Traduction de «CANDU » (Français → Anglais) :

...a division des réacteurs CANDU d’Énergie atomique du Canada limitée: a) quelles analyses, le cas échéant, le gouvernement a-t-il faites au sujet de l’incidence de cette vente sur (i) la sécurité mondiale, (ii) la résilience énergétique, (iii) la non-prolifération nucléaire dans le monde, (iv) les droits de la personne, (v) la sécurité mondiale, et quels en sont les résultats; b) combien de fonds fédéraux ont été affectés à Énergie atomique du Canada limitée depuis sa création jusqu’à aujourd’hui, depuis 2000 jusqu’à aujourd’hui, et au cours du dernier exercice pour lequel des données sont disponibles; c) combien de fonds fédéraux on ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

...tor division of Atomic Energy of Canada Limited: (a) what analysis, if any, has the government conducted into the impact of this sale on (i) Canada’s national security, (ii) energy resilience, (iii) global nuclear non-proliferation, (iv) human rights, (v) global security, and what are their results; (b) what is the full amount of federal funds dispersed to Atomic Energy of Canada Limited, from its inception to present, from 2000 to date, and in the last available fiscal year; (c) what is the amount of federal funds dispersed to Atomic Energy of Canada Limited specifically for the CANDU reactor division, from its inception to present ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-15]

Tout d'abord, sur le plan le plus fondamental, ce projet de loi soulève un certain nombre de questions très profondes concernant l'avenir, l'avenir de l'énergie nucléaire au Canada, d'EACL, de l'organisme de réglementation du nucléaire, du réacteur Candu du Canada, de technologies nucléaires qui sont en évolution partout dans le monde, des technologies qui font concurrence au Candu et même de l'énergie nucléaire partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

First, at the deepest level, this bill raises a number of very profound questions about the future of nuclear power in Canada, about the future of AECL itself, about the future of the nuclear regulator, about the future of Canada's own Candu reactor, the future of evolving nuclear technologies around the world, competitive technologies to the Candu reactor and, indeed, the future of nuclear power around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Alors qu’elle a recommandé la fermeture de la centrale nucléaire d’Ignalina, en Lituanie, comment la Commission réagit-elle au projet d’implantation en Turquie d’une centrale nucléaire de la filière CANDU, étant donné que ce système technologique connaît une véritable prolifération et permet de produire aisément du plutonium convenant pour des applications militaires, et que dans certains régimes de fonctionnement, le réacteur CANDU est comparable, du point de vue de la sécurité, aux réacteurs de technologie RBMK ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

In view of the Commission’s support for the closure of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania, what approach does the Commission take to Turkey’s plans to install a nuclear power plant based on CANDU, given that this technological system is proliferating and that weapons grade plutonium can easily be produced with this type of power plant; and that in certain operating ranges, the CANDU reactor is similar to the RBMK in terms of safety?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Alors qu’elle a recommandé la fermeture de la centrale nucléaire d’Ignalina, en Lituanie, comment la Commission réagit-elle au projet d’implantation en Turquie d’une centrale nucléaire de la filière CANDU, étant donné que ce système technologique connaît une véritable prolifération et permet de produire aisément du plutonium convenant pour des applications militaires, et que dans certains régimes de fonctionnement, le réacteur CANDU est comparable, du point de vue de la sécurité, aux réacteurs de technologie RBMK ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

In view of the Commission’s support for the closure of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania, what approach does the Commission take to Turkey’s plans to install a nuclear power plant based on CANDU, given that this technological system is proliferating and that weapons grade plutonium can easily be produced with this type of power plant; and that in certain operating ranges, the CANDU reactor is similar to the RBMK in terms of safety?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors qu’elle a recommandé la fermeture de la centrale nucléaire d’Ignalina, en Lituanie, comment la Commission réagit-elle au projet d’implantation en Turquie d’une centrale nucléaire de la filière CANDU, étant donné que ce système technologique connaît une véritable prolifération et permet de produire aisément du plutonium convenant pour des applications militaires, et que dans certains régimes de fonctionnement, le réacteur CANDU est comparable, du point de vue de la sécurité, aux réacteurs de technologie RBMK?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-24]

In view of the Commission’s support for the closure of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania, what approach does the Commission take to Turkey’s plans to install a nuclear power plant based on CANDU, given that this technological system is proliferating and that weapons grade plutonium can easily be produced with this type of power plant; and that in certain operating ranges, the CANDU reactor is similar to the RBMK in terms of safety?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-24]

La Commission est consciente des préoccupations portant sur la possibilité d'utiliser des réacteurs de la filière CANDU en vue de produire des matériaux nucléaires convenant pour des applications militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

The Commission is aware of concerns about the possibility of using CANDU-type reactors to produce nuclear weapons-grade material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

La Commission est consciente des préoccupations portant sur la possibilité d'utiliser des réacteurs de la filière CANDU en vue de produire des matériaux nucléaires convenant pour des applications militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

The Commission is aware of concerns about the possibility of using CANDU-type reactors to produce nuclear weapons-grade material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Qui plus est, le Canada a accueilli des scientifiques nucléaires de l'Inde qui travaillent auprès de réacteurs CANDU clonés dans le Groupe des propriétaires de réacteurs CANDU, où ils assistent à des colloques et reçoivent des renseignements utiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-07]

What is more, we have welcomed Indian nuclear scientists based at cloned CANDU reactors into the CANDU Owners Group where they attend seminars and receive valuable information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-07]

Deuxièmement, la note révèle que si la Cour fédérale du Canada tranche en faveur du Sierra Club, cette décision pourrait compromettre la vente des réacteurs Candu à la Turquie, que le gouvernement entend compléter bientôt et à laquelle il s'est préparé en approuvant un autre prêt de 1,5 milliard de dollars à la Turquie afin d'«adoucir» la soumission pour les Candu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

Second, the memo reveals that if the Federal Court of Canada rules in favour of the Sierra Club, that could place in jeopardy any sale of CANDU reactors to Turkey, a deal the government hopes to win soon, and has prepared for by approving another $1.5-billion loan to Turkey to sweeten the CANDU bid.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-04]

Le rôle continu que nous avons joué dans le système CANDU nous a amenés à travailler avec EACL à la conception et au développement de divers réacteurs, comme le réacteur CANDU 3, le réacteur CANDU 9, et le réacteur CANDU avancé, ACR-1000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ongoing involvement in the CANDU system has led to the participation with AECL on the design and development of various reactors such as CANDU 3, CANDU 9, and the advanced CANDU reactor, ACR-1000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : division opérations candu laboratoire d'ingénierie d'eacl candu opérations candu centrale candu filière à eau lourde réacteur candu réacteur canadien à uranium-deutérium réacteur à eau lourde CANDU

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CANDU ->

Date index: 2023-10-03