Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boutique franche
Boutique hors taxe
Boutique hors taxe boutique franche
Boutique hors taxes
Boutique hors-douane
Comptoir de vente hors taxes
Comptoir hors-douane
Magasin hors taxe
Tax free shop
Vente en franchise de taxe
Vente hors taxe
Vente à bord de bateau

Traduction de «Boutique hors-douane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boutique franche | boutique hors-douane

duty-free shop | tax-free shop


boutique franche | boutique hors taxe | comptoir hors-douane

duty-free shop | tax-free shop | DFS [Abbr.]


vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]

duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]


Rapport annuel de la boutique hors taxes - Douanes Canada

Canada Customs Duty Free Shop Annual Report


Document de déclaration en détail de boutique hors taxes, de Douanes Canada

Canada Customs Duty Free Shop Accounting Document


boutique hors taxes | comptoir de vente hors taxes

duty-free shop | tax-free shop


Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre : Guide du candidat [ Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre ]

Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border: Applicant's Guide [ Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border ]


boutique hors taxe boutique franche

duty free duty-free shop tax free




Loi fédérale sur l'achat de marchandises dans les boutiques hors taxes des aéroports

Federal Act of 17 December 2010 on the Purchase of Goods in Duty-Free Shops at Airports
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les produits préemballés qui sont produits ou fabriqués uniquement pour l’exportation ou pour la vente à une boutique hors-douane sont exemptés de toutes les dispositions de la Loi.

(2) Prepackaged products that are produced or manufactured only for export or for sale to a duty-free store, are exempt from all the provisions of the Act.


(3) La propriété des marchandises d’une boutique hors taxes peut être transférée au titulaire d’un agrément visant une autre boutique hors taxes, si les marchandises font l’objet des mesures prévues par la législation en matière de douanes et d’accise et, dans le cas de boissons enivrantes, si les dispositions de l’article 15 sont respectées.

(3) The ownership of goods in a duty free shop may be transferred to a person having a licence in respect of another duty free shop, on condition that the goods are dealt with in accordance with any law relating to customs and excise, and, in the case of intoxicating liquor, in accordance with section 15.


d) s’agissant de cigares ou de tabac fabriqué importé, ils sont en la possession d’une personne titulaire d’un agrément pour l’exploitation d’un entrepôt d’attente ou d’une boutique hors taxes en vertu de la Loi sur les douanes ou d’un entrepôt de stockage en vertu du Tarif des douanes et se trouvent dans cet entrepôt ou cette boutique;

(d) in the case of cigars or imported manufactured tobacco, by a person licensed under the Customs Tariff to operate a bonded warehouse or under the Customs Act to operate a sufferance warehouse or duty free shop, in that warehouse or duty free shop;


(iv) s’agissant de cigares ou de tabac fabriqué importé, ils sont en la possession d’une personne titulaire d’un agrément pour l’exploitation d’un entrepôt d’attente ou d’une boutique hors taxes en vertu de la Loi sur les douanes ou d’un entrepôt de stockage en vertu du Tarif des douanes et se trouvent dans cet entrepôt ou cette boutique,

(iv) in the case of cigars or imported manufactured tobacco, in the possession of a person licensed under the Customs Tariff to operate a bonded warehouse or under the Customs Act to operate a sufferance warehouse or duty free shop in that warehouse or duty free shop,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aucun système adéquat de séparation du trafic n'a encore été mis en oeuvre au poste de Pacific Highway pour séparer de manière efficace les automobiles, les camions, les autobus et les clients des boutiques hors douane, ce qui veut dire que tout le monde continue d'avancer pêle-mêle vers les mêmes postes de douane, en passant d'une voie à une autre, ce qui produit des accidents, des embouteillages et des retards.

No adequate traffic separation system has yet been introduced at the Pacific Highway crossing to efficiently separate the movement and flow of automobiles, trucks, buses, and duty-free customers, all rushing to get through the same border crossing, using crossover lanes, which creates accidents, congestion, and delays.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boutique hors-douane ->

Date index: 2022-10-16
w