Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des médecines parallèles
Bureau médical
Conseil des médecins
Conseil médical
La médecine traditionnelle et les médecines parallèles
Médecine alternative
Médecine complémentaire
Médecine douce
Médecine non conventionnelle
Médecine parallèle
Personnel médical organisé
Pratici
Praticien de médecine d'appoint
Praticien de médecine douce
Praticien de médecine non conventionnelle
Praticien de médecine parallèle
Praticienne de médecine d'appoint
Praticienne de médecine douce
Praticienne de médecine non conventionnelle
Praticienne de médecine parallèle
Réceptionniste de bureau de médecin
Réceptionniste de cabinet de médecin
Réceptionniste médical
Réceptionniste médicale

Traduction de «Bureau des médecines parallèles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau des médecines parallèles

Office of Alternative Medicine | OAM [Abbr.]


médecine alternative | médecine non conventionnelle | médecine parallèle

alternative medicine | non-conventional medicine


praticien de médecine douce [ praticienne de médecine douce | praticien de médecine parallèle | praticienne de médecine parallèle | praticien de médecine non conventionnelle | praticienne de médecine non conventionnelle | praticien de médecine d'appoint | praticienne de médecine d'appoint | pratici ]

complementary practitioner [ complementary medicine practitioner | alternative practitioner | complementary therapist | alternative therapist | practitioner of complementary medicine | practitioner of alternative medicine | alternative healer | alternative therapy practitioner | fringe therapist | fri ]


médecine parallèle

alternative medecine | complementary medicine | complementary therapy | complementary/alternative medicine | CAM [Abbr.] | CM [Abbr.]


médecine douce | médecine parallèle | médecine complémentaire | médecine non conventionnelle | médecine alternative

alternative medicine | complementary medicine | unconventional medicine


médecine parallèle [ médecine alternative | médecine douce ]

alternative medicine


réceptionniste de cabinet de médecin [ réceptionniste médical | réceptionniste médicale | réceptionniste de bureau de médecin ]

doctor's office receptionist [ medical receptionist ]


la médecine traditionnelle et les médecines parallèles

traditional and alternative systems of medicine


conseil des médecins | bureau médical | conseil médical | personnel médical organisé

medical staff | hospital medical staff | organized medical staff
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. Créer un comité permanent de médecins homéopathes qualifiés et d'autres médecins ou un bureau de médecine parallèle comme celui qui a été créé par le National Institute of Health aux États-Unis, afin:

11. Create a permanent panel of qualified homeopathic doctors and other doctors or an office of alternative medicine such as that created by the National Institutes of Health in the U.S.A., in order to:


Les modifications les plus importantes ont été l'introduction du principe selon lequel les activités environnementales de l'AEE doivent s'inscrire dans la perspective du développement durable, une définition plus précise des tâches, une plus grande importance donnée à la nécessité de coordonner les activités avec les organisations parallèles, y compris celles des pays tiers, et enfin la création du bureau.

Main elements modified were the introduction of sustainable development as a context in which the environmental work of EEA should be placed, a further specification of tasks, further emphasis on the need to co-ordinate activities with parallel organisations including those in third countries and finally the establishment of the Bureau.


Parallèlement, le bureau du Procureur spécial a poursuivi ses travaux de manière efficace.

In parallel, the Office of the Special Prosecutor continued its work efficiently.


Il suffit de voir les données tirées de différents sondages. En 1995, Statistique Canada a étudié la médecine douce et la médecine parallèle et a indiqué que 15 p. 100 des adultes canadiens ont dit utiliser un produit ou une méthode quelconque de médecine parallèle.

Looking at the polling detail, in 1995 Statistics Canada did look at complementary and alternative medicine and reported that 15% of adult Canadians reported using some form of alternative medicine or practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'heure actuelle, où jusqu'à récemment, en Ontario, quand le Collège des médecins et chirurgiens de la province a entrouvert la porte à la médecine parallèle, si un médecin décidait de traiter une infection de l'oreille à l'aide d'une préparation homéopathique, par exemple, il devait être traduit devant le Collège des médecins et chirurgiens pour faute professionnelle, pour avoir enfreint le code de déontologie de la profession.

Currently, or until recently in Ontario, when the Ontario College of Physicians and Surgeons opened the door a little bit to alternative practice, if a doctor chose to treat an ear infection using a homeopathic preparation, for example, he could be brought up before the College of Physicians and Surgeons for malpractice, for having breached the ethics of the profession.


Je suis accompagné aujourd'hui par Mary Wu, D en médecine chinoise, directrice de la Toronto School of Traditional Chinese Medicine qui pratique elle-même la médecine traditionnelle chinoise; André Gagnon, président de Santé naturelle—André a une expérience considérable dans la fabrication et la distribution de produits de santé naturels—et William LaValley, médecin qui pratique la médecine parallèle et qui est président-fondateur ...[+++]

Joining me today are Mary Wu, doctor of Chinese medicine, director of the Toronto School of Traditional Chinese Medicine and a practitioner of traditional Chinese medicine; André Gagnon, president of Santé Naturelle—André has significant experience in the manufacturing and distribution industry for natural health products—and Dr. William LaValley, a medical doctor, a practitioner of complementary medicine, and founding president of the Canadian Complementary Medical Association.


Nous sommes ici aujourd'hui à titre de médecins pour parler des médecines parallèles par opposition aux médecines conventionnelles.

As physicians we are here today and we're talking about natural medicines versus conventional.


Le premier prix, d'un montant de 20 000 euros, a été attribué au Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) pour sa campagne «De la ferme à la fourchette», qui a sensibilisé le public aux causes de la résistance aux antimicrobiens, telles que l'utilisation abusive d'agents antimicrobiens dans l'élevage et d'antibiotiques en médecine humaine.

The €20,000 first prize was awarded to BEUC, the European Consumer Organisation, for their campaign "From Farm to You", which has raised awareness about the causes of AMR, such as overuse of antimicrobials in livestock and misuse and overuse of antibiotics in human medicine.


Parallèlement, le bureau du Procureur spécial a continué à mener un certain nombre d'enquêtes au lendemain de la crise financière.

In parallel, the Office of the Special Prosecutor continued to conduct a number of investigations in the aftermath of the financial crisis.


- la santé: état de santé de catégories de population clés; maladies et troubles principaux (cancer, diabète et maladies liées au diabète, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, maladies infectieuses, par exemple), maladies rares; médecines parallèles ou non conventionnelles; principales maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement; soins palliatifs. Les activités requises prendront, par exemple, la forme d'une coordi ...[+++]

- health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment, infectious diseases), rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; palliative care; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases ...[+++]


w