III. 12. espère, en tant que colégislateur, jouer un rôle entier dans la préparation de la révision à mi-parcours (y compris des contacts avec le chef du groupe indépendant de révision), qui devrait avoir pour objet d'arrêter une stratégie crédible et susceptible d'emporter l'adhésion populaire dans toute l'Union européenne élargie;
III. 12 Expects, in its role as co-legislator, to play a full part in preparation for the mid-term review (including contact with the head of the independent review group), which should have as its objective the establishment of a credible strategy which can command popular support throughout the enlarged European Union;