Les membres de la Commission qui ne remplissent plus les conditions nécessaires à l’exercice de leurs fonctions ou qui ont commis une faute grave peuvent être démis d’office ou être déchus du droit à la pension ou d’autres avantages conformément aux articles 245 et 247 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Members of the Commission no longer fulfilling the conditions required for the performance of their duties or guilty of serious misconduct may be compulsorily retired or deprived of pension rights or other benefits in accordance with Articles 245 and 247 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-30]

4. Les membres des chambres de recours ne peuvent pas être démis de leurs fonctions durant leur mandat, sauf s'il existe des motifs graves pour ce faire et que le conseil d'administration prend une décision à cet effet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Members of Boards of Appeal may not be removed from office during their term of office, unless there are serious grounds for such removal and the Management Board takes a decision to that effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Les membres des chambres de recours ne sont pas démis de leurs fonctions sauf pour motifs graves et si la Cour de justice, saisie par le conseil d'administration agissant sur recommandation du président des chambres de recours, et après avoir consulté le président de la chambre à laquelle appartient le membre concerné, prend une décision en ce sens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

6. The members of the Boards of Appeal shall not be removed from office unless there are serious grounds for such removal and the Court of Justice, after the case has been referred to it by the Management Board on the recommendation of the President of the Boards of Appeal, and after consulting the chairperson of the Board to which the member concerned belongs, takes a decision to this effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Elle se joindra alors à nous et restera présente aussi longtemps qu'elle le pourra; je crois savoir qu'elle pourrait être rappelée à la Chambre une demi-heure ou trois quarts d'heure après son arrivée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

She will join the meeting and then will stay while she can; I understand she might be called back to the house within half an hour to three quarters of an hour from the time she arrives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce qui se passe en ce moment, et notamment dans les quartiers les plus défavorisés—je pense au centre-ville de Vancouver, du côté est—c'est qu'il y a des tas de gens qui louent à la chambre dans des pensions, qui n'ont même pas une pièce d'identité, sans parler de facture d'électricité, puisqu'ils ne font que louer une chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the situations that exists right now, particularly in disadvantaged areas—I'm thinking of downtown Vancouver, the downtown east side—is you have rooming house residents who don't have photo ID, who don't have hydro bills, because they pay the rooming house—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le ministre a pu quitter la Chambre une demi-heure, et nous allons donc tâcher de le libérer le plus vite possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We understand the minister has been excused for half an hour, so we will do our best to have him back in the House as quickly as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. Les membres d'une chambre de recours ne peuvent pas être démis de leurs fonctions ni retirés de la liste des candidats qualifiés au cours de leur mandat, sauf s'il existe des motifs graves pour ce faire et que la Commission, après avoir recueilli l'avis du conseil d'administration, prend une décision à cet effet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

4. The members of a Board of Appeal may not be removed from office or from the list of qualified candidates during their term of office, unless there are serious grounds for such removal and the Commission, after obtaining the opinion of the Management Board, takes a decision to that effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

Là encore, le président du Conseil du Trésor, avec la reprise du projet de loi C-25 qui est devenu le projet de loi C-11, démontre qu'il propose à cette Chambre une demi-solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Here again, the President of the Treasury Board, reintroducing Bill C-25 as new Bill C-11, is offering the House just half a solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-13]

4. Les membres des chambres de recours ne peuvent pas être démis de leurs fonctions ni retirés de la liste au cours de leur mandat, sauf s'il existe des motifs graves pour ce faire et que la Commission, après avoir recueilli l'avis du conseil d'administration, prend une décision à cet effet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

4. The members of the Boards of Appeal may not be removed either from office or from the list during their respective terms, unless there are serious grounds for such removal and the Commission, after obtaining the opinion of the Management Board, takes a decision to this effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

Il a dit que les députés ne devraient pas pouvoir, à leur départ de la Chambre, toucher leur pension s'ils acceptent un poste à temps plein au sein de la fonction publique fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

He said that MPs, people who have been in the House, should not be able to leave this office and receive a pension from the federal government if they accept a new full time paying job from the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-03]

D'autres ont cherché : chambre des pensions et des assurances chambre avec demi-pension chambre avec pension complète chambre sans pension demi-pension logement seul pension complète plan américain plan américain modifié plan européen sans pension Chambre avec demi-pension

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chambre avec demi-pension ->

Date index: 2021-07-05