métal d'apport de brasage tendre | produit d'apport de brasage tendre | brasure tendre | brasure à bas point de fusion | soudure à l'étain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft solder | solder | low melting solder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brasure tendre | soudure à l'étain | soudure tendre | soudure étain-plomb

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft solder | solder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous croyons que nos droits issus des traités relatifs au territoire constituent un fardeau juridique en ce qui a trait aux ressources forestières et nous contestons donc le droit du Canada de négocier des ententes commerciales sur le bois tendre de construction qui comprend du bois provenant du territoire de la Baie James.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We believe our treaty rights in the James Bay territory constitute a legal encumbrance over the forestry resources. Thus we challenge Canada's right to negotiate trade agreements over softwood that include wood from the James Bay territory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais à l'heure actuelle, les problèmes des propriétaires de boisés ne viennent pas vraiment du bois tendre; le bois dur pose un problème dans tout l'est du Canada, qui s'est aggravé par suite de la tempête de verglas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But presently the woodlot owners' problems are not so related to softwood; we have a hardwood problem in all of eastern Canada, and this has been amplified with the ice storm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous faisons le commerce de produits de bois dur et de bois tendre avec l'Europe depuis 400 ans, depuis que l'histoire est consignée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been trading softwood and hardwood lumber products to Europe for 400 years of recorded history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Malgré l'entente canado-américaine sur le bois tendre de construction, les coupes sur nos terres ont augmentées de 45 p. 100. Et maintenant, les entreprises et leur lobbyistes choisis par le gouvernement au Service canadien des forêts, le Canada et le Québec s'attendent à ce qu'on avale ces sornettes sur le libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even with the Canada-U.S. softwood lumber agreement in place, logging on our lands has increased by 45%. Now the companies and their government-appointed lobbyists at the Canadian Forest Service, Canada, and Quebec all expect us to swallow this nonsense about free trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une poutre en bois tendre de 150 mm de section doit caler les roues pendant les essais de choc (voir figures 7.4, 7.5 et 7.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

A softwood beam of 150 mm square shall be used as a prop for the wheels during the impact tests (see Figures 7.4, 7.5 and 7.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Pour l’essai de choc latéral, une poutre en bois tendre doit être fixée au sol afin de bloquer la jante de la roue sur le côté opposé au choc (figure 7.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

During the lateral impact tests, a softwood beam shall be clamped to the floor to brace the rim of the wheel opposite the side of impact (see Figure 7.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Une poutre en bois tendre de 150 mm de section doit caler les roues pendant les essais de choc (voir figures 6.11, 6.12 et 6.13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

A softwood beam of 150 mm square shall be used as a prop for the wheels during the impact tests (see Figures 6.11, 6.12 and 6.13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Parmi les matériaux appropriés pour les bains de poussière, on peut citer le sable ou les copeaux de bois tendre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Suitable materials for dust-bathing include sand or soft wood shavings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Parmi les matériaux appropriés pour les bains de poussière, on peut citer le sable ou les copeaux de bois tendre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Suitable materials for dust-bathing include sand or soft wood shavings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Compte tenu de votre expérience, pouvez-vous dire si c'est le secteur des bois durs ou celui des bois tendres qui aura le plus de valeur pour les bioproduits destinés à l'industrie de l'automobile?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

With your experience, can you say whether the hardwood sector of the forest or the softwood sector of the forest will have higher value in respect to bio-auto products?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bois blanc bois d'œuvre de résineux bois d'œuvre résineux bois de conifères bois de résineux bois de sciage de résineux bois de sciage résineux bois doux bois mou bois résineux bois tendre bois tendre d'utilisation extérieure bois tendre de construction braseur brasage tendre braseur brasage tendre braseuse brasage tendre braseuse brasage tendre brasure tendre métal d'apport de brasage tendre panneau de fibres de bois isolant panneau de fibres léger panneau isolant panneau tendre de fibre de bois produit d'apport de brasage tendre résineux sciage de bois résineux sciage de conifères sciage de résineux sciage résineux soudure tendre soudure à l'étain soudure étain-plomb Bois tendre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bois tendre ->

Date index: 2023-07-08