par des facteurs planétaires, et les pressions sous-jacentes, plus persistantes, sur les salaires et les prix.

As inflation in the euro area has risen in recent months to its highest level since October 2008, it is important to separate globally-driven short-term price volatility from more persistent underlying wage and price pressures.


9. Chypre veille à ce que le blocage de l’indexation des salaires dans le secteur public élargi soit maintenu jusqu’à la fin du programme.

9. Cyprus shall ensure that the suspension of wage indexation in the wider public sector remains in place until the end of the programme.


Le ministre se sent-il à l'aise de tenir cette semaine de célébration après que le gouvernement eut prolongé le blocage des salaires et pris des mesures que le président de l'Alliance de la fonction publique du Canada a qualifiées d'« hypocrites »? L'hon. Arthur C. Eggleton (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure): Monsieur le Président, nos fonctionnaires comprennent parfaitement les difficultés financières qu'éprouvent les gouvernements au Canada.

Does the minister feel comfortable holding such a celebration after the government's extension of the wage freeze, an action the head of the Public Service Alliance of Canada refers to as ``hypocritical?'' Hon. Arthur C. Eggleton (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure): Mr. Speaker, I think our employees fully understand the fiscal realities governments in Canada find themselves in.


vérifier, au moins une fois par an, tout blocage de prix susceptible d’être imposé pour tous les médicaments ou pour certaines catégories de médicaments afin de déterminer si les conditions macroéconomiques justifient le maintien du blocage.

review at least once a year any price freeze which may be imposed on all medicines or certain categories of medicines to determine whether it is still justified by economic conditions.


d’exemption d’un blocage du prix, ou

for an exemption from a price freeze, or


Iberia a pris les engagements suivants : Blocage des salaires en 1995 et en 1996, et suppression de 3 500 emplois entre 1994 et 1997 par des départs volontaires et des retraites anticipées.

Iberia is pledged to: A salary freeze in 1995 and 1996 and a reduction of 3,500 employees between 1994 and 1997 through voluntary and early redundancies.


w