C'est dans les Prairies que ces milieux humides sont les plus menacés. Déjà, certains agriculteurs veulent transformer ces zones humides en champs de blé ou de canola.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the Prairies, we are more liable to see things that are already happening, where farmers want to plow a wetland area and plant it as part of their wheat or canola crop.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle a fière allure sur papier, et je pense que ce sera encore mieux dans la réalité, quand elle permettra de protéger les espèces dans les champs, les forêts, les terres humides et les eaux libres du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think it looks good on paper and I think it will look even better in practice—protecting species in the field, forests, wetlands, and open waters of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sans plantes indigènes, les zones tampons en bordure des champs et des cours d'eau et les milieux humides disparaissent et, du coup, nous perdons une part de la biodiversité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Without native plant communities, riparian and field margin buffer zones, and wetlands, we lose biodiversity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(6 bis) Les sacs en plastique à poignées servant à emballer des aliments humides en vrac, tels que la viande, le poisson et les produits laitiers crus, et les sacs en plastique servant à transporter des aliments préparés non emballés sont nécessaires pour l'hygiène des aliments et devraient dès lors être exclus du champ d'application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(6a) Plastic carrier bags used to wrap humid, loose foods such as raw meat, fish and dairy, and plastic bags used to hold unpackaged prepared foodstuffs are required for food hygiene and should therefore be exempt from the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les sacs en plastique à poignées nécessaires pour l'hygiène des denrées alimentaires, utilisés pour emballer les aliments humides et en vrac tels que la viande, le poisson et les produits laitiers crus et les sacs en plastique utilisés pour le transport d'aliments préparés non conditionnés devraient être exemptés du champ d'application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Plastic carrier bags that are necessary for food hygiene to wrap humid, loose foods such as raw meat, fish and dairy and plastic bags to hold unpackaged prepared foodstuffs should be exempted from the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(6 bis) Les sacs en plastique à poignées utilisés pour emballer des aliments humides en vrac, tels que la viande, le poisson et les produits laitiers crus et les sacs en plastique utilisés pour le transport d'aliments préparés non conditionnés sont nécessaires pour l'hygiène des aliments et devraient dès lors être exemptés du champ d'application de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(6a) Plastic carrier bags used to wrap humid, loose foods such as raw meat, fish and dairy and plastic bags used to hold unpackaged prepared foodstuffs are required for food hygiene and should therefore be exempt from the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

14. souligne qu'en vue de traduire les limites rencontrées sur les sols humides inexploitables, l'inclusion d'un critère relatif au nombre de jours où l'humidité atteint 100 % de la capacité au champ («field capacity days») permettrait de tenir compte des interactions entre les types de sols et le climat (en vue, par exemple, de refléter correctement les difficultés liées au climat maritime);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

14. Notes that, to acknowledge the limitations of wet unworkable soils, the inclusion of a ‘field capacity days’ criterion would allow the interaction between soil types and climate to be taken into account (for instance to adequately reflect maritime climate difficulties);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

14. souligne qu'en vue de traduire les limites rencontrées sur les sols humides inexploitables, l'inclusion d'un critère relatif au nombre de jours où l'humidité atteint 100 % de la capacité au champ ("field capacity days") permettrait de tenir compte des interactions entre les types de sols et le climat (en vue, par exemple, de refléter correctement les difficultés liées au climat maritime);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

14. Notes that, to acknowledge the limitations of wet unworkable soils, the inclusion of a 'field capacity days' criterion would allow the interaction between soil types and climate to be taken into account (for instance to adequately reflect maritime climate difficulties);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

En tant que société responsable, au Canada, nous devons préserver la biodiversité encore riche de nos forêts, de nos champs, de nos terres humides, des rives de nos lacs, de nos parcs et de nos pelouses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

As a responsible society we in Canada must preserve our still rich biodiversity. From our forests and fields to our wetlands, lakeshores, parks and lawns our biodiversity is our most precious asset.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-22]

Ils font leur chemin jusqu'aux milieux humides à partir des champs cultivés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

They're getting into wetlands from agricultural fields.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Champ humide ->

Date index: 2021-08-14