Là encore, si les compressions sont plus importantes que prévu, ce qui risque le plus d'arriver, c'est que les États-Unis mettront ces capacités en réserve afin de les utiliser dans le cadre d'une opération unilatérale mettant en jeu des intérêts nationaux; dans un tel cas, les États-Unis seraient moins enclins à fournir des capacités habilitantes de ce genre dans le cadre d'une opération militaire menée par l'Alliance.
Again, to the extent the defense cuts increase, I think there is much greater danger that the U.S. will reserve some of those for potential unilateral operations when U.S. national interests are at stake, and the U.S. would then be less likely to contribute those types of enabling capabilities to alliance military operations.