Traduction de «Brasage fort par immersion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

brasage fort par immersion [ procédé DB | brasage fort au trempé | brasage au trempé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dip brazing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brasage fort au bain de sels [ brasage au bain de sels | brasage au bain de sel | brasage fort au bain de sel | brasage par bain de sel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

molten chemical-bath dip brazing [ salt-bath brazing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brasage fort aux gaz [ procédé TD | brasage fort à la flamme | brasage au chalumeau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flame brazing [ torch brazing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brasure forte | métal d'apport de brasage fort | métal d'apport de brasage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hard solder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brasage | brasage fort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brazing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblage par brasage fort | assemblage brasé | joint brasé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brazed joint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

flux pour brasage fort

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brazing flux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brasage fort | braser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

braze | brazing | brazing proper | hard soldering | hard-solder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brasage fort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brazing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Démographiquement, la Faculté est une institution post-secondaire francophone qui a la plus forte population immersive au Canada à l'exception peut-être de l'Institut francophone de Regina qui a à peu près 70 p. 100 de sa clientèle étudiante qui est de programme d'immersion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Demographically, the Faculté is the post-secondary francophone institution with the largest proportion of immersion graduates in Canada with the exception perhaps of the francophone institute of Regina where approximately 70 per cent of the students come from an immersion background.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

42 (1) En cas de rejet ou d’immersion défendu — effectif, ou fort probable et imminent — d’une substance nocive dans des eaux où vivent des poissons, les personnes visées aux alinéas a) et b) sont, sous réserve du paragraphe (4) dans le cas de celles qui sont mentionnées à l’alinéa a), et dans la mesure de leur faute ou négligence respective dans le cas de celles qui sont mentionnées à l’alinéa b), solidairement responsables des frais exposés par Sa Majesté du chef du Canada ou d’une province pour ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

are, subject to subsection (4) in the case of the persons referred to in paragraph (a) and to the extent determined according to their respective degrees of fault or negligence in the case of the persons referred to in paragraph (b), jointly and severally liable for all costs and expenses incurred by Her Majesty in right of Canada or a province, to the extent that those costs and expenses can be established to have been reasonably incurred in the circumstances, of and incidental to the taking of any measures to prevent any such deposit or condition or to counteract, mitigate or remedy any adverse effects that result or may reasonably be ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

42 (1) En cas de rejet ou d’immersion défendu — effectif, ou fort probable et imminent — d’une substance nocive dans des eaux où vivent des poissons, les personnes visées aux alinéas a) et b) sont, sous réserve du paragraphe (4) dans le cas de celles qui sont mentionnées à l’alinéa a), et dans la mesure de leur faute ou négligence respective dans le cas de celles qui sont mentionnées à l’alinéa b), solidairement responsables des frais exposés par Sa Majesté du chef du Canada ou d’une province pour ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

are, subject to subsection (4) in the case of the persons referred to in paragraph (a) and to the extent determined according to their respective degrees of fault or negligence in the case of the persons referred to in paragraph (b), jointly and severally liable for all costs and expenses incurred by Her Majesty in right of Canada or a province, to the extent that those costs and expenses can be established to have been reasonably incurred in the circumstances, of and incidental to the taking of any measures to prevent any such deposit or condition or to counteract, mitigate or remedy any adverse effects that result or may reasonably be ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ne peuvent pas être utilisés dans les métaux d’apport pour le brasage fort en concentrations supérieures ou égales à 0,01 % en poids.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Shall not be used in brazing fillers in concentration equal to or greater than 0,01 % by weight.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les métaux d’apport pour le brasage fort ne peuvent être placés sur le marché si leur concentration en cadmium (exprimée en Cd métal) est supérieure ou égale à 0,01 % en poids.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Brazing fillers shall not be placed on the market if the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) is equal to or greater than 0,01 % by weight.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

Aux fins du présent paragraphe, on entend par “brasage fort” un procédé d’assemblage réalisé à l’aide d’alliages à des températures supérieures à 450 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

For the purpose of this paragraph brazing shall mean a joining technique using alloys and undertaken at temperatures above 450 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

La Commission a commandé une étude sur l’impact socio-économique d’une éventuelle mise à jour de la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi du cadmium dans les bijoux, les alliages de brasage fort et le PVC, dont les résultats ont été publiés en janvier 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

The Commission has commissioned a study on Socio-Economic Impact of a Potential Update of the Restrictions on the Marketing and Use of Cadmium in jewelleries, brazing alloys and PVC. The results of the study were published in January 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

Les utilisateurs professionnels et amateurs sont exposés à des vapeurs lors du processus de brasage fort.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Professionals and hobbyists are exposed to fumes in the process of brazing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

Il s'agit d'une étude fort intéressante qui suscite certainement l'intérêt des éducateurs et des éducatrices qui enseignent le français langue seconde et dans les programmes d'immersion d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This is a very interesting study and it is of interest to educators who teach French as a second language and those who teach in immersion programs across the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-20]

M. Corbeil : Si on veut comparer le Nouveau-Brunswick, il faut savoir que la proportion est moins forte car au Nouveau-Brunswick on avait une croissance à peu près de 17 p. 100 des inscriptions dans un programme d'immersion au cours des dernières années, mais cette proportion aurait sans doute été plus importante n'eut été du fait que maintenant les jeunes ont accès à l'immersion plus tard au niveau du primaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Corbeil: If we want to compare New Brunswick, it is important to note that the proportion is lower because in New Brunswick, there was growth of about 17 per cent in immersion program enrolment in recent years, but that proportion would no doubt have been higher if it were not for the fact that now children have access to immersion later in grade school.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brasage fort par immersion ->

Date index: 2023-09-17