Cela constitue d'ailleurs à mon sens l'une des victoires conceptuelles de ce projet de loi et je n'appuierais certainement pas des amendements qui ramèneraient les animaux dans la catégorie précédente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think, for me, that is a conceptual victory in the legislation, and I wouldn't want to support anything that would take animals back into that former category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Troisièmement, il y a la diversité des versions d'une catégorie de produits, par exemple le nombre de marques et de modèles de photocopieurs, dont chacun utilise des pièces ininterchangeables et possède des caractéristiques conceptuelles qui lui sont propres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Thirdly, there is a diversity of implementations for a product category, for example in the number of makes and models of photocopiers, each of which has unique design features and non-interchangeable parts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces problèmes, dont la liste n’est pas nécessairement exhaustive, se divisent en quatre grandes catégories: conceptuels/organisationnels, sociétaux, liés à l’ordre public et économiques/caritatifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

These issues, which may not be exhaustive, can be broken down into four main categories: conceptual/organisational, societal, public order and economic/good causes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

Pour ce qui est de la santé des végétaux, la proposition de la Commission prévoit de définir la nature conceptuelle des organismes de quarantaine et leur répartition en catégories, les critères utilisés pour déterminer qu'un organisme nuisible est ainsi qualifié d'organisme de quarantaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

With regard to plant health, the Commission proposal suggests defining the concept of quarantine pests and dividing these into categories, these criteria then being used to determine that a harmful organism is designated as a quarantine pest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, en raison du maintien des deux traités actuels modifiés, l'unité conceptuelle que présidait au chapitre sur les compétences de l'Union dans la Partie I de la Constitution est rompue. En effet, alors que les principes qui régissent l'exercice des compétences de l'Union sont prévus dans les dispositions générales du TUE, l´énonciation des différents types de compétences est contenue dans le TFUE, dans son Titre I relatif aux "Catégories et domaines de compétences de l'Union".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

However, as a result of the retention of the two current Treaties in amended form, the conceptual unity of the chapter on Union competences in Part I of the Constitution has been lost: whilst the principles governing the exercise of its competences by the Union are set out in the general provisions of the TEU, the different types of competences are detailed in the TFEU, in its Title I dealing with ‘Categories and Areas of the Union’s Competences’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Le Parlement européen a adopté cette recommandation mais en émettant une série de propositions visant à obtenir certains éclaircissements. À cet effet, il a pris en compte divers problèmes susceptibles de se poser dans ce domaine, par exemple pendant le travail sur l'organisation conceptuelle et technique de toutes les catégories de documents culturels, et concernant les diverses étapes à considérer et le potentiel offert par le matériel textuel libre de droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

The European Parliament approved the Recommendation but made a series of proposals aimed at clarification, bearing in mind the range of problems that can arise, for example during work on the conceptual and technical organisation of all the categories of cultural material, as regards the various stages which need to be borne in mind and the potential provided by out-of-copyright text material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

Ainsi, tout en travaillant à l’organisation conceptuelle et technique de toutes les catégories de matériel culturel, il est nécessaire de procéder par étape et de se concentrer, dans un premier temps, sur le potentiel offert par le matériel textuel libre de droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Thus, while working on the conceptual and technical organisation of all categories of cultural material, we must proceed in stages and concentrate initially on the potential provided by out-of-copyright text material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

approuvé un catalogue des besoins en matière de capacités militaires de l'UE; approuvé un rapport d'évaluation du Plan d'action européen sur les capacités; approuvé des recommandations sur l'accélération du processus de prise de décision et de planification pour les opérations de réponse rapide de l'UE; endossé un rapport sur la mise en œuvre du cadre conceptuel relatif à la dimension PESD de la lutte contre le terrorisme; pris note d'un document générique sur les normes de comportement applicables à toutes les catégories de personnel impliq ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

approved a Requirements Catalogue regarding the EU's military capabilities; approved an evaluation report on the European Capability Action Plan; approved recommendations on the accelerated decision-making and planning process for EU rapid-response operations; endorsed a report on the implementation of the Conceptual Framework of the ESDP dimension in the fight against terrorism; took note of a generic document on Standards of Behaviour applicable to all categories of personnel involved in ESDP operations; adopted a model agreeme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-22]

Afin d'apprécier le degré de similitude existant entre les marques concernées, la juridiction nationale doit déterminer leur degré de similitude visuelle, auditive et conceptuelle et, le cas échéant, évaluer l'importance qu'il convient d'attacher à ces différents éléments, en tenant compte de la catégorie de produits ou services en cause et des conditions dans lesquelles ils sont commercialisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

In order to assess the degree of similarity between the marks concerned, the national court must determine the degree of visual, aural or conceptual similarity between them and, where appropriate, evaluate the importance to be attached to those different elements, taking account of the category of goods or services in question and the circumstances in which they are marketed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-21]

Au niveau conceptuel, les catégories du DSM-IV sont hermétiques, alors qu'en réalité, à mon avis, il s'agit d'un continuum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the conceptual level,DSM-IV's categories are very distinct, whereas, in my view, they are in fact part of a continuum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Catégorie conceptuelle ->

Date index: 2021-12-30