Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital d'exploitation
Capital de roulement
Capital engagé
Capital investi
Capital investi ou capital d'exploitation
Capital permanent
Capital économique
Capitaux engagés
Capitaux investis
Capitaux permanents
Fonds d'exploitation
Fonds de roulement
RCI
Rendement de l'investissement
Rendement des capitaux engagés
Rendement des investissements
Rendement du capital investi
Rendement du capital utilisé
Rendement sur investissement
Rentabilité de l'investissement
Rentabilité des capitaux engagés
Rentabilité économique
Retour d'investissement
Retour sur investissement
Retour sur le capital investi
Retour sur le capital utilisé
Somme du capital foncier et du capital d'exploitation
Taux de rendement de l'investissement
Taux de rendement du capital investi
Taux de rentabilité de l'investissement
Taux de rentabilité des capitaux investis
Taux de rentabilité économique

Traduction de «Capital investi ou capital d'exploitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capital investi ou capital d'exploitation

fixed or working capital


rendement du capital investi [ RCI | rendement des investissements | taux de rendement du capital investi | taux de rentabilité des capitaux investis | retour sur investissement | rendement sur investissement ]

return on investment [ ROI | return on invested capital | return on investment capital ]


rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi

return on invested capital | ROIC | return on capital | ROC | return on investment | ROI | return on capital employed | ROCE


capital investi | capitaux investis | capital permanent | capitaux permanents | capital engagé | capitaux engagés

invested capital | capital employed | capitalization | capitalisation


rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

return on investment | ROI | return on capital | ROC


capital investi [ capital engagé | capital permanent ]

invested capital [ capitalization | capital employed ]


capital investi | capital permanent

invested capital | capital employed


capital de roulement [ fonds de roulement | fonds d'exploitation | capital engagé | capital économique ]

trading capital


capital de roulement | capital d'exploitation | fonds de roulement

circulating capital | floating capital | net current assets | working capital


somme du capital foncier et du capital d'exploitation

business assets | capital managed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le cas échéant, que l’investisseur peut perdre tout ou partie du capital investi et, si l’engagement de l’investisseur n’est pas limité au montant de l’investissement, un avertissement indiquant que l’investisseur peut perdre davantage que le capital investi et précisant l’ampleur de cette perte potentielle.

where applicable, that the investor could lose all or part of the invested capital and, where the investor’s liability is not limited to the amount of the investment, a warning that the investor could lose more than the invested capital and the extent of such potential loss.


En 2002, sur les 10,7 milliards d'euros investis en capital-risque en Europe, 3 milliards ont été consacrés à des investissements en capital de départ, et 8 milliards à des investissements d'expansion.

In 2002, the total EUR10.7 billion of European venture capital investment consisted of EUR3 billion of early stage investment and EUR8 billion expansion stage investment (annex 6).


Il y a des avantages sur le plan de la stabilité des prix et du rendement du capital investi par les exploitants de fermes laitières, mais il y a aussi des côtés négatifs.

It does provide some benefits in terms of price stability and return on investment for dairy farmers, but it also has a lot of negatives associated with it.


(i) augmenter le montant des fonds exigés par le sous-alinéa a)(iii) du montant du déficit des actionnaires, du propriétaire ou des associés figurant dans ses états financiers courants vérifiés, établis conformément aux principes comptables généralement reconnus au Canada; ces fonds additionnels doivent être acquis au moyen d’actions du capital-actions émises et libérées, dans le cas d’une société, ou au moyen du capital investi par le propriétaire ou les associés, dans le cas d’une entreprise individuelle ou d’une société de personn ...[+++]

(i) increase the amount of funds required by subparagraph (a)(iii) by the amount of any shareholders’, proprietor’s or partners’ deficit that is disclosed in the applicant’s current audited financial statements which are prepared in accordance with generally accepted accounting principles in Canada, and those additional funds shall be acquired by way of capital stock that has been issued and paid for in the case of a corporation, or by way of the proprietor’s or partners’ invested ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les parts ou actions d'un ou de plusieurs autres fonds de capital-risque éligibles, pour autant que ceux-ci n'aient pas eux-mêmes investi plus de 10 % du total de leurs apports en capitaux et de leur capital souscrit non appelé dans des fonds de capital-risque éligibles.

units or shares of one or several other qualifying venture capital funds, provided that those qualifying venture capital funds have not themselves invested more than 10 % of their aggregate capital contributions and uncalled committed capital in qualifying venture capital funds.


Dans le modèle traditionnel fondé sur le rendement du capital investi, on distingue le secteur des organismes à but non lucratif, axé sur le rendement social de l'investissement, du secteur privé, qui ne tient compte que du rendement financier du capital investi.

In the tradition return-on-investment model, there has been a separation between the non-profit sector, which has looked for a social return on investment, versus the private sector, which has looked strictly at a financial return on investment.


Au moins 50 % du capital investi dans un fonds est apporté par des investisseurs opérant dans des conditions correspondant à des conditions de marché normales (selon le «principe de l'investisseur dans une économie de marché»), quelle que soit la nature juridique et la structure en termes de propriété des investisseurs fournissant cette partie du capital.

At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the ‘market economy investor principle’), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing that part of the capital.


Au moins 50 % du capital investi dans un fonds est apporté par des investisseurs opérant dans des conditions correspondant à des conditions de marché normales (selon le «principe de l'investisseur dans une économie de marché»), quelles que soient la nature juridique et la structure en termes de propriété des investisseurs fournissant cette partie du capital.

At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the market economy investor principle), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing that part of the capital.


Plus de 350 millions de dollars ont été investis dans des serres, ce qui indique que les exploitants du secteur ont accès au crédit et que les investisseurs y voient une occasion de croissance et de rendement du capital investi.

In excess of $350 million has been invested in greenhouse facilities. That would have to indicate that there is credit available for this type of opportunity and that people who are investing in it are seeing opportunity for growth and return on their investment.


Nous visons une approche juste et équitable envers la protection des risques nucléaires au Canada une approche équitable pour les exploitants, en offrant le mécanisme nécessaire de transfert de risque pour couvrir leurs obligations financières dans le cadre de la législation sur la responsabilité nucléaire; une approche équitable pour les assureurs, en obtenant pour eux un rendement du capital investi et un coût d'opportunité accr ...[+++]

We seek a fair and equitable approach to the coverage of the nuclear peril in Canada one that is fair to the operators, by providing the required risk transfer mechanism to cover their financial obligations under nuclear legislation; fair to the insurers, by obtaining for them a return on their investment of capacity and for the opportunity-cost expended for supporting the pooling system; and fair to the public at large, by keeping a watchful eye on the operators and being fully prepared for a nuclear incident, which we hope will ne ...[+++]


w