Les téléspectateurs doivent alors, pour être en mesure de recevoir des émissions en numérique, disposer d'un récepteur numérique qui est soit intégré au téléviseur, soit livré sous la forme d'un boîtier numérique séparé qui fonctionne comme décodeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

This means that, in order to receive open digital transmissions, viewers need a digital receiver which is either built into the television set or comes in the form of a separate ‘set-top box’ which operates as a decoder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Les connexions large bande augmentent sensiblement le débit de transmission entre ordinateurs, téléphones mobiles, boîtiers décodeurs TV et autres dispositifs numériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

Broadband connections significantly increase the speed of transmission between computers, mobile phones, TV set-top boxes and other digital devices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

Broadband connections significantly increase the speed of transmission between computers, mobile phones, TV set-top boxes and other digital devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-21]

Le 22 mars, la Commission a ouvert une enquête approfondie sur l'opération, car elle craignait que celle-ci ne limite la concurrence dans le secteur du câble numérique, notamment en ce qui concerne la fourniture de logiciels destinés aux boîtiers décodeurs de télévision numérique au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

The Commission, on March 22, started an in-depth probe into the deal over fears that it would reduce competition in the digital cable industry, in particular regarding the supply of software for digital television set-top boxes in the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Étant donné que les consommateurs finals ne peuvent décider du logiciel et des services numériques qui leur sont livrés par l'intermédiaire des boîtiers décodeurs, le fait que les câblo-distributeurs soient capables de prendre des décisions technologiques dans des conditions de concurrence loyales et équitables revêt une importance primordiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Since the final consumer cannot decide on the software and the digital services that are delivered to their homes via the set-top boxes, it is of the utmost importance that cable operators be able to make technology decisions on the basis of fair and equal competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-06]

La prolifération de la TV numérique se traduira par une importante utilisation de décodeurs numériques, soit sous la forme de matériels (boîtiers et téléviseurs intelligents) ou de logiciels (logiciels spécialisés sur un PC avec une carte DVB [43]).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-19]

The proliferation of digital TV will result in wide deployment of digital decoders, either in hardware form (set-top boxes and intelligent TV sets) or in software form (specialised software on a PC with a DVB card [43]).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-19]

La question actuelle en ce qui concerne la télévision numérique est de savoir si le matériel d'accès, c'est-? -dire en l'occurrence le boîtier du décodeur, suffit déj? ? assurer un monopole, notamment si les entreprises dominantes dans le secteur informatique s'allient avec les entreprises médiatiques traditionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The question of the moment as regards digital TV is whether it is possible to secure a monopoly with the access hardware alone, i.e. the D-box in this case, particularly when leading companies in the IT sector merge with traditional media businesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boîtier décodeur numérique ->

Date index: 2023-09-21