Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité à haut risque
Activité à risque élevé
Biens à haut risque
Biens à risque élevé
Bâtiment à haut risque d'incendie
Fonds de placements globaux à haut risque
GARE
Grossesse à haut risque
Grossesse à risque
Grossesse à risque élevé
Grossesse à risques élevés
Marchandises à haut risque
Marchandises à risque élevé
Nid à feu
Nid à incendie
Obligation de pacotille
Obligation pourrie
Obligation spéculative
Obligation à haut risque
Obligation à haut risque et à haut rendement
Produits à haut risque
Produits à risque élevé
Prêteur avec surprime
Prêteur à haut risque
Prêteuse à haut risque
Trappe à feu
Très exposé
Très exposée
Très vulnérable
à haut risque
à risque élevé

Traduction de «Bâtiment à haut risque d'incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bâtiment à haut risque d'incendie | nid à incendie | nid à feu | trappe à feu

firetrap | fire nest


marchandises à risque élevé [ biens à risque élevé | produits à risque élevé | marchandises à haut risque | produits à haut risque | biens à haut risque ]

high-risk goods [ high-risk products ]


grossesse à risque élevé | GARE | grossesse à risques élevés | grossesse à haut risque | grossesse à risque

high risk pregnancy | high-risk pregnancy


prêteur à haut risque | prêteuse à haut risque | prêteur avec surprime

subprime lender


obligation spéculative (1) | obligation de pacotille (2) | obligation à haut risque et à haut rendement (3) | obligation pourrie (4)

junk bond


activité à risque élevé [ activité à haut risque ]

high-risk activity


à risque élevé [ à haut risque | très vulnérable | très exposé | très exposée ]

high-risk


fonds de placements globaux à haut risque

high-yielding global funds




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De même, nous saluons les travaux des deux initiatives privées l'Accord et l'Alliance, qui ont permis l'évaluation de plus de 2 000 usines de prêt-à-porter du point de vue de la sécurité des bâtiments et de la sécurité incendie et ont ainsi contribué à la fermeture de plus de 30 usines à haut risque.

Similarly, we applaud the completion by the two private sector initiatives, the Accord and the Alliance, of their efforts to assess the structural and fire safety of over 2,000 RMG factories, the related closure of over 30 factories that posed the greatest risk of catastrophic failure, and remedial actions taken so far.


22. reconnaît que le Bangladesh a accompli des progrès en associant les parties prenantes et en s'engageant à améliorer la situation sur le terrain; demande que davantage d’entreprises européennes adhèrent à la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh et encourage la reproduction de cette initiative dans d’autres pays à haut risque;

22. Recognises the progress made by Bangladesh in engaging stakeholders and making commitments to improve the situation on the ground; calls on more European companies to join the Accord and encourages its replication in other high-risk countries;


20. salue la signature, par plus de 250 marques et enseignes du secteur de la mode et de l'habillement qui font confectionner leurs articles au Bangladesh, de la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies, ou leur adhésion à l'Alliance, afin de coordonner leurs efforts d'amélioration de la sécurité dans les usines du Bangladesh qui les fournissent; encourage donc d'autres sociétés, y compris des PME, à signer la convention; souligne qu'il importe, pour que la convention soit appliquée efficacement, que toutes les part ...[+++]

20. Welcomes the fact that at present over 250 fashion and retail brands sourcing RMG from Bangladesh have signed the Accord or the Alliance to coordinate their efforts to help improve safety in Bangladesh’s factories which supply them; in this context, encourages other companies, including SMEs, to join the Accord; underlines the need for appropriate involvement of all stakeholders for an effective implementation of the Accord and encourages its replication in other high-risk countries;


(3) Le capitaine d’un bâtiment qui transporte des marchandises dangereuses détermine les endroits dans le bâtiment où fumer, utiliser des flammes nues ou se servir de matériel produisant des étincelles pourraient présenter un risque d’incendie ou d’explosion et place bien en évidence à bord du bâtiment des avis interdisant cette activité à ces endroits.

(3) The master of a vessel carrying dangerous goods shall determine the areas on the vessel where smoking or using naked lights or spark-producing equipment could create a fire or explosion hazard and display warning notices in conspicuous places on board the vessel prohibiting the activity in those areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sert aussi à contrôler les risques d'incendie dans des bâtiments et installations et à atténuer les risques sur les sites de construction et de démolition.

It is also used for the control of fire hazards within buildings and facilities, and it also applies to mitigate the risk on construction and demolition sites.


À titre de haute-commissaire, elle joue un rôle actif à la fois au sein de l'alliance et dans le cadre de l'Accord sur les incendies et la sécurité des bâtiments au Bangladesh.

As high commissioner she is actively engaged with both the alliance and the separate accord on fire and building safety in Bangladesh.


9. invite le gouvernement bangladais à mettre en œuvre la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, de manière proactive et avec effet immédiat, en particulier en aidant à informer les travailleurs des moyens dont ils disposent pour protéger leurs droits et leur sécurité, notamment le droit de refuser d'effectuer un travail risqué;

9. Calls on the Government of Bangladesh to implement the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, proactively and with immediate effect, and in particular by helping to educate workers on how they can protect their rights and their safety, including their right to refuse unsafe work;


24. considère que l'élaboration de cartes de risques et de plans de gestion ne devrait pas se limiter aux inondations, comme c'est le cas dans l'actuelle proposition de directive du Parlement européen et du Conseil, précitée, mais doit aussi s'étendre au domaine de la sécheresse et des incendies, qui exige également la réalisation de cartes de zones à haut risque d'incendie et de sécheresse au sein de l'Union européenne et de plans ...[+++]

24. Believes that drawing up risk maps and management plans should not be restricted to areas at risk of flooding, as set out in the above-mentioned proposition for a directive of the European Parliament and of the Council, but must also cover drought and fires, which involves drawing up maps of areas at high risk of drought and fires within the EU, together with corresponding management plans;


24. considère que l'élaboration de cartes de risques et de plans de gestion ne devrait pas se limiter aux inondations, comme c'est le cas dans l'actuelle proposition de directive de la Commission, mais doit aussi s'étendre au domaine de la sécheresse et des incendies, qui exige également la réalisation de cartes de zones à haut risque d'incendie et de sécheresse au sein de l'Union européenne et de plans de gestion correspondants;

24. Believes that the drawing-up of risk maps and management plans should not be restricted to flooding, as in the Commission's current proposal for a directive, but should cover drought and forest fires, with maps being drawn up of areas at high risk of fires and drought within the EU together with the corresponding management plans;


Par exemple, un des objectifs du Code national du bâtiment est de limiter la probabilité qu'en raison de la conception ou de la construction d'un bâtiment, une personne à l'intérieur ou à proximité du bâtiment soit exposée à un risque inacceptable de blessures occasionnées par un incendie.

For example, one objective of the National Building Code is to limit the probability that, as a result of the design or construction of the building, a person in or adjacent to the building will be exposed to an unacceptable risk of injury due to fire.


w