Traduction de «Chirurgien général » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general surgeon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien général

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General surgeon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien généraliste [ chirurgienne généraliste | chirurgien général | chirurgienne générale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general surgeon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien en cardiologie [ chirurgienne en cardiologie | chirurgien cardiovasculaire | chirurgienne cardiovasculaire | chirurgien cardiaque | chirurgienne cardiaque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiac surgeon [ cardiovascular surgeon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pediatric surgeon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geriatric dentist | principal dental practitioner | community dental practitioner | dental practitioner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chirurgien en chirurgie générale [ chirurgienne en chirurgie générale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surgeon general

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien militaire | chirurgienne militaire | chirurgien-major | chirurgienne-majore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

army surgeon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien cardiaque

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cardiac surgeon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgien mammaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast surgeon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Hospital for Sick Children (Hôpital pour enfants malades) et le Kingston General Hospital (Hôpital général de Kingston) ont des régimes en vertu desquels tous les médecins, qu'ils soient médecins ou chirurgiens, sont tous rémunérés selon un régime différent du régime classique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The Hospital for Sick Children and the Kingston General Hospital have plans where the doctors are all on alternate payment plans, every physician and surgeon in those two institutions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Pour ce faire, les chirurgiens doivent connaître l'emplacement exact de la tumeur, le volume de foie fonctionnel qu subsisterait et l'état de santé général du patient afin d'évaluer avec précision les chances de réussite de l'intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-04]

To do so, surgeons need to know the tumour’s precise location, the volume of the functional liver which would remain, and the patient's overall health in order to accurately assess the chance of a successful intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-04]

Nous allons maintenant entendre les représentants du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (0955) [Français] Dr Michel Brazeau (président-directeur général, Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada): Bonjour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada will be next (0955) [Translation] Dr. Michel Brazeau (Chief Executive Officer, The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada): Good morning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

G. considérant que chaque profession fournit des services complexes et que la nature de ces services varie non seulement d'une profession à l'autre (architectes et docteurs, par exemple) mais également au sein d'une profession donnée (chirurgiens et psychiatres, par exemple); considérant que des professions apparemment identiques peuvent faire l'objet, dans des États différents, de formations différentes et fournir des services de nature différente (architectes, notaires); considérant que ces différences sont mises en évidence par la difficulté de tomber d'accord sur une définition générale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

G. whereas every profession provides complex services and the nature of those services varies not only between different professions (e.g. architects and doctors) but also within a given profession (e.g. surgeons and psychiatrists). Apparently identical professions may in different States have undergone different types of training and provide services of different natures (architects, notaries). Those differences are evidenced by the difficulty of finding a commonly accepted definition of the professions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd'hui un chirurgien peut, de Rome, opérer un malade - en général il s'agit de malades âgés - qui se trouve en Finlande ou en Belgique, et vice versa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

Nowadays, a surgeon in Rome can operate on an ill patient – usually an elderly patient – in Finland or Belgium and vice versa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

Pendant mes études médicales de premier cycle à l'Université de Toronto, j'ai eu la chance, en compagnie d'autres étudiants en médecine, de suivre les cours du docteur Norman Delarue, un chirurgien thoracique du Toronto General Hospital, un pionnier dans la recherche impopulaire consistant à exposer les rapports de cause à effet entre la consommation de tabac et le cancer broncho-pulmonaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

In my undergraduate medical studies at the University of Toronto, I was fortunate, along with other medical students, to attend the lectures of Dr. Norman Delarue, a thoracic surgeon at the Toronto General Hospital, a pioneer in the unpopular work of exposing causal relationships between tobacco smoking and broncogenic carcinoma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

Il y a à combler plus de 12 postes d'infirmières à plein temps, au moins deux postes de généralistes, deux d'internistes, un de chirurgien orthopédiste et un de chirurgien général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There is a need for over twelve full time nurses, at least two general practitioners, two internists, an orthopedic surgeon and a general surgeon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chirurgien général ->

Date index: 2024-04-27