Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre d'éducation des adultes
Centre de formation continue
Centre de formation des adultes
Centre de formation permanente
Centre de sevrage
Centre de sevrage spécialisé
Centre résidentiel
Centre résidentiel pour adultes
Centre résidentiel pour l'éducation des adultes
Centre résidentiel pour les adultes
Enseignement sur un centre de jour pour adulte
Institution de sevrage
Institution de sevrage résidentiel
Institution résidentielle
Prestation de soins dans un centre de jour pour adulte
Soins résidentiels
Structure de prise en charge résidentielle
Traitement en centre résidentiel
Traitement résidentiel
école d'adultes
éducation résidentielle des adultes

Traduction de «Centre résidentiel pour adultes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centre résidentiel pour adultes

Adult residential centre


éducation résidentielle des adultes

residential adult education


centre de formation continue | centre de formation des adultes | centre de formation permanente | centre d'éducation des adultes | centre résidentiel pour les adultes | école d'adultes

adult centre | adult education centre | adult school | continuing education centre | residential adult centre | residential adult college


centre résidentiel pour l'éducation des adultes

residential adult education centre


soins résidentiels | traitement en centre résidentiel | traitement résidentiel

in-patient treatment


Manuel de normes pour les centres résidentiels communautaires pour adultes au Canada

Manual of Standards for Adult Community-based Residential Centres in Canada


institution résidentielle (1) | structure de prise en charge résidentielle (2) | centre résidentiel (3)

residential institution | residential facility | in-patient facility


prestation de soins dans un centre de jour pour adulte

Adult day center care


enseignement sur un centre de jour pour adulte

Teach adult day centre


institution de sevrage (1) | centre de sevrage (2) | centre de sevrage spécialisé (3) | institution de sevrage résidentiel (4)

detoxification unit | detoxification centre | detox centre | detoxification institution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Établissements d'éducation ou de formation (école, collège, université, centre d'EFP, établissement pour la formation des adultes, centre de validation)

From education or training institutions (school, college, university, VET centre, institution for adult learning, validation centre)


Des programmes tels que le «projet d’apprentissage pour jeunes adultes» en Slovénie, les classes de transition en France ou les centres SAS en Belgique offrent la possibilité aux jeunes à risque de reprendre progressivement confiance en eux, de rattraper leur retard et de réintégrer l’enseignement ordinaire.

Programmes such as 'Project learning for young adults' in Slovenia, the transition classes in France or the SAS centres in Belgium give an opportunity to young people at risk to gradually regain confidence, catch up on missed learning and re-enter mainstream education.


Il convient de tout mettre en œuvre pour garantir l’existence et l’accessibilité de conditions d’accueil adaptées et sûres. Parmi les solutions adaptées, on pourrait envisager, en ce qui concerne les enfants non accompagnés en particulier, de les placer auprès de parents adultes ou au sein d’une famille d’accueil, dans des centres spécialisés dans l’hébergement des enfants ou d’autres lieux d’hébergement adaptés tels que des centre ...[+++]

Suitable options could include, for unaccompanied children in particular, placement with adult relatives or a foster family, accommodation centres with special provision for children or other suitable accommodation, such as closely supervised open reception centres designed to ensure the protection of children, or small scale independent living arrangements for older children. The United Nations Guidelines for the Alternative Care of Children constitute relevant standards.


84. Sous réserve du paragraphe 30(3) (maintien sous garde avant le procès), des alinéas 76(1)b) et c) (placement sous garde dans un centre pour adultes en cas de peine applicable aux adultes) et des articles 89 à 93 (placement dans un centre pour adultes en cas de peine spécifique), l’adolescent placé sous garde doit être tenu à l’écart de tout adulte détenu ou placé sous garde.

84. Subject to subsection 30(3) (pre-trial detention), paragraphs 76(1)(b) and (c) (placement in adult facilities with adult sentence) and sections 89 to 93 (placement in adult facilities with youth sentence), a young person who is committed to custody shall be held separate and apart from any adult who is detained or held in custody.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) au sud par une zone résidentielle, le Centre d’instruction de la Gendarmerie royale du Canada, le centre Terry Fox, la Collection nationale de l’aéronautique, une zone résidentielle, une usine d’épuration et l’aire de conservation du ruisseau Green;

(b) on the south by a residential area, the Royal Canadian Mounted Police Training Centre, the Terry Fox Centre, the National Aeronautical Collection, a residential area, a sewage disposal plant and Green’s Creek Conservation Area;


Fournir des statistiques de qualité dans des domaines clés de la politique sociale où le citoyen est le centre d’intérêt, comme le bien-être, la durabilité, la cohésion sociale, la pauvreté et les inégalités, les défis démographiques (le vieillissement de la population et les migrations notamment), le marché du travail, l’éducation et la formation, y compris l’éducation de l’enfance, la formation pour adultes, la formation professionnelle et la mobilité des jeunes à des fins d’apprentissage, l ...[+++]

Provide statistics on key areas of social policy where the citizen is the centre of interest, such as well-being, sustainability, social cohesion, poverty, inequalities, demographic challenges (in particular population ageing and migration), the labour market, education and training, including childhood education, adult learning, vocational training and learning mobility of young people, culture, physical activity, quality of life, ...[+++]


Il faut davantage de programmes de counseling familial qui tiennent compte de la culture et de la langue des gens, plus de soutien pour les adultes, les enfants et les aidants, des campagnes de sensibilisation du public dans des contextes confessionnels et des centres résidentiels d'urgence adaptés aux besoins des Sud-Asiatiques.

Communities need more culturally and linguistically sensitive family counselling programs, more support for adult children and caregivers, public awareness campaigns in faith settings, and South-Asian-specific emergency residential centres.


Le programme Grundtvig aide les adultes qui ont quitté l’école avec, au mieux, des qualifications de base et il soutient les enseignants, formateurs et autres personnes travaillant dans des centres et associations d’éducation des adultes, les organismes d’orientation, les services d’information, les ONG, les entreprises, les groupes associatifs et les centres de recherche.

The Grundtvig programme helps adults who left school with basic or no qualifications, as well as providing support for teachers, trainers and other staff in adult education centres and associations, counselling organisations, information services, NGOs, enterprises, voluntary groups and research centres.


Renforcer la coopération avec le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) et avec l'institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie et utiliser pleinement les capacités de recherche d'autres institutions internationales dans le domaine de l'éducation et de la formation des adultes.

Reinforce cooperation with Cedefop and the Unesco Institute for Lifelong Learning, as well as make full use of the research capacities of other international institutions, in the area of adult education and learning.


Les personnes dépendantes d’une ou de plusieurs drogues ont également accès à des thérapies résidentielles axées sur l’abstinence, à un nombre limité de places dans des centres de transition, des unités ou cliniques spécialisées de sevrage et au sein d’institutions thérapeutiques, ainsi qu’à des centres de consultations ambulatoires.[21] En mars 1999, on comptait 100 institutions offrant des thérapies résidentielles axées sur le se ...[+++]

Those individuals addicted to one or more drugs also have access to in-patient treatment based on abstinence, to a limited number of spaces in transition centres, specialized withdrawal units or clinics, and treatment institutions, as well as out-patient consultation centres.[149] In March 1999, there were 100 institutions providing in-patient withdrawal and rehabilitation treatment in Switzerland, for a total of 1,750 spaces.[150]


w