C’est pour cette raison que ce rapport prend position en faveur, d’une part, d’une meilleure coordination des chaises européennes et, d’autre part, d’une progression étape par étape vers une représentation pour l’ensemble de l’Union européenne au sein du Fonds monétaire international, avec, à l’évidence, la perspective de la chaise unique, en passant, dans l’intervalle, par le stade de la chaise unique pour la zone euro.
That is why this report advocates, firstly, strengthening coordination between the European seats and, secondly, step-by-step progress towards representation for the European Union as a whole within the International Monetary Fund with, of course, the prospect of a single seat, passing in the meantime via a single seat for the Eurozone.
