(3) Lorsqu’une personne, qui a acheté une rente payable à elle-même, demande qu’une partie de cette rente soit convertie en une rente payable à son époux ou conjoint de fait, le Ministre peut effectuer cette conversion :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(3) When a person who has purchased an annuity payable to themself applies to have a portion thereof converted into an annuity payable to their spouse or common-law partner, the Minister may make such a conversion, if

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(E) des versements découlant de la conversion totale ou partielle de la rente et, par la suite, en cas de conversion partielle :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(E) payments in full or partial commutation of the annuity and, where the commutation is partial,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) sauf disposition contraire, le titulaire d’une police est réputé ne pas avoir disposé d’un intérêt, ni avoir acquis un intérêt, dans une police d’assurance-vie (autre qu’un contrat de rente) par le simple fait de l’exercice de quelque clause (autre qu’une conversion en un contrat de rente) de la police;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) except as otherwise provided, a policyholder shall be deemed not to have disposed of or acquired an interest in a life insurance policy (other than an annuity contract) as a result only of the exercise of any provision (other than a conversion into an annuity contract) of the policy; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ce moment-là, nous nous attendons à une réduction de plus de 31 p. 100, de sorte que c'est inférieur au niveau de 69 p. 100. Cette réduction découle des coûts anticipés pour la conversion de notre régime de retraite en rentes viagères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

At that time, we expect a cutback of something worse than 31%, so that's something below the 69% level. That cutback is determined by the expected cost of converting that plan to annuities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

D'autres ont cherché : boni de conversion en rente conversion d'une rente conversion de rentes frais de conversion en rente Boni de conversion en rente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boni de conversion en rente ->

Date index: 2024-03-15