traité d'excédent de sinistre catastrophe | traité d'excédent de sinistres catastrophe | traité d'excédent de sinistre de catastrophe | traité de catastrophe | traité catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catastrophe excess of loss treaty | catastrophe treaty

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

catastrophe anthropique | catastrophe causée par l'homme | catastrophe d'origine humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

man-made disaster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aircraft collision while taking off, ground crew or airline employee injured

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aircraft collision while landing, ground crew or airline employee injured

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien qu'on ne déplore récemment aucune catastrophe aérienne en Europe, le nombre de quasi collisions déclarées est en augmentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although there have been no recent air disasters in Europe, the number of reported near misses is growing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

aux catastrophes et attaques terroristes sur le territoire de l’UE, terrestres, maritimes ou aériennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

to disasters and terrorist attacks within the EU territory, whether on land, sea or in the air.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-23]

Dix-huit ans après le désastre survenu à Dryden, le moment est venu pour le gouvernement fédéral d'assumer une approche proactive pour prendre le pouls de la sécurité aérienne dans ce pays, en lançant une enquête sur la sécurité aérienne en vertu de la Loi sur les enquêtes afin de faire une vérification en profondeur, et à l'échelle du système tout entier, de l'état actuel des signes vitaux de l'aviation commerciale au Canada avant que ne survienne une autre catastrophe aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

Eighteen years after the disaster at Dryden, now is the time for the federal government to assume a proactive approach to taking the pulse of aviation safety in this country, by establishing an aviation safety inquiry under the Inquiries Act to conduct an in-depth, system-wide check on the current state of commercial aviation's vital signs in Canada before another major air disaster occurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

Six semaines avant le début des audiences sur la catastrophe aérienne de Dryden, mon jeune frère est mort dans un écrasement d'avion à l'est de Yellowknife, et je m'intéresse depuis de très près à la sécurité aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

Six weeks after we commenced the Dryden hearings, my younger brother was killed in an air crash east of Yellowknife, and since that time I've had a very serious interest in aviation safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) La résolution sur la catastrophe aérienne au large de la République dominicaine adoptée par le Parlement européen le 15 février 1996(4) souligne la nécessité pour la Communauté d'adopter une attitude plus active et de développer une stratégie visant à améliorer la sécurité de ses citoyens voyageant en avion ou vivant à proximité des aéroports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(1) The Resolution on the air disaster off the coast of the Dominican Republic adopted by the European Parliament on 15 February 1996(4) highlights the need for the Community to take a more active stance and develop a strategy to improve the safety of its citizens travelling by air or living near airports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

(4) Il convient de prendre immédiatement des mesures sur la base des résultats des enquêtes sur les catastrophes aériennes, notamment lorsque des défauts de conception des appareils et/ou des problèmes liés à l'exploitation sont en cause afin de rétablir la confiance du consommateur dans le transport aérien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(4) Results of air accident investigations should be acted upon as a matter of urgency, in particular when they relate to defective aircraft design and/or operational matters, in order to ensure consumer confidence in air transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

Bien qu'on ne déplore récemment aucune catastrophe aérienne en Europe, le nombre de quasi collisions déclarées est en augmentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Although there have been no recent air disasters in Europe, the number of reported near misses is growing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

En outre, parce qu'il était possible que cet accident s'avérât être une catastrophe aérienne (un accident faisant un grand nombre de victimes), un centre d'opérations d'urgence a été établi au quartier général de la 1re Division aérienne du Canada, à Winnipeg, au cas où une plus vaste intervention militaire aurait été nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Additionally, because this accident had the potential to be a major air disaster (ie. an incident involving a large number of victims), an emergency operations centre was established at 1 Canadian Air Division Headquarters in Winnipeg in the event that a larger military response was needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]

Le Ministre allemand, soutenu par de nombreuses interventions, a plaidé pour un contrôle plus efficace de la sécurité aérienne et une coopération européenne dans cette matière, à la suite de la récente catastrophe aérienne au large de la République Dominicaine, et aussi à la lumière de plusieurs résolutions et conclusions du Conseil à ce sujet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

The German Minister, with the support of many speakers, called for more effective air safety checks and for European cooperation in this respect, following the recent air crash off the Dominican Republic and also in the light of a number of Council Resolutions and conclusions on the matter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-19]

Des accidents récents tels que celui de la centrale de Tchernobyl, l'incendie du Piper Alpha, le lancement de la navette Challenger mais aussi les dernières catastrophes aériennes ont mis en évidence la nécessité pour les opérateurs travaillant dans des environnements complexes de disposer de systèmes d'ordinateurs efficaces permettant de contrôler des situations dangereuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Recent disasters such as Chernobyl, the Piper Alpha fire, the Challenger launch, and aircraft crashes have underlined the need for operators in complex environments to have effective computer systems to help them to manage dangerous situations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Catastrophe aérienne ->

Date index: 2021-10-19