Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armes de la victime
Au cours de fait de guerre
Baril d'explosifs
Baril de pluie
Baril de récupération d'eau de pluie
Baril effectivement livré
Baril explosif
Baril livré
Baril matérialisé
Baril mouillé
Baril papier
Baril rempli d'explosifs
Baril récupérateur d'eau de pluie
Baril réel
Baril-titre
Barils par jour
Bombe anti-personnel
Bombe calorimétrique à oxygène
Bombe de graines
Bombe de semences
Bombe à graines
Bombe-baril
Bouchon-baril
Bouchon-baril de conicité standard
Bouchon-baril à rodage
Bouchon-baril à rodage de conicité standard
Bpj
Calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène
Calorimètre à bombe d'oxygène
Calorimètre à bombe à oxygène
Citerne d'eau de pluie
Citerne pluviale
Cuve d'eau de pluie
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
Fragments de bombe
Grenade
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Obus
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Roquette
ST
Schrapnell
Seed bomb

Traduction de «Bombe-baril » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
baril d'explosifs | baril explosif | baril rempli d'explosifs | bombe-baril

barrel bomb


baril mouillé [ baril livré | baril effectivement livré | baril matérialisé | baril réel ]

wet barrel


bouchon-baril à rodage [ST] [ bouchon-baril [ST] | bouchon-baril à rodage de conicité standard | bouchon-baril de conicité standard ]

barrel head [ST] stopper [ barrel head standard taper stopper | barrelhead [ST] stopper | barrelhead standard taper stopper ]


citerne d'eau de pluie | citerne pluviale | cuve d'eau de pluie | baril de pluie | baril de récupération d'eau de pluie | baril récupérateur d'eau de pluie

rain barrel | rainwater tank | rainwater barrel | rainwater cistern | rain cistern


barils par jour [ bpj | barils/jour | barils/j ]

barrels per day




barils par jour | barils/jour | b/j [Abbr.] | bpj [Abbr.]

barrels per day | b/d [Abbr.]


calorimètre à bombe à oxygène | calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène | calorimètre à bombe d'oxygène | bombe calorimétrique à oxygène

oxygen bomb calorimeter | simple oxygen bomb calorimeter | oxygen calorimeter


bombe à graines | bombe de graines | bombe de semences | seed bomb

seed bomb


Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. condamne la persistance de la Syrie à larguer un grand nombre de bombes barils hautement explosives et non guidées sur des civils, en dépit de la résolution 2139 du Conseil de sécurité des Nations unies du 22 février 2013, par exemple lors des attaques aériennes du gouvernement syrien sur Alep, qui ont tué au moins 3557 civils, rien qu'en 2014;

11. Condemns Syria’s persistent dropping of large numbers of unguided high explosive barrel bombs on civilians in defiance of UN Security Council (UNSC) resolution 2139 of 22 February 2013, such as the Syrian Government’s aerial attacks on Aleppo that have killed at least 3557 civilians in 2014 alone;


Des bombes-barils ont été utilisées sans tenir compte des zones où elles étaient lancées.

There has been the indiscriminate use of barrel bombs.


Les forces syriennes ont lâché des bombes-barils sur des quartiers civils où il y avait notamment des hôpitaux et des écoles, ce qui a eu des conséquences désastreuses.

Syrian government forces have dropped barrel bombs on civilian areas, including hospitals and schools, with devastating results.


2. condamne fermement les tactiques de bombardement par bombes-barils employées par les forces du président al-Assad contre les populations civiles dans des zones urbaines à forte densité;

2. Strongly condemns the barrel-bombing tactics used by President Assad’s forces against civilians in densely populated urban areas;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. répète sa condamnation, dans les termes les plus vifs, des crimes perpétrés par le régime d'Assad à l'encontre de sa population, notamment le recours aux armes chimiques et incendiaires, aux bombes à fragmentation et aux barils remplis d'explosifs, et les sièges imposés actuellement à des milliers de civils dans toute la Syrie;

11. Reiterates its condemnation, in the harshest terms, of the crimes perpetrated by the Assad regime against its population, including the use of chemical weapons, incendiary weapons, cluster bombs, barrel bombs and ongoing sieges against thousands of civilians across Syria;


Nous étions au courant pour les bombes à baril, mais ils utilisent aussi des armes à sous-munitions.

We know about the barrel bombs, but they are using cluster munitions as well.


Des milliers de tonnes d’agents de guerre toxiques gisent sur le fond de cette mer dans des mines, des balles, des bombes, de conteneurs et des barils.

Thousands of tonnes of toxic warfare agents lie on the sea bed encased in mines, bullets, bombs, containers and barrels.


Des milliers de tonnes d’agents de guerre toxiques gisent sur le fond de cette mer dans des mines, des balles, des bombes, de conteneurs et des barils.

Thousands of tonnes of toxic warfare agents lie on the sea bed encased in mines, bullets, bombs, containers and barrels.


Non seulement il utilise les bombes-barils, dont j'ai parlé plus tôt, mais aussi des tactiques de siège et de famine et d'autres tactiques contre-insurrectionnelles afin de faire reculer l'opposition.

That's where they use not only barrel bombing, which I talked about earlier, but also siege and starve tactics and other counter- insurgency tactics to roll up the opposition.


Pour arriver à ses fins, le régime largue des bombes-barils et d'autres types d'engins explosifs à partir d'hélicoptères.

Part of that has involved using barrel bombs and other kinds of explosive devices dropped from helicopters.


w