Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestation du résultat du scrutin
Certificat du nombre de votes donnés
Certificat du résultat du scrutin
Communication des résultats du scrutin
Proclamation du résultat du scrutin
Résultat de la votation
Résultat des votes
Résultat du scrutin
Résultats officiels provisoires du scrutin
Résultats provisoires du canton
SRS
Système des résultats d'élection
Système des résultats du scrutin

Traduction de «Certificat du résultat du scrutin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
certificat du résultat du scrutin [ certificat du nombre de votes donnés ]

certificate of the result of voting [ certificate of votes cast ]


résultat de la votation | résultat du scrutin | résultat des votes

result of the vote


certificat de dépouillement du scrutin du bureau de scrutin

certificate of the ballot count of the poll


Système des résultats du scrutin [ SRS | Système des résultats d'élection ]

Event Results System [ ERS | Election Results System ]


proclamation du résultat du scrutin

declaration of the poll




attestation du résultat du scrutin

certificate of count


communication des résultats du scrutin

notification of the results of the vote


résultats officiels provisoires du scrutin | résultats provisoires du canton

provisional result of the cantonal vote
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'objectif est d'éviter que des électeurs européens soient influencés par les résultats publiés dans des États membres où le scrutin est déjà terminé, et donc de préserver un élément essentiel du principe de la liberté de suffrage.

The aim is to avoid EU voters being influenced by results in Member States where polling has already finished, and thus to safeguard a core element of the principle of free suffrage.


La publication précoce des résultats dans un État membre[59], c’est-à-dire plusieurs jours avant la clôture du scrutin dans d’autres États membres, est contraire à la réglementation de l’UE et empêche les citoyens de voter en toute liberté, sans être influencés par ces résultats électoraux.

Early publication of the results in one Member State [59], i.e. several days before the close of the poll in other Member States, violates EU law and prevents citizens from casting their vote free of influence by these electoral results.


«certificat zootechnique», les certificats généalogiques, les attestations ou les documents commerciaux, au format papier ou électronique, concernant les animaux reproducteurs et leurs produits germinaux, et dans lesquels figurent des informations concernant la généalogie, l'identification et, le cas échéant, les résultats du contrôle des performances ou de l'évaluation génétique.

‘zootechnical certificate’ means breeding certificates, attestations or commercial documentation which are issued on paper or in electronic form for breeding animals and their germinal products and which provide information on pedigree, identification and, where available, results of performance testing or genetic evaluation.


10. réitère l'appel de l'Union européenne pour une publication transparente des résultats du scrutin du 22 février 2013 pour chaque bureau de vote;

10. Reiterates the European Union’s call for the results from each polling station used in the 22 February 2013 election to be published;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon cette résolution du Parlement européen, adoptée à une large majorité, le Parlement européen considère que la seule légitimité démocratique est celle issue du suffrage universel, dont les résultats ont été certifiés par l’ONU, et invite donc M. Gbagbo à se retirer et à céder le pouvoir à M. Alassane Ouattara. Le Parlement européen exhorte toutes les forces politiques ou armées en Côte d’Ivoire à respecter la volonté du peuple telle qu’elle se reflète dans les résultats du scrutin du 28 novembre, annoncés par ...[+++]

The EP Resolution, voted through with a big majority, states that the EP considers that the sole source of democratic legitimacy is universal suffrage, the results of which have been certified by the UN, and therefore calls on Mr Gbagbo to step down and hand over power to Alassane Ouattara; urges all the political and armed forces in Côte d’Ivoire to respect the will of the people that was reflected by the results of the 28 November poll, as announced by the CEI and certified by the UNSG Special Representative; and deplores the violent clashes that preceded the proclamation ...[+++]


(Nominations, résultats du scrutin et autres détails: voir procès-verbal)

(For nominations, results of voting and other details: see Minutes)


le cas échéant, les certificats d’ACI “CE” et, si tel est le cas, les déclarations d’ACI “CE” qui accompagnent le certificat de vérification “CE”, y compris le résultat de la vérification de la validité des certificats effectuée par l’organisme notifié,

where available, the “EC” ISV certificate(s) and, in such a case, where relevant, the “EC” ISV declaration(s), that accompany the “EC” certificate of verification, including the result of verification by the notified body of the certificates validity,


vérification complète des données d’entrées du bâtiment employées pour établir le certificat de performance énergétique, vérification complète des résultats figurant dans le certificat, y compris les recommandations émises, et examen sur place du bâtiment, si possible, afin de vérifier la concordance entre les informations fournies dans le certificat de performance énergétique et le bâtiment certifié.

full check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate, full verification of the results stated in the certificate, including the recommendations made, and on-site visit of the building, if possible, to check correspondence between specifications given in the energy performance certificate and the building certified.


K. déplorant la décision prise par le gouvernement russe de reconnaître sans réserves le résultat des scrutins,

K. regretting that the Russian Government recognised the outcome of the elections without reservation,


- Je vous communique le résultat du scrutin qui vient d’avoir lieu.

– I shall now read out the results of the vote that has just taken place.


w