Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalut de fond
Chalut de fonds
Chalut démersal
Chalut à deux bateaux
Chalut-boeuf
Chalut-boeuf de fond
Chalut-boeuf pélagique
Chalut-bœuf démersal
Chalutage en boeufs
Chalutage à boeuf
Gangui
Pêche au chalut-boeuf
Pêche au moyen de chaluts boeufs
Pêche de fond à chaluts boeufs

Traduction de «Chalut-boeuf de fond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chalut-boeuf de fond | chalut-bœuf démersal

bottom pair trawl | demersal pair trawl




chalutage en boeufs | pêche au moyen de chaluts boeufs

pair trawl fishing | pair trawling


chalut à deux bateaux [ gangui | chalut-boeuf ]

bull trawl [ twin-trawl | pair trawl | pareja ]


pêche au chalut-boeuf [ chalutage à boeuf ]

pair seining




chalut de fond | chalut de fonds | chalut démersal

bottom trawl | demersal trawl
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est cité dans le Chronicle-Herald pour avoir dit qu'il n'existait aucune preuve scientifique, pas l'ombre d'une preuve scientifique, que la pêche au chalut endommage les fonds marins de quelque manière que ce soit.

He is quoted in the Chronicle-Herald as saying that there is zero scientific evidence, not one shred of scientific evidence that trawl fisheries do any damage to the bottom environment whatsoever.


De plus, le MPO inclura les rejets de poissons de fond pêchés au chalut dans les quotas de prises, afin de mieux évaluer le niveau de mortalité totale du sébaste canari dans le cadre de la pêche au chalut du poisson de fond.

As well, DFO will include groundfish trawl discards into catch quotas to better estimate the total level of mortality of Canary rockfish by the groundfish trawl fishery.


D'un autre côté, l'emploi des chaluts pour la pêche au poisson de fond a été décrit par ceux qui parlent au nom du secteur de la pêche côtière à engins fixes comme une méthode non sélective, favorisant le gaspillage et destructrice (26) Ceux qui parlent au nom du secteur côtier (engins fixes) déclarent ouvertement que la technologie du chalut est responsable de la crise qui frappe actuellement le poisson de fond. Ils sont convaincus que la seule façon de reconstituer la ressource et de la conserver lorsque cela sera fait est de limiter rigoureusement les activités et les contingents des chalutiers ...[+++]

Trawls for harvesting groundfish, on the other hand, are described by those who speak on behalf of the inshore fixed-gear sector as inherently indiscriminate, wasteful and destructive (26) They usually place the blame for the current groundfish crisis squarely on trawl technology, and are convinced that the only way to rebuild the resource and subsequently conserve it is to severely limit the activities and quotas of trawlers and draggers (a dragger is a fishing vessel less than 100 feet in length that catches fish with a trawl).


25. souligne qu'il importe d'encourager la recherche scientifique sur les grandes questions de la mer Noire, afin que les décisions prises par les responsables européens, régionaux et nationaux puissent tenir compte de leurs conséquences économiques, sociales et environnementales; juge indispensable de disposer de recherches approfondies et coordonnées afin de répondre de façon claire et dépourvue d'équivoque aux questions de la gestion de la pêche et de l'impact potentiel des méthodes de pêche (par exemple, de la pêche au chalut sur les fonds marins) puisque, en l'absence d'études sur leurs conséquences, aucune conclusion sérieuse ne p ...[+++]

25. Underlines the need to encourage scientific research on Black Sea issues, so that the decisions taken by the European, regional and national authorities responsible can take account of their economic, social and environmental consequences; believes it is necessary to conduct detailed, coordinated research in order to give a clear and unequivocal answer to the questions of fisheries management and the possible impact of fishing methods (e.g. trawling on the seabed), since in the absence of studies on their effects no serious conclusions can be drawn; takes the view that research programmes and projects in the field of Black Sea fish ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Type de chalut (pélagique, de fond)

Type of trawl (pelagic, bottom)


Type de chalut (pélagique, de fond)

Type of trawl (pelagic, bottom)


chalut démersal , un engin activement remorqué par un ou plusieurs navires de pêche sur les fonds marins et constitué d'un filet ayant un corps conique ou pyramidal (le corps du chalut), fermé par un cul de chalut, qui est ouvert horizontalement par des panneaux, en contact avec le fond ou, dans le cas de deux navires, par la distance entre ces navires.

Demersal trawl means gear which is actively towed by one or more fishing vessels across the seabed and consisting of a net having a cone- or pyramid-shaped body (as trawl body) closed at the back by a codend which is horizontally opened by otter boards in contact with the bottom or in the case of two vessels by the distance between the vessels.


Je pense également que certaines pratiques, telles que l’utilisation des chaluts-boeufs pélagiques, qui causent beaucoup de prises accessoires, mettront encore l’accent sur la réalité des choses.

I also think that some of the practices, such as pair trawling and others, which do have an awful lot of by-catch, again, will emphasise what is happening.


Fermetures saisonnières pour la pêche à la langoustine, limitant l'interdiction à la haute saison (3 mois dans le cantonnement 1 du 1 juin au 31 août et quatre mois dans le cantonnement 2 du 1 mai au 31 août) et à 65 % des captures, en remplacement des fermetures permanentes visant à interdire la pêche au chalut opérant en contact avec le fond de la mer et à la nasse; une dérogation est prévue pour les navires de pêche équipés de chaluts de fond ou d'un engin traînant similaire lorsque les États membres veillent à ce que les niveaux de l'effort de pêche n'excèdent pas les ni ...[+++]

Seasonal closures for Norway lobster fishing restricting the ban to the high season (3 months in box 1 from 1 June to 31 August and four months in box 2 from 1 May to 31 August) and to 65% of catches, instead of permanent closures to prohibit fishing with trawls operating in contact with the bottom of the sea and with creels; a derogation is introduced for fishing vessels with bottom trawls or similar towed nets where the Member States ensure that fishing effort levels do not exceed those reached during equivalent periods in the same areas.


Les engins couverts par cette interdiction comprennent tout chalut démersal (de fond), seine et filets fixes tels que filets maillants, emmêlants et tramails.

Gear covered by this closure includes any demersal (bottom) trawl or seine and static nets such as gill, trammel and tangle nets.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chalut-boeuf de fond ->

Date index: 2024-02-08
w