À la suite de la création de l’ISS et de l’EUSC en tant qu’agences en 2001 et de l’EDA en 2004, le personnel du Secrétariat général du Conseil responsable de ces agences est estimé à, en moyenne, 1,5 «équivalent temps plein» pour les cadres AD et 0,1 «équivalent temps plein» pour les agents chargés du secrétariat.
Following the creation of the ISS and the EUSC as agencies in 2001 and of the EDA in 2004, the staff of the Council General Secretariat responsible for those agencies is estimated to be as follows, on average: 1.5 ‘full-time equivalent’ in AD cadre and 0.1 ‘full-time equivalent’ member of secretarial staff.